Lade App herunter
educalingo
imitațiúne

Bedeutung von "imitațiúne" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMITAȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

imitațiúne


WAS BEDEUTET IMITAȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von imitațiúne im Wörterbuch Rumänisch

IMITAŢIÚNE s.f. v. Nachahmung.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IMITAȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IMITAȚIÚNE

imigráție · imigrațiúne · imíne · iminéi · iminént · iminénță · iminéu · imipramínă · imiscíbil · imiscibilitáte · imisiúne · imitá · imitábil · imitándo · imitáre · imitatív · imitatoáre · imitatór · imitáție · imixtiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IMITAȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Synonyme und Antonyme von imitațiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMITAȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

imitațiúne ·

Übersetzung von imitațiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMITAȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von imitațiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von imitațiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imitațiúne» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仿制品
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imitación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

imitation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقليد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

имитация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imitação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুকরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

imitation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiruan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Imitation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模造
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모방
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bắt chước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாயல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुकरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imitasyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imitazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imitacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імітація
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

imitațiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απομίμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nabootsing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imitation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imitasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imitațiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMITAȚIÚNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imitațiúne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imitațiúne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imitațiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMITAȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imitațiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imitațiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul - Volumul 19 - Pagina 38
Cu această maniie de imitaţiune am mers într'unele aşa de departe, că am sacrificat obiceiurilor şi instituţiunilor străine cele mai sacre şi cele mai scumpe obiceiuri şi instituţiuni ale străbunilor noştri. Cât este de logică şi de prudentă această ...
Institutul Economic Românesc (Romania), 1940
2
Buletinul Curților de Apel - Pagina 123
... pârîta nu se poate prevalà de dânsul şi nici nu-l poate opune reclamantei; iar în ce priveşte chestiunea dacă marca în cauză constitue sau nu o marcă nouă, sau este o imitaţiune, Curtea trece peste ea şi nici nu o discută, şi că prin această ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1927
3
Volksmusik der Rumänen von Maramureş: Hrsg. von D. Dille
Hrsg. von D. Dille Béla Bartók Denijs Dille. E: 2197 e) Corno (bucium) in A / cotcodat \ V Huhnerga cker n ) Non rubato J = 160 Onceşti un fecior Junger Mann 9J r > r r FI: 2166 d) 206. imitaţiune de bucium \ Nachahmung des Alphornsi Non ...
Béla Bartók, ‎Denijs Dille, 1966
4
Cuvente den bătruni: Cărtile poporane ale Românilor in ... - Pagina 391
o redacţiune polonă în proză; o redacţiune italiană şi una portugesă, ambele versificate; în fine, o imitaţiune serbă. Pe lîngă acestea, afară de cele doă redacţiuni române şi afară de o imitaţiune spaniolă, noi mai cunscem una maghiară în ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1880
5
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 153
... comedia sa Petecul lui Berechet, considerată de criticii vremii, nemulţumiţi de piesă şi de spectacol, „o imitaţiune străvezie a «Scrisorii pierdute»“ (Marin Bucur, O biografie a lui I.L. Caragiale, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1989, p.
Constantin Bacalbaşa, 2014
6
Cum percepem puterea politica?:
... religioasă ... o concepţiune accesibilă mulţimii inculte şi heterogene, o concepţiune simplă şi totuşi maiestoasă pentru a întreţine sentimentul religios; o concepţiune care să se exteriorizeze uşor, şi deci să se propage prin imitaţiune.
Daniel Sidor, 2014
7
Ecouri literare universale în poezia lui Coșbuc: studiu de ... - Pagina 60
charakter ist knechtische Nachachmung. lhre Haupteigenschaft ist ein riesenhafter kompilatorischer Fleiss“, în traducere românească: „Insă poezia osmană s-a adeverit mare numai in imitaţiune. Caracterul ei fundamental este o imitaţiune ...
Gavril Scridon, 1969
8
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 266
... în muzicele europene ; dară prin strînsele relaţiuni ce ţara noastră legă cu turcii, introducîndu-se la noi obiceiurile otomane şi muzica lor, lăutarii găsiră' în acea muzică o nouă sorginte de inspirare şi imitaţiune. Astfeliu sta muzica noastră pe ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978
9
Scrieri social-politice - Pagina 429
„Spiritul de imitaţiune — spune Vexler — pe care îl încriminează Rădulescu-Motru şi apoi C. A. Popo- vici, excesul de libertăţi de care se plîng aceştia, credinţa în general răspîndită cum că formele şi instituţiile ţărilor mai înaintate în civilizaţie ...
Litman Ghelerter, ‎Ion Felea, 1980
10
Istoria presei literare româneşti din Transilvania: de la ... - Pagina 217
Alături de el, loan Sonea publică Vînătoru din Alpi (imitaţie după Schiller), Nicolae Raţiu, Copilul rătăcit (imitaţiune după A megfagyott gyermek), G. Dobreanu, Viaţa şi moartea (imitaţiune după Rukert), Gabriel Coltan Olga (naraţiune ...
Mircea Popa, ‎Valentin Tașcu, 1980
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imitațiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/imitatiune>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE