Bedeutung von "fébră" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FÉBRĂ

lat. febris, it. febbre

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FÉBRĂ AUF RUMÄNISCH

fébră

WAS BEDEUTET FÉBRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von fébră im Wörterbuch Rumänisch

Gewebe f. 1) Maladive Zustand durch abnorme Erwärmung des Körpers gekennzeichnet; Temperatur. 2) Krankheit durch hohe Temperatur gekennzeichnet. ~ zerebral. 3) Abb. Zustand der Spannung oder Agitation; Aufregung; Unruhe.

FÉBRĂ ~e f. 1) Stare maladivă caracterizată prin ridicarea anormală a căldurii corpului; temperatură. 2) Boală caracterizată prin temperatură ridicată. ~ cerebrală. 3) fig. Stare de tensiune sau de agitație; emoție; neliniște.

SYNONYME VON «FÉBRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fébră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von fébră

árșiță · boală-lúngă · boală-máre · fierbințeálă · încordáre · lingoáre · temperatúră · tensiúne · troáhnă · vípie

ÜBERSETZUNG VON FÉBRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von fébră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von fébră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fébră» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发烧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fiebre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fever
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुखार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حمى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лихорадка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: febre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fièvre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: demam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fieber
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 発熱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mriyang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơn sốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காய்ச்சல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ateş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: febbre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gorączka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лихоманка
• Rumänisch: fébră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυρετός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: feber
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feber

10 BÜCHER, DIE MIT «FÉBRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fébră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fébră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Febra oaselor

Val McDermid. Citat T.S. Eliot Cu carnea nui cu putință vreo atingere Care saline febra oaselor. Whispers of Immortality T.S. Eliot Citat T S Eliot.

Val McDermid, 2011

Medicina naturii

Când o persoană are febră, organismul încearcă să îi transmită că ceva nu este în regulă. Febra reprezintă un mecanism de apărare folosit de organism care ajută la distrugerea bacteriilor și a virusurilor pe care leam scăpat de sub control.

Jerry Lee Hoover, 2013

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

Treptat, poate evolua spre febră, frisoane, rinită, sinuzită, traheită și laringită. 1. Febra Este o creștere a temperaturii corpului peste limitele normale (370C), ca o reacție de luptă a organismului față de un agent infecțios sau toxic. O febră ...

Constantin Milică, 2013

Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...

Ce înseamnă febra și ce nu este febră? Primul lucru pe care trebuie să-l realizați este că temperatura unui copil sănătos nu este constantă, la 37°C (98,6°Fahrenheit), ci variază întotdeauna ușor. Această variație, în plus sau în minus, este ...

Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)

X. FEBRA. SĂNĂTĂȚII. ÎN. LUMINA. ȘTIINȚEI. SPIRITUALE. 87 München 5 decembrie 1907 Sănătatea este ceva spre care tinde în mod firesc orice om. Și putem spune că această cerință de sănătate a omului nu corespunde numai unor ...

Rudolf Steiner, 2014

Disconfortul de a fi român (Romanian edition)

TURNĂTORII. ÎN. FEBRA. DENUNŢĂRII. PUBLICE. De ceva vreme, scena politică românească este zguduită de puternice convulsii flagelatoare. Lunga vară, care este pe sfârşite, a fost nu doar fierbinte şi nebună, dar şi bine articulată pe ...

Ionel Necula, 2014

Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)

Când soția mea are o durere de cap sau febră, zice de fiecare dată: „O să iau o aspirină”. Când spune asta, nu înseamnă c-o să ia chiar o aspirină. E doar un cuvânt pe care ea și mulți alți oameni îl folosesc pentru orice medicament care ...

Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014

Cinci săptămâni în balon

CAPITOLUL XIII SCHIMBAREA VREMII – FEBRA LUI KENNEDY – MEDICAMENTUL DOCTORULUI – CĂLĂTORIE LA SOL – BAZINUL RÂULUI IMENGÉ – MUNTELE RUBEHO – LA 1828 METRI – JOE – OPRIRE DE O ZI Noaptea fu liniştită; ...

Jules Verne, 2013

Însemnări zilnice

Prin laptele lor se propagă febra malteză. Tuturor englezilor li sa interzis săl bea şi de atunci nici armata şi nici marina nau mai avut febră, în timp ce nativii suferă cu toţii de ea, deoarece nu pot fi opriţi să bea laptele. Altă caracteristică (unică) ...

Regina Maria a României, 2014

Virusologie, bacteriologie și parazitologie pentru ...

Clinic, boala se caracterizează prin triada simptomatică: febră, frison, transpiraţie, care survine periodic, după 48 de ore – febra terţă pentru infecţia cu P. vivax şi P. falciparum, şi după 72 de ore – febra quartă, în infecţia cu P. malariae. Efectul ...

Monica Moldoveanu, 2013