Bedeutung von "evadát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EVADÁT

evada.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EVADÁT AUF RUMÄNISCH

evadát

WAS BEDEUTET EVADÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von evadát im Wörterbuch Rumänisch

EVADÁT, -Ă Adj., S. M. F. (Der Eine), der aus dem Gefängnis oder unter Bewachung geflohen ist. (\u0026 lt; Flucht)

EVADÁT, -Ă adj., s. m. f. (cel) care a fugit din închisoare sau de sub pază. (< evada)

SYNONYME VON «EVADÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «evadát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von evadát

fugít

ÜBERSETZUNG VON EVADÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von evadát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von evadát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evadát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 逃犯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fugitivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: escapee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फरार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беглец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escapee
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পলাতক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: évadé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelarian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausbrecher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 逃亡者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buronan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đào thoát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தப்பியோடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फरारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaçak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: evaso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uciekinier
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: утікач
• Rumänisch: evadát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δραπέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: escapee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: escapee
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rømt

10 BÜCHER, DIE MIT «EVADÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evadát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evadát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tractatus philosophico-theologicus de moralitate ... - Pagina 30

... Arctisiim'e; Cúm enim per adhiçsionemsistammm cum uxore-_íua mm evadát marina', cérte eo ipso tenetur mnjugaliter amareuxorem , fi uidemmmo umquamsimm Ipfius carnem hab-;it odio, ed ad cam nutricndam alcndamque est obligatus.

Johann Andreas GRAMLICH, 1716

Acta eruditorum: anno ... publicata - Pagina 263

... cum ad Curva: Eliftica: naturam indagan- dam pöfteriörc tantum clave adiruspateatrhinc cnim manirefto fe- quitur,fieri benepofle,«Vquispiam priofis Problematis difficultates ííiperc*, nec tarnen protinusalterius quoque victc-i evadát; deítitutus- ...

Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), ‎Otto Mencke, 1694

De universa muliebrium morborum medicina - Volumul 2 - Pagina 207

... firupum 'Д^^Хя. violaceutttcumíefamoi autfimile quippiámadrh'beaturyquo egeñio- f y d J tt ^ ncfn .priús^emittat , cum que etiam palatum perungitür; ut'infantis тЬтмем ventrículos ab omni pituita & recremento mundus evadát; 4V°'*ttia in cafu ...

Rodericus a Castro, 1662

Fuero de la conciencia - Pagina 309

... innocentiam datum eft Divina benignitate perfugium , per Dceinonuinfraudera, & hominum Dei bencficijs perveríe utentinm malitiam naufragis, ác níiferis peccatoribus luftuoíimí evadát cxirium j & quod iii fa- Jütem , & curationem Animanam á ...

Valentín de la Madre de Dios ((O.C.D.)), ‎Juan Antonio de San Agustín, ‎Julian del Santísimo Sacramento, 1761

Theoria philosophiæ naturalis, redacta ad uricam legem ... - Pagina 129

... scentem immensum, 8( ui habeatur pro absolute infinito, cu- RJohiínwtr-n jus idcirco supcrficies h tur pro plana, in formula velocitatis acquifita: a globo quiescente 'LP , cum evanescat Q q respectu q absolute infiniti, 8( proinde Q—(Ï- evadát ...

Ruggero Giuseppe Boscovich, 1763

Noticias historicas de las provincias Vascongadas - Pagina 348

Si quis homihem in corredera occiderit, vel in joco\ vel alia ocasione, proinde non moriatúrs sí tero parehtes mortui non credidérint quod ocasione fúit occi- éki, sed sponte , salvet se cum quinqué vicinis postariis, et sic evadát non homicida ...

Juan Antonio Llorente, 1808

Aerem anginae causam efficientem ... - Pagina 7

... \ÍmhLipm 'coçpbtum, -comfpfitorum ,~& liéetÏ R'Ic'e mextdiazià'èlàreáç'z tárheñ'mï'vçrum emònstratum'eva;' dát pride¡ ¡um ,'j- qíc'c'mp'lis ...

Moritz Eucharius Sturm, 1699

Animadversiones in Pharmacopoeiam augustanam et annexam ...

... in rima ebullitíone /íromata' ' in jiciunt,ac.i~11§i'1pcreriani§1u/buque# ovi conqzßaßatum , Q 'Újnumáut Säsbìrwl non а! « «deò clarum autpurumfir, fupperaddunt, . gisque trmifparcns ée perfpicuum evadát. non oblivifcantur: ' ' " 'к \1 7 ' д!

Johann Zwelfer, 1652

Bibliotheca aurea - Volumul 1 - Pagina 66

5. tiam paratus sit prœstareaestimationem injuria: ab QV1NTUS f MODUS est, si condemnatus à zií ai8 actore petitá,qvod infamiam evadát.5eat contra sententiapiovocet , & pendente appellatione, Dices : in his judiciis non tantùm damnatus, ...

Caspar Manz, 1695

De cauterio actuali: diss. inaug. med. chir - Pagina 13

"A531" city-z adv( parteinz Îrelongatam -r-reèípíendam habeádzxszinz unoîzverarulatene' íoxjamen sit aducoohleam, re'táprisendamugíhe ;pars elongata evadát. ' :-z2Parsî F eloiígata lòtígítudinem pollicum decemzhabere, cylindrida, et in ...

Theodor Emmanuel Wegener, 1828