Bedeutung von "inconștiénță" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INCONȘTIÉNȚĂ

fr. inconscience

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INCONȘTIÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

inconștiénță

WAS BEDEUTET INCONȘTIÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von inconștiénță im Wörterbuch Rumänisch

Inkonsistenz s. (sil. -sti-en), g.-d. Kunst. bewusstlos

inconștiénță s. f. (sil. -ști-en-), g.-d. art. inconștiénței

SYNONYME VON «INCONȘTIÉNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inconștiénță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von inconștiénță

iresponsabilitáte · leșín

ÜBERSETZUNG VON INCONȘTIÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von inconștiénță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von inconștiénță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inconștiénță» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无意识
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inconsciencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unconsciousness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेहोशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقدان الوعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бессознательное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inconsciência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অজ্ঞান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inconscience
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak sedarkan diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bewusstlosigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無意識
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무의식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: semaput
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bất tỉnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நினைவிழந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेशुद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilinçsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incoscienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieprzytomność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: несвідоме
• Rumänisch: inconștiénță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναισθησία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bewusteloosheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medvetslöshet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bevisstløshet

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONȘTIÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inconștiénță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inconștiénță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului ...

III. Sentimente. inconştiente. Am limitat discuţia precedentă doar la reprezentări, iar acum suntem în stare să punem o nouă întrebare, al cărei răspuns trebuie să contribuie la elucidarea vederilor noastre teoretice. Am spus că există ...

Sigmund Freud, 2012

Inconștientul cognitiv: modele teoretice, suport ...

Figura 2.1 (adaptare după Greenwald, 1992) redă întro formă grafică această stadialitate a procesării întrun mod care permite identificarea a trei domenii de investigare a prelucrărilor inconştiente. Două dintre acestea, activarea cognitivă ...

Adrian Opre, 2012

Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 130

Suntem însă obişnuiţi în practica psihanalitică să vorbim de iubire inconştientă, ură inconştientă, mânie inconştientă ş.a.m.d., şi găsim inevitabilă chiar alăturarea ciudată a cuvintelor „conştiinţă inconştientă de culpabilitate" sau paradoxala ...

Sigmund Freud, 2012

Psihologia eroticii masculine - Pagina 108

Iubire. inconştientă. şi. ură. inconştientă. Fiecare inimă are secretele sale pe care le ascunde de ea însăşi cu teamă. grillPArzer Cititorii cărţii mele Psihologia eroticii feminine* cunosc deja natura cabotină a nevroticului şi ştiu că există oameni ...

Wilhelm Stekel, 2014

Competența

Sub identitatea noastră conştientă este o identitate inconştientă, identificarea noastră cu lipsa, în acest caz, convingerea noastră secretă că nu suntem cu adevărat puternici, ci chiar slabi. Vom construi o identitate conştientă – o faţadă sau un ...

Ioan Vlașin, 2013

Opere Freud, vol. 13 - Compendiu de psihanaliză

starea inconștientă cu cea conștientă, ca fiind capabil de conștiinţă sau preconștient. Experienţa ne-a învăţat că nu prea există vreun proces psihic, oricât de complicat ar fi el, care să nu poată ocazional să rămână preconștient, chiar dacă ...

Sigmund Freud, 2012

Psihoterapii scurte: Strategii, metode, tehnici

În astfel de situaţii, simptomatologia clasică poate fi chiar absentă, deşi investigaţia realizată cu mijloacele specifice ale psihoterapiei dinamice intensive de scurtă durată permite evidenţierea unei anxietăţi inconştiente importante.

Ion Dafinoiu, ‎Jeno-Laszlo Vargha, 2011

Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...

Presupunem că geneza spiritului în inconştient este sigură atunci când este vorba despre spirite în slujba unor tendinţe inconştiente sau intensificate prin inconştient, deci la majoritatea spiritelor „cinice“ [pp. 138 şi urm.]. Căci atunci tendinţa ...

Sigmund Freud, 2012

Filosofia inconștientului - Pagina 110

Uneori, ostilitatea inconștientă poate genera acte ratate mai mult sau mai puţin benigne. Freud reproduce după Hitschmann un caz de lapsus repetat în redactarea reţetelor, în care medicul, un bărbat tânăr incomodat în viaţa sa erotică de ...

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012

Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 66

În raport cu persoana lui Hanold, prima este conştientă şi provine în întregime din cercul de reprezentări ale ştiinţei arheologice; a doua este inconştientă şi rezidă în amintirile din copilărie refulate, dar redevenite active, şi în sentimentele ...

Sigmund Freud, 2013