Bedeutung von "distínct" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DISTÍNCT

fr. distinct, lat. distinctus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISTÍNCT AUF RUMÄNISCH

distínct

WAS BEDEUTET DISTÍNCT AUF RUMÄNISCH

Definition von distínct im Wörterbuch Rumänisch

UNTERSCHEIDUNG (1) Was unterscheidet sich von etwas oder einem nahen oder analogen Menschen? anders. 2) (über Stimme, Töne usw.) Das hört sich gut an; klar; klar.

DISTÍNCT ~tă (~ți, ~te) 1) Care se distinge de ceva sau de cineva apropiat sau analog; diferit. 2) (despre voce, sunete etc.) Care se aude bine; deslușit; clar.

SYNONYME VON «DISTÍNCT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distínct» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von distínct

apárte · característic · deosebít · diferít · osebít · separát

ANTONYME VON «DISTÍNCT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «distínct» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von distínct

asemănătór · idéntic · neclár · nedeslușít

ÜBERSETZUNG VON DISTÍNCT

Erfahre, wie die Übersetzung von distínct auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von distínct auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distínct» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 独特
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: distintivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: distinctive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विशेष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مميز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отличительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: distintivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্থক্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: distinctif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbezaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unverwechselbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 独特の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 특유의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bédané
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặc biệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேறுபாட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फरक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayrım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: distintivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: charakterystyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відмітний
• Rumänisch: distínct
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακριτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kenmerkende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: särskiljande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: karakteristiske

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTÍNCT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distínct in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distínct im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Logica major quatuor disputationibus distincta. Authore ... - Pagina 105

Juan de Ulloa, Zenobi. -Ñffl 'ü 'r1 *no- -.—- - T. \'7Pmczsïo fiormalz: : - sin-te actuum . Sed non datur distinctio ex parte object¡ : ergo datur distínctio ex parce actuum . l 87. Confirmatur g. Anïmal objectïvum per hanc cognitionem anímaleffe ...

Juan de Ulloa, ‎Zenobi, 1712

Paratitla seu Annotationes ad iuris utriusq. titulos, ...

Distínct. v. Ius narurale , '1d est, dlulnum immutabiie dicit , conrrarium de introizu mulicris in templum eiusc'l; pnrgarione mouet. Distínct. v r. _ Ad question-:m de pollutionc , 8C aliis nocturnis im'aginibue ex occasioue obieer digrcditur.

Christoph Freisleben, ‎Gryphius, 1544

Thesaurus christianae religionis et speculum sacrorum ... - Pagina 46

xxxvi.distínct.r.ignorantiamxxviii.distinct. Deber etíam Episcopus intendere 1ectioni,& orarioni,& predicarioní.c.Episcopus nullam.lxxxviii.distinct.c, Episcopi.ii.q.vii.& sic faciebar Moyses,qui semper erar rabernaculo docens , 8C orans z sicque in ...

Alphonsus Alvarez Guerrero, 1559

Sententiarum libri IV ... per Joannem Aleaume nunc primum ...

Vt sit donü,scd cris vt cssct csscntia, lbi.f Spíritus sanctus vtrum ad scipsum rcfcratur, lbídcm, m ' Spíritus sanctus qua proprictátedícítur cio*:num, distínct.26. f Substantía abusiuè dicitur deus,dist.8.h Substitía in diuinis prrcdicatur dc tribuspotr-~ ...

Petrus Lombardus, 1546

Petri Lombardi episcopi Parisiensis Sententiarum libri. 4. ... - Pagina 622

Simplcx quanuis fit deus multiplcx (amen dícítur distínct.8.s Símplicítas dci nulli prçdícamentorü subíjcitur dís.8.g Solus vtrum porest dicí parar: vel \'0lus filius.vel solus spírítus sanctus. dístínct.zr.a.b Solus parar cst deus,sol° filíus cst de', solus ...

Petrus : Lombardus, ‎Jean Aleaume, 1539

R.P.F. Ioannis Duns Scoti, doctoris subtilis, ordinis ...

5.8.16.8C;z.distínct.1. 8C j.qu:nst. Bodiibcr. 8C alíbi szpè, pro declaratíonc illius literaz , 8C z.dístinct. x. 8C 2.. &C supcr 7. Meraphysic. Dcinde ponir alias quatuor conclusioncs simíles primís quatuor de primitatc finiriua ,6C alias qua.tuór de ...

Ioannes Duns Scotus, ‎Maurice O'Fihely, ‎Hugh MacCaghwell, 1639

Aegidius Romanus Colonna In tertium librum sententiarum - Pagina xxvi

Distínct. Decímçscxtç Pars Prima . Qugstionís Vm'cç Articulos Vnicus. Vtrum Chi-¡sim pqffêt non mori naturaliter . Dístinct. Decimçscptimç Pars Prima . Vçstíonís Vnicç Artic. Vnícus. Vtrum 'volunteer Clm' i humana ¡Io/ji! sima! iv [Ilurasèrri .

Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), 1623

BIBLIOTHECA MAXIMA PONTIFICIA IN QVA Authores melioris ...

Se pios mocus, fed tantàm per modum imperradonís, .quçk non haber cffcctum omnmo msallibilcmpu atramen cx opcrc operato habere Sacramcutalia vim rcmittcudx vcnxalía , voluu; "San Sotus in 4. distínct. x s. quzstm art.g.quatcuus ...

Juan Tomás Rocaberti de Perelada, 1698

Provinciæ capuccinorum Lombardiæ ... Tabula, seu Index ...

_zo.a.z.qnxst.z. 6C l.4.d.16.art.¡. \1.1. ad arg. 8( le.... de lnvem.S.Ccuc.& ]íb.2..dist.15. ar.... qnzest.l.& z. est proprio termino malè texmínabile. líb.z. distínct.14. 173m2. dub.I. V. Humor. 2.. Humidítas in corpore nutrímemalís dicítur 10s, cambium ...

Bartolomeo da Castelvetro (padre, O.F.M.Cap.), 1681

Super quatuor Libros Sententiarum Petri Lombardi quaestiones

¿XrHcMi. TJ- 17. .az. Il See-b . i'm-'0. 'I *sf-fi*— I ¡- u Primo. {rfp—filLileI. quid ponían-in diffinitione alneriugquod nó est de eius effentiawt patetin dissiniriombus, qua: dantur per additamentaz vnde in diffinitione indicante non ratum effenriam, ...

Richardus (de Mediavilla), ‎Ludovicus Silvestrius, 1591