Bedeutung von "echivóc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ECHIVÓC

fr. équivoque, lat. aequivocus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ECHIVÓC AUF RUMÄNISCH

echivóc

WAS BEDEUTET ECHIVÓC AUF RUMÄNISCH

Definition von echivóc im Wörterbuch Rumänisch

ÄQUIVALENTE 2 n. 1) Wort oder Satz mit mehrdeutiger Bedeutung. 2) Mangel an Klarheit, Präzision; Mehrdeutigkeit.

ECHIVÓC² ~uri n. 1) Cuvânt sau expresie cu sens ambiguu. 2) Lipsă de claritate, de precizie; ambiguitate.

SYNONYME VON «ECHIVÓC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «echivóc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von echivóc

ambiguitáte · ambíguu · amfibolíe · amfibológic · confúz · dubiós · neclár

ANTONYME VON «ECHIVÓC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «echivóc» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von echivóc

neîndoiélnic · univóc

ÜBERSETZUNG VON ECHIVÓC

Erfahre, wie die Übersetzung von echivóc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von echivóc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «echivóc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 含糊话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: equívoco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: equivocal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अस्पष्टता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уклончивость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: equivocação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্দেহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: équivoque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keraguan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zweideutig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 曖昧な言葉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모호한 말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mangu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự không rõ ràng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தேகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यात काही शंका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şüphe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: equivoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dwuznaczność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ухильність
• Rumänisch: echivóc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διφορούμενος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dubbelsinnige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvetydighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvetydighet

2 BÜCHER, DIE MIT «ECHIVÓC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von echivóc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit echivóc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 129

ET. frz. équitation. echivóc (um 1830 UN) I. Adj. zweideutig. II. S. п., Pl. -vócuri Zweideutigkeit F. ET. frz. équivoque. ecleziárh Pl. -ziárhi S. m. (1522 BGL) ehem. oberster Priester einer Kirche u. Verwalter ihrer Einrichtung, heute nur noch bei ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 110

... es anlamli. echivalcntá s.f. esdegerlik, anlam esitligi. echivóc adj. iki manali, cinasli. eclipsa s.f. tutulma; - de soare gün tutulmasi; ~ de lund ay tutulmasi. eclúza s.f. eklüz, geçit havuzu. cconómat//, idareli, tutumlu, muktesit. economie s.f. 1.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993