Bedeutung von "fățărí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FĂȚĂRÍ

fățare (înv. „fățărnicie” < față).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FĂȚĂRÍ AUF RUMÄNISCH

fățărí

WAS BEDEUTET FĂȚĂRÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von fățărí im Wörterbuch Rumänisch

vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. gesichtslos, unperf. 3 Sg. Träger; cong., 3 sg und pl. făţăreáscă

fățărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fățărésc, imperf. 3 sg. fățăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. fățăreáscă

ÜBERSETZUNG VON FĂȚĂRÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von fățărí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von fățărí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fățărí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 产犊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: parto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: calving
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्यांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ولادة البقرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জন্ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vêlage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelahiran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Calving
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出産
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벌판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lair
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிறந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जन्म
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wycieleniu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отелення
• Rumänisch: fățărí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τοκετό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kalwing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kalvning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kalving

10 BÜCHER, DIE MIT «FĂȚĂRÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fățărí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fățărí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lucrările ştiinţifice - Volumul 27 - Pagina 165

Durata Tabelul 5 Valoarea unor indici ai reproducţiei intervalului mediu între fătări a lost de 388,82 zile. Aceasta este egală cu aceea calculată la rasa Pinzgau de Santner (21), 1958, pentru 18 046 vaci din Salzburg (387 zile) şi de Holz (14) ...

Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1970

Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie

zut faţă de cel găsit de noi la lotul de miei Merinos de Palas, proveniţi din fătări simple, la virsta de 17 săptămiîni. Acest fenomen este normal dacă ţinem seama de legile fundamentale ale schimburilor nutritive. Scăderea metabolismului ...

Institutul Național Zootehnic (Romania), 1960

Productia animala - Volumul 40 - Pagina 42

Procentul mai mare de fătări la începutul păşunatului influenţează pozitiv şi producţia trimestrială de lapte (pe sezoane), cele mai mari producţii fiind obţinute in trim. II şi III. Ca o concluzie generală, se poate constata că pentru gospodăriile ...

Romania. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, ‎Romania. Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare și Apelor, 1990

Mehri Lexicon - Pagina 109

C fatari (Enfi, éxari, du. —fétabri groh; Jahn, fatari hawlI, fatarI mtéllI ftx: __géE3x/yaf5tax/yeftax to hit and wound the head. C fétax fattax, fattaxam to hit oa. on the head éafétax to fight, try and hit oa. faEx/fetéwax hit, blow, wound on the head.

T. M. Johnstone, 2012

Promising Practices for Teachers to Engage Families of ... - Pagina 53

Kinam 's teacher, Breshna Fatari, had left a phone message in English inquiring about the girl's well- being but Kinam 's parents spoke little English and were uncertain of how to navigate the school's electronic phone system to respond.

Diana B. Hiatt-Michael, 2007

Iosif și frații săi

Când Iacob se întorcea cu turma acasă, cale de o zi sau două, pentru a da socoteală stăpânului său de numărul oilor şi al noilor fătări, şi îi trecea prin faţă mioarele, socotindule, o revedea de fiecare dată pe Rahila, care aştepta şi ea curgerea ...

Thomas Mann, 2013

Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I

Luaţi loc, sunteţi oaspeţii mei, doară! le spuse el jovial, arătândule pernele. Am avut program de fătat şi de execuţii, continuă Bor Khan aşezânduse pe un divan, care părea a fi numai pentru el. Am urmărit cinci fătări: trei de cămile bicocoşate ...

Adrian Voicu, 2012

Handwörterbuch der Mandschusprache - Pagina 148

*fatari (fatan+ri) sohlenähnlich. fatari ilha kleine, fremde, der Gardenia ähnliche, becherförmige Blume, die vom Sommer bis in den Herbst hinein blüht (N). fatarsabumbi 1) immerzu abpflücken lassen; 2) nach und nach von etwas nehmen ...

Erich Hauer, ‎Oliver Corff, 2007

The Validity and Regularity of the Ministry Exercis'd ...

... as well as to us ; and it is exceeding harm and uncharitable to deprive them of the honour of being true churches of Chrift, while it is allowed to the antichriftian fynagogue of fatari at Rome, meerly becaufe they have not epifcopal ordination, ...

Bennet Stevenson, 1747

A Collection of Miscellanies ... The ninth edition - Pagina 27

... what you do, Nor take that love as lost, which ne'er was true. The way that's left you to befriend my fate, = : "Is now to prove more constant in your hate- * The. t, ..C4. The Anvrca. Prudent fatari temporis extitam Caliginostt noise [ar-emit Dear.

John Norris, 1730