Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "înfrățíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNFRĂȚÍRE AUF RUMÄNISCH

înfrățíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNFRĂȚÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înfrățíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von înfrățíre im Wörterbuch Rumänisch

Zwillingsbrüder, g.-d. Kunst. Bruderschaft înfrățíre s. f., g.-d. art. înfrățírii

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înfrățíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNFRĂȚÍRE


amorțíre
amorțíre
amuțíre
amuțíre
amănunțíre
amănunțíre
ascuțíre
ascuțíre
asfințíre
asfințíre
asmuțíre
asmuțíre
curățíre
curățíre
dezvinovățíre
dezvinovățíre
lățíre
lățíre
nepățíre
nepățíre
pățíre
pățíre
îmbogățíre
îmbogățíre
îmbucătățíre
îmbucătățíre
îmbunatățíre
îmbunatățíre
îmbunătățíre
îmbunătățíre
îndreptățíre
îndreptățíre
înfărtățíre
înfărtățíre
înjumătățíre
înjumătățíre
înrăutățíre
înrăutățíre
învinovățíre
învinovățíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNFRĂȚÍRE

înfrấnge
înfrấngere
înfrấnt
înfrăgezí
înfrățí
înfrățít
înfrățitór
înfrâná
înfrânáre
înfrânát
înfrânătúră
înfrânge
înfrângere
înfrânguí
înfrânt
înfrântúră
înfricá
înfricát
înfricoșá
înfricoșáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNFRĂȚÍRE

autodezmințíre
ciopârțíre
consfințíre
consimțíre
descrețíre
despărțíre
dezmințíre
dezmorțíre
ferfenițíre
horțíre
iuțíre
împărțíre
încolțíre
încrețíre
încărunțíre
înghițíre
înmulțíre
însoțíre
însuflețíre
întețíre

Synonyme und Antonyme von înfrățíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNFRĂȚÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înfrățíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von înfrățíre

MIT «ÎNFRĂȚÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von înfrățíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNFRĂȚÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von înfrățíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von înfrățíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înfrățíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结对
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

union
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्विनिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاتحاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Twinning
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geminação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jumelage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesatuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewerkschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

双晶形成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자매 결연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Uni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kết nghĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிற்சங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केंद्रीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gemellaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Twinning
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Twinning
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

înfrățíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Twinning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samarbeid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înfrățíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNFRĂȚÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «înfrățíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înfrățíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNFRĂȚÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înfrățíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înfrățíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contribuţii ale cercetǎrii ştiinţifice la dezvoltarea ... - Pagina 129
Observaţiile făcute la soiul Bezostaia 1, care în cîmpurile experimentale s-*a arătat a fi un soi relativ rezistent la atacul acestor dăunători, ne confirmă că în condiţii de infestare, plantele prezintă un grad de înfrăţire relativ bun, comparativ cu ...
Victor Tataru, 1973
2
Analele. Seria A; Agroclimatologie, Pedologie, Agrochimie ...
Variantele experimentale au fost următoarele : Y1 — netratat (mar- :or) ; V2 — stropit cu apă de conductă la înfrăţire şi la începutul înspicării ; V3 — stropit cu soluţie de azotat de amoniu 1 % N la înfrăţire şi la începutul înspicării ; V4 — stropit ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
3
Analele: Pedologie agrochimie si imbunătătiri funciare
Variantele expérimentale au fost urmàtoarele : Vj — netratat (mar- tor) ; V2 — stropit eu apä de conducta la înfratire si la începutul înspicarii ; V3 — stropit eu solu^ie de azotat de amoniu 1% N la înfratire si la începutul înspicarii ; V4 — stropit ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1958
4
Opere complete - Volumul 3 - Pagina 131
Sentimentul acesta social de înfrăţire şi de simpatie omenească se degajă din marile sărbători religioase. Dar pe cîtă vreme există între oameni lupta economică, lupta de clasă acest simţămînt şi aceste tendinţe sociale sînt întunecate, ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
5
Îndrumător pentru folosirea pesticidelor - Pagina 557
Doza kg/ha Cultura 80% pc 40% soluţie apoasă Momentul aplicării 1 2 3 4 Griu, Secară, Orz 1,3-2 2,6- 1 Stropirea culturii în faza de înfrăţire Ovăz 0,75-1,5 1,5-3 Stropirea culturii in faza de înfrăţire Orez 1,3-2 2,6-1 Stropirea culturii in faza de ...
Tudorel Baicu, 1979
6
Documenta Romaniae historica - Pagina 410
250, 255, 256; v. şi preţuri. cavad, dat la Înfrăţire 232; în preţ 143. călugări (fraţi, monahi), si roma hi 90; cu părţi 64, 90, 228 ; aldămăşar 223 ; tn toponimie 20, 187 ; v. şi mănăstiri. călugăriţe (monahii), cu părţi 184, 223; donatoare 5, 70, 147, ...
Andrei Oțetea, ‎Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, ‎Ștefan Pascu, 1988
7
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 193
Pentru a evita opunerea celorlalţi cetaşi, cumpărătorul simula o înfrăţire cu cel de la care făcea prima cumpărare, înfrăţire împotriva căreia obştea satului nu avea mijoace de apărare. Trebuie adăugat că boierul, care era destul de puternic ca ...
Henri H Stahl, 1998
8
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 131
Din tabel şi din grafic se observă că indicele de înfrăţire variază in funcjie de tratament şi de vîrsta plantelor. Tratamentele cu P sau fC aplicate separat, cît şt amestecul P -f K, au avut influentă slabă asupra gradului de înfrăţire. Asocierea ...
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1965
9
Buletinul - Pagina 258
Pe de altă parte o înfrăţire mai mică a dat întotdeauna o producţiune mai mare In fiecare spic în parte. Din această cauză aci în clima continentală, înfrăţirea joacă an rol mult mai important ca în ţările vestice, unde în generai un soi este capabil ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
10
Analele: Seria pedologie - Volumul 37 - Pagina 40
Aceste doze aplicate o singură dată sau fracţionate în 2 — 4 reprize au constituit următoarele variante experimentale : Vj (Mt.) — N120P100 la însămînţare ; V2 — N90P100 la însămînţare, N30 înainte de înfrăţire ; Vs — N60Pi00 la însămînţare ...
Institutul de Cercetări pentru Îmbună ̆tațiri Funciare și Pedologie (Romania), 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Înfrățíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/infratire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z