Lade App herunter
educalingo
flúture de mătáse

Bedeutung von "flúture de mătáse" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLÚTURE DE MĂTÁSE AUF RUMÄNISCH

flúture de mătáse


WAS BEDEUTET FLÚTURE DE MĂTÁSE AUF RUMÄNISCH

Definition von flúture de mătáse im Wörterbuch Rumänisch

Seidenfaden m. + Vorbereitung + s. f.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLÚTURE DE MĂTÁSE

a coáse · a descoáse · a se descoáse · agroteráse · bitumene gazoáse · bongoáse · borboáse · corcoáse · cotroáse · coáse · descoáse · foioáse · frumoáse · gogoáșă de mătáse · grăunțoáse · gâmboáse · gândac de mătáse · miroáse · mătáse · pasăre-de-mătáse

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLÚTURE DE MĂTÁSE

flútă · flútter · flutter · flútur · fluturá · fluturáre · fluturáș · fluturát · fluturátec · fluturátic · flútură-vânt · fluturătór · flúture · flúture de várză · fluture-álb · flúture-álb · flúture-róșu · fluturél · fluturós · fluturul-mórții

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLÚTURE DE MĂTÁSE

a se · a se întrețése · a se țése · a întrețése · a țése · adése · mondáse · plotogoáse · prisoáse · procoáse · pucioáse · rădăcinoáse · rășinoáse · schimbăcioáse · sâmburoáse · sămânțoáse · sănáse · vântoáse · à la russe · șáse

Synonyme und Antonyme von flúture de mătáse auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLÚTURE DE MĂTÁSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

flúture de mătáse ·

Übersetzung von flúture de mătáse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLÚTURE DE MĂTÁSE

Erfahre, wie die Übersetzung von flúture de mătáse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von flúture de mătáse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flúture de mătáse» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家蚕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bombyx mori
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bombyx mori
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बॉम्बिक्स मोरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دودة القز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тутовый шелкопряд
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bombyx mori
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bombyx মরি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bombyx mori
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bombyx mori
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bombyx mori
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カイコガ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누에 나방
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bombyx mori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bombyx mori
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டுப்புழு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bombyx मोरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bombyx mon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bombyx mori
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bombyx mori
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тутового шовкопряда
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

flúture de mătáse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bombyx mori
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bombyx mori
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bombyx mori
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silkeorm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flúture de mătáse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLÚTURE DE MĂTÁSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flúture de mătáse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flúture de mătáse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flúture de mătáse auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLÚTURE DE MĂTÁSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flúture de mătáse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flúture de mătáse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 310
I. Tranz. A flutura (4). FLUSTURATEC, -A adj. v. fluşluratic. FLUŞTURATIC, -A, fluţturatici, -e, adj. (Despre oameni si despre ... O Compuse : fluture -de-mătase — fluture a cănii larvă produce firele de mătase (Bombix mori) ; vierme-de-mătase ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 340
340 FLUTURA (< fluture) vb. I 1. Intranz. ... A se legăna în vănt, a fâllâi <> (Substantivat) Flutură-vânl = om de nimic, vagabond, haimana. 3. Tranz. ... F -de-mătase = f. a cărui larvă produce gogoaşa de mătase; vierme-de-mătase.
Marcel D. Popa, 1996
3
Jumătatea rea - Pagina 316
Poartă o rochie lungă, cenuşie, de mătase peticită, parcă, ce îi flutură când se mişcă sau fără motiv, de parcă ar fi purtată de curent, pe fundul unei ape. Mi‐ar plăcea mult să aflu ce ştie despre tata, însă fiction connection Sally Green.
Sally Green, 2014
4
Gestapo: Ediție română
Ceea ce urmează s a întâmplat la patru zile după povestea cu permisul de vizită. Exact înainte de miezul nopCii. Venea direct de la cazinou. Elegant, bine dispus. Pelerina sa gri deschis, dublată cu mătase albă, culoarea infanteriei, flutura ...
Sven Hassel, 1963
5
Insomnii de mătase - Pagina 71
Şapte pene de păun, înfipte în cercul a şapte căciuli brumării, flutură spre mine negru, vînăt şi albastru. Azi-dimineaţă, pe la prînzul mic, am prins o frîntură de frază, care mi-a mers drept la suflet : – Mă, cine-a avut ideea să-l luăm cu noi pe 71.
Fănuș Neagu, 1981
6
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Era înalt, bine făcut, cu un obraz strălucind de o mândrie maiestuoasă; o mantie mare, de mătase albastră, îi flutura pe umeri, și de tocă îi erau agățate trei rânduri de perle. ― De Guise! De Guise! exclama puternic poporul, pe care Caterina ...
Michel Zevaco, 2015
7
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Îi răspunse Viermişorului de Mătase cu blândeţe: — Eu nu cred că mândria despre care vorbeşti, cea care te orbeşte, făcându-te să te crezi buricul pământului, de care ... Am dat acest exemplu aşa, la întâmplare, flutură Puricele din mână.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
8
Iubirile lui Chico
... uriașului îi reuși pe deplin manevra și, îndepărtându-se în goana calului, ținându-se drept în scări, agita cu mândrie lancea în vârful căreia flutura triumfător trofeul de mătase a cărui posesie era semnul victoriei în această întrecere.
Michel Zevaco, 2015
9
Monstrul de metal:
Pe deasupra capetelor noastre, asemenea unui stindard de mătase şi de scântei magice, flutura părul frumoasei Norhala. Ne aflam deja foarte departe de oraş. Cubul a redus viteza. Norhala şia dat capul pe spate şi din gâtul ei frumos a ţâşnit ...
Abraham Merritt, 2015
10
Istoria românilor în chipuri şi icoane
războinice flutură, scântei se desfac din nenumăratele juvaiere; ţiganii, neobosiţi, cântă. ... Apoi, albituri: peşchire de mătase roşie cu fir, şervete „cu fir“ şi „cu mătase“,cearşafuri tot „cu fir“şi„cu mătase“, perne„de urşinic cufir“, pilotedeatlaz, ...
Nicolae Iorga, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flúture de mătáse [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/fluture-de-matase>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE