ETYMOLOGIE DES WORTES GLOÁTĂ
gloátă (gloáte), s. f. –
1. Mulțime. –
2. Droaie, puzderie. –
3. Adunătură, plebe. –
4. (Înv.) Poliție locală, trupe de infanterie formate din țărani fără pregătire militară specială, a căror recrutare era decretată în cazuri de urgență. –
5. (
Trans.,
Bucov.) Familie.
Sl. (
bg.,
sb.,
cf.,
slov.)
glota (Miklosich,
Lexicon, 120; Cihac, II, 129; DAR),
cf. pol. gołota ›
holotă, s. f. (
Mold.,
înv., „mulțime”), și
sb. glota „familie”. –
Der. glotaș, s. m. (soldat din poliția locală; copil, prunc);
îngloti, vb. (a aduna, a concentra; a înrola; a îngrămădi; a publica),
înv.
WAS BEDEUTET GLOÁTĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «gloátă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von gloátă im Wörterbuch Rumänisch
GLOÁTÁ ~ f f. 1) Eine große Menschenmenge versammelte sich in einem Chaos. 2) Totalität einfacher Leute; Menschenmenge. 3) (in Moldawien und im mittelalterlichen Muntenien) Nebel von Fußgängern, bestehend aus Bauern. GLOÁTĂ ~e f. 1) Mulțime mare de oameni, strânși într-un loc, în dezordine. 2) Totalitate a oamenilor simpli; prostime. 3) (în Moldova și în Muntenia medievală) Ceată de pedestrași, formată din țărani.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «gloátă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «GLOÁTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gloátă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gloátă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
spre gloata aceea. Efectul a fost cel aşteptat. Gloata se mişcă speriată în spate. Şi ghebosul acela ameninţător, pe post de căpetenie, se potoli rămânând cocoşat pe loc. Stravschi reluă mişcarea şi de data aceasta se retrase şi acel curajos al ...
Andrasi Adrian Radu, 2015
2
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 10
Îngrijorat, am vrut să cobor ca să inspectez interiorul, să văd în ce măsură ameninţă să se prăbuşească întreaga construcţie. Încă nu ajunsesem jos când am zărit în jurul movilei mele o gloată de oameni. Erau urâţi, murdari, o mare parte din ei ...
3
Noile riscuri ale gândirii politice
M: Gloata nu are un eu, posedă doar un sine – o sursă de energie gata să se dezlănţuie, să producă explozii şi implozii – şi un paznic în stare săi menţină existenţa. Adică o pregândire . O gândire individuală poate simpatiza o gloată, dar nu ...
Sorin Vieru, Terente Robert, 2013
Să știi că gloata începe de la trei în sus. – Măi, măi, făcu ea, „mirat“, aproape ca în Moldova, de unde a-i luat-o? Să-i spun că sunt student la matematici? De ce nu?... Mai înviorăm atmosfera, dar nu de hazul lumii, pentru că chiar ăsta sunt ...
5
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Desemnată prin peiorativul „gloata”, pentru prima oară în spaţiul epic al nuvelei, mulţimea este tensionată: „gloata se întărta din ce în ce mai mult”. Ea este dezorientată – veşti nelămurite „burzuluiseră norodul” şi „gloata se îndepărta din mai ...
6
Zen și arta reparării motocicletei
Dar indivizii nu se pot converti în gloată prin simpla utilizare a unui termen comun. John şi Sylvia nu sunt gloată şi nici ceilalţi aflaţi de partea lor nu par a fi. Tocmai împotriva ideii de gloată se revoltă ei. Simt că tehnologia are multe dea face cu ...
7
Povestirile unui vânător
Faţa palidă, ochii daţi peste cap, gura deschisă... Ce era? Moarte de frică, Ori moarte de-a binelea? – De ce l-aţi omorât pe ovrei? tună Certophanov agitând ameninţător nagaica. Gloata vui slab drept răspuns. Un mujic se ţinea de umăr, altul ...
8
Lichidați Parisul!: Ediție română
gloată. isterică,. coti. pe. strada. Faubourg-. du-Temple. În. fruntea urmăritorilor se afla o fată, Yvonne Dubois, care fusese o fidelă membră a Rezistenţei în ultimele douăzeci şi patru de ore. Inainte de asta, făcuse parte dintr-un grup select de ...
9
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Gloata e compusă întotdeauna din oameni, oricum ar fi ei. Iar azinoapte, domnul Cunningham făcea şi el parte dintro gloată, totuşi mai era încă om. În orice orăşel din Sud, orice gloată e întotdeauna formată din oameni cunoscuţi – ceea ce nu ...
„E plină Arena de bufoni solemni, iar gloata își laudă oamenii mari: aceștia sunt în ochii ei stăpânii ceasului de față...“, spuse orbul. „Nu mă pot concentra, îi reteză explicația Neghibaur. Îmi vuiește capul. Altceva așteptam de la luminații ...
