Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vêlage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÊLAGE AUF FRANZÖSISCH

vêlage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÊLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vêlage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÊLAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vêlage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vêlage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kalben im Wörterbuch ist, niederlegen, um die Wade zu machen.

La définition de vêlage dans le dictionnaire est mettre bas, faire son veau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vêlage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÊLAGE


appareillage
appareillage
assemblage
assemblage
attelage
attelage
bricolage
bricolage
brêlage
brêlage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
démêlage
démêlage
emballage
emballage
fuselage
fuselage
habillage
habillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
poêlage
poêlage
recyclage
recyclage
tillage
tillage
village
village

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÊLAGE

veinotomie
veinotonique
veinotrope
veinule
veinulé
veinure
vélaire
vélanède
vélani
vélar
vélarisation
vélariser
velarium
vélarium
vélaut
velche
veld
velelle
vélelle
vêler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÊLAGE

brouillage
calage
carrelage
cartilage
coquillage
couplage
câblage
dallage
doublage
déballage
décollage
embouteillage
feuillage
gaspillage
grillage
maillage
moulage
réglage
soufflage
verrouillage

Synonyme und Antonyme von vêlage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÊLAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vêlage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vêlage

MIT «VÊLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vêlage ablation parturition vache glacier mois difficile iceberg définition vêlage wiktionnaire laʒ masculin débitent icebergs leur conformation ainsi fonds réduits base permettent blocs désigne mettre faire veau vêlait poussait soupirs lexandre faisait moue tout tirant pattes nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison vétérinaire chezmonveto comment déroule chez combien temps dure réponses dans lexique medria phone détection solution robuste efficace fondée analyse température animaux pour réaliser suivi interventions chambres agriculture bretagne détecter précocement toute anomalie susceptible entraîner mortinatalité placé engagé anormal présence moment coup main vidéo janv observez cette prête vêler début passe bien moitié sorti

Übersetzung von vêlage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÊLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von vêlage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vêlage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vêlage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

产犊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्यांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولادة البقرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বত্সের প্রচব
260 Millionen Sprecher

Französisch

vêlage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beranak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出産
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்று ஈனும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेताचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzağılama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ocielenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отелення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fatare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοκετό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalvning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vêlage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÊLAGE»

Der Begriff «vêlage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vêlage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vêlage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vêlage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÊLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vêlage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vêlage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vêlage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÊLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vêlage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vêlage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maladies des Bovins
Dans les conditions normales (près de 95 % des cas), le vêlage est d'abord le rôle de la vache. L'éleveur a une présence secondaire car lorsque le veau est bien présenté, la mise-bas se fait sans intervention. Néanmoins, si le besoin se fait ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Fertilité des bovins: manuel à l'intention des pays en ...
2.10 Vêlage spontané et vêlage difficile Un vêlage spontané ne nécessite aucune aide, alors que les cas de dystocie nécessitent la oorrection des mauvaises présentations, l'extraction, l'embryotomie ou la césarienne. Il y a une différenoe ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Vandeplassche, M., 1977
3
Reproduction des animaux d'élevage
5) offre plusieurs possibilités de maîtrise du moment du vêlage : on peut agir sur les mécanismes d'initiation, sur ceux du maintien de la gestation, sur l'utérus lui- même. Ces possibilités rendent nécessaire la prévision du moment de la mise ...
Educagri,, 2005
4
Produire du lait biologique: réussir la transition
L'enregistrement des données de reproduction de chaque vache est un outil de gestion du troupeau dans la mesure où une bonne connaissance de l'animal permet d'anticiper les moments clés de la conduite comme le vêlage ou l' apparition ...
‎1998
5
De la race bovine courte corne améliorée dite Race de Durham ...
llachel le 23 février 1844, c'est-à-dire 9 mois et demi après vêlage, à l'étable, 3 lit. 50 cent, de lait. le 15 juin 1 844 , c'est-à-dire 14 mois ciaelement après vêlage, à l 'herbe, 2 lit. 50 cent. llcd-Kose. . . . avortée le 1 5 novembre 1 843 ; du 15 ...
G. Lefebure-Ste-Marie, 1849
6
Manipulations et interventions sur les bovins
Vers 21 heures, la température moyenne des vaches en gestation jusqu'à 4 jours de la mise bas est de 38,8 °C +/- 0,3 °C. Entre 74 et 33 heures avant le vêlage, elle s'élève en moyenne de 0,6 °C chez les trois quarts d'entre elles (de 0,1 à 1 ...
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
7
Elevage de la vache laitière en zone tropicale
Il s'agit de l'ensemble des vaches ayant eu besoin d'au moins trois inséminations , des vaches demeurées non gravides, des vaches non revenues en chaleur et des vaches à intervalle de vêlage à saillie fécondante supérieur à 1 10 jours.
‎1999
8
Le bétail Sahiwal: une évaluation de sa contribution ...
L'année de naissance de la mère a eu une incidence importante (P< .01) sur l' âge au vêlage. Par contre, le mois de naissance n'a pas eu d'effet significatif. Les relevés concernant l'âge au premier vêlage existaient seulement pour 22 vaches  ...
John C. M. Trail, Keith Edward Gregory, 1982
9
Productivité de bovins laitiers métis dans la région d'Arsi ...
... 1979 84 1604 abcd 1980 43 1392 d Saison du vêlage Jan.-fév. 198 1604 Mars -mai 247 1522 Juin-juil. 143 1640 Août-sept. 150 1664 Oct.-déc. 286 1589 Rang du vêlage 1 395 1299 a 2 267 1569 b 3 170 1726 c 4+ 192 1822 d A l'intérieur ...
Gabriel Hamlin Kiwuwa, John C.M. Trail, Mohamed Y. Kurtu, 1986
10
La production des bovins allaitants
Sachant que le pourcentage de vaches infécondes augmente progressivement avec les difficultés au vêlage, l'amélioration de la fécondité passe par la réalisation de bâtiments adaptés à chaque catégorie d'animaux. L'IVV est élevé ( 13 ...
Christian Dudouet, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÊLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vêlage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les vacances annuelles d'Épatante
Deux, trois mois après le vêlage, c'est l'idéal pour afficher un pis idéal. D'accord. Mais vous avez tout de même suivi un régime particulier? «l'avenir.net, Jul 15»
2
Produire de la viande de bœuf, combien ça coûte à un éleveur ?
Avant d'être elle-même vendue, une vache allaitante fournira environ 5 veaux (si elle fait son premier vêlage entre 24 et 30 mois, ce qui est ... «Le Monde, Jul 15»
3
«Je ne parviens plus à me sortir un salaire depuis 2009»
Mais il y a souvent de quoi rester debout la nuit pour veiller au vêlage. Et lorsqu'on fait les foins, on se couche plus tard. Et tout cas, 365 jours ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Crise de l'élevage : « Les aliments, les charges sociales, les engrais …
Les jumeaux – rarement une bonne nouvelle pour un éleveur tant ils sont synonymes de difficultés au vêlage – sont restés bloqués. Et si, en un ... «Le Monde, Jul 15»
5
L'expansion de la station de ski à Jasper menacerait les caribous …
L'auteur du rapport, Fiona Schmiegelow, affirme que le projet menacerait la zone de vêlage des caribous de la vallée Tonquin et aurait des ... «Radio-Canada, Jul 15»
6
Comines: après les manifs, portes ouvertes chez un producteur de lait
Les deux derniers mois (sur les 9 mois) avant le vêlage, les vaches les passent en prairie, le lait servant à nourrir le veau. Pour les exploitants ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Des concours à la génomique, le Hbc se tourne vers l'avenir
Le travail réalisé par le Hbc à la station du Marault (58) permet de valoriser les animaux issus du programme « Vêlage Facile ». «Web-agri, Jul 15»
8
Vêlage mouvementé à Mouland
Le docteur vétérinaire S. Belleflamme de Dalhem raconte son intervention de samedi après-midi sur Facebook: Appelé ce samedi à 11H00 ... «Sudinfo.be, Jul 15»
9
Un agriculteur de Haute-Saône rencontre des éleveurs des îles …
D'autres aspects du métier ont été abordés comme les techniques de vêlage optimisées qui permettent de donner naissance à un veau avec ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
10
"Tipping point" : ce moment où le climat va basculer
Or, le bassin Wilkes à l'est montre lui aussi des signes de "vêlage", la séparation du continent. Un gif animé montrant la fonte et le glissement ... «Sciences et Avenir, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vêlage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/velage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z