Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "însănătoșít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNSĂNĂTOȘÍT AUF RUMÄNISCH

însănătoșít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNSĂNĂTOȘÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «însănătoșít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von însănătoșít im Wörterbuch Rumänisch

TOD, GESUNDHEIT, DU, ADV. Geheilt, ausgeruht, durchgesickert. [Var: Heilung, adj.] \u0026 # X2013; V. gesund. ÎNSĂNĂTOȘÍT, -Ă, însănătoșiți, -te, adj. Vindecat, înzdrăvenit, lecuit. [Var.: însănătoșát, -ă adj.] – V. însănătoși.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «însănătoșít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNSĂNĂTOȘÍT


boboșít
boboșít
băloșít
băloșít
coptoroșít
coptoroșít
flocoșít
flocoșít
gheboșít
gheboșít
hidrogen pucioșít
hidrogen pucioșít
mocoșít
mocoșít
moșít
moșít
nedegroșít
nedegroșít
oploșít
oploșít
pucioșít
pucioșít
roșít
roșít
scorboroșít
scorboroșít
sănătoșít
sănătoșít
îmberdoșít
îmberdoșít
îmboldoșít
îmboldoșít
înroșít
înroșít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNSĂNĂTOȘÍT

însălbăticí
însălbăticít
însăltá
însămărá
însămărát
însămânțá
însămânțáre
însămânțát
însănătățí
însănătoșá
însănătoșáre
însănătoșát
însănătoșí
însănătoșíre
însănătoșitór
însărătúră
însărciná
însărcináre
însărcinát
însățá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNSĂNĂTOȘÍT

borșít
burdușít
butășít
cerșít
cișít
clăbușít
crușít
cărăușít
depășít
deslușít
desăvârșít
fârșít
ghermeșít
greșít
hușít
ieșít
îmbucșít
încrușít
înăbușít
înădușít

Synonyme und Antonyme von însănătoșít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNSĂNĂTOȘÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «însănătoșít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von însănătoșít

MIT «ÎNSĂNĂTOȘÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von însănătoșít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNSĂNĂTOȘÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von însănătoșít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von însănătoșít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «însănătoșít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恢复
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuperación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recovery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वसूली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتعاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuperação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récupération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemulihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erholung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回復
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Recovery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục hồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्प्राप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recupero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzdrowienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

însănătoșít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återvinning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utvinning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von însănătoșít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNSĂNĂTOȘÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «însănătoșít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe însănătoșít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNSĂNĂTOȘÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von însănătoșít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit însănătoșít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laur:
Orinu puteau. Când însă sau însănătoşit câţiva bolnavi pecare deja îi plângeau, în ei sa trezit speranţa.Şicei care sau însănătoşit auînceputsă îiajute pecei carese îmbolnăveau şisă îi scoată pe ceimorţi. Împărţeau pâinecopiilor rămaşi orfani, ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
2
Psihoterapia Si Pedagogia Prin Bine
Aceştioamenibolnavi, caresau însănătoşit prin săvârşirea binelui vorpovesti experienţa lordramatică princareau trecut, îivorîndemnaşipe alţi bolnaviaisocietăţiisă procedezeca ei. Aceştia vor începe şi ei să săvârşească binele şi se vor vindeca ...
Stefan Dumitrescu, 2012
3
Scrieri Defecte: - Pagina 124
Balaurul şi-a scos amigdalitele şi sa însănătoşit. În altă zii sa umflat falca de la alt cap. S-a dus la dentist şi i s-a spus că are o măsea cariată. Dentistul i-a plombat măseaua și bolnavul s-a însănătoşit iar, se simţea bine şi putea să roadă între ...
Florentin Smarandache, 1997
4
Atunci i-am ars două palme
Toţi copiii au început să rîdă, iar paraliticul sa ridicat de pe jos, ruşinat, dar fără urmă de boală, însănătoşit ca prin minune. De fapt, însănătoşit prin minune, căci, iată, Iisus cel cu căciulă îl vindecase. Multă vreme nu sau jucat copiii dea ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
5
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 221
zile m-am însănătoşit. De bucurie că m-am însănătoşit, multă vreme s-a tot vorbit de pericolul de moarte, în care, chipurile, plutisem: de atunci, îmi amintesc că mi-am imaginat mereu viitorul meu ca medic. Aceasta înseamnă că mi-am fixat ca ...
Alfred Adler, 2013
6
Biciul holerei pe pământ românesc: o calamitate a ... - Pagina 28
Apoi, de la 1/13 iunie datele sunt prezentate detaliat pe fiecare ţinut: între 1/13 - 11/23 iunie, la Herţa, din 51 de bolnavi au murit 29, 19 s-au însănătoşit, iar 3 au rămas bolnavi; la Hârlău, între 1/13 - 8/20 iunie, faţă de 85 de bolnavi, s-au ...
Gheorghe Brătescu, 2002
7
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
.Doamne Dumnezeule, nu au mai putut amicii lui Eminescu de bucurie văzându-l pe Eminescu însănătoşit ! Câtă falsitate, câtă ipocrizie ! SCENARISTUL : „Căci ne-au fost dovada sigură despre deplina D-tale însănătoşire”. Adică scrisorile lui ...
Stefan Dumitrescu, 2012
8
Transnistria - Volumul 3 - Pagina 49
Eu m-am însănătoşit după 13 zile. Eram foare slabă, palidă şi nu eram în stare să fac un pas. Doctorul venea din când în când, dar nu ajuta la nimic. După zece zile de boală, mama nu se mai recunoştea. în jurul meu numai bolnavi şi morţi, ...
Jean Ancel, ‎Doina Uricariu, 1998
9
Tratat acțiuni civile în justiție: lucrare ... - Pagina 274
32/1954), ceea ce înseamnă că sunt obligatorii concluziile procurorului şi tot obligatorie este efectuarea unei expertize psihiatrice, care să concluzioneze dacă interzisul s-a însănătoşit sau nu. De asemenea, ascultarea interzisului este ...
Constantin Crișu, 1999
10
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
La sfîrşitul anului 1883, apare prima ediţie din Poezii îngrijită de T. Maiorescu. însănătoşit, după o călătorie în Italia, însoţit de Chibici-Rîvneanul, la 17 martie 1884 se întoarce la Bucureşti. Apoi se stabileşte la Iaşi, locuind în casa lui Miron ...
Nicolae Ciobanu, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Însănătoșít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/insanatosit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z