Bedeutung von "interdependénță" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INTERDEPENDÉNȚĂ

fr. interdépendance

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTERDEPENDÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

interdependénță

WAS BEDEUTET INTERDEPENDÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von interdependénță im Wörterbuch Rumänisch

Interdependenz s. f., g.-d. Kunst. interagiert

ÜBERSETZUNG VON INTERDEPENDÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von interdependénță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von interdependénță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interdependénță» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相互依存
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interactuando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interacting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अन्योन्य आश्रय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التفاعل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взаимозависимость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interdependência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলাপচারিতার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interdépendance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berinteraksi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Interaktion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 相互依存
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상호 의존
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ubungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phụ thuộc lẫn nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संवाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etkileşim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interdipendenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współzależność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: взаємозалежність
• Rumänisch: interdependénță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλληλεπιδρούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: interaksie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det ömsesidiga beroendet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjensidig avhengighet

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERDEPENDÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interdependénță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interdependénță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 230

De ce sînt acestea Nedeterminări chiar dacă sînt interdependente unele de altele? Interdependenţa poate să fie unul din principiile care să conchidă Determinarea dar nu Unicul. Interdependenţa fără Eveniment nu poate fi Determinare, ...

Sorin Cerin, 2010

Civilizatia romana moderna neimplinita

Sincronismul nu se reduce totuși la o altă denominație pentru interdependența gheristă, chiar dacă fundamentul teoretic este comun. Subliniind acest lucru și „pentru evitarea confuziunii și a polemicilor inutile“, Lovinescu consimte a ...

Alexandru Radu, 2015

Comunicarea interpersonală

O altă trăsătură specifică a relaţiilor apropiate este faptul că presupun niveluri ridicate de interdependenţă, adică ceea ce i se întîmplă unei persoane le influenţează pe toate celelalte persoane implicate în relaţie. Deoarece oamenii dintro ...

Kory Floyd, 2013

Emoţiile complexe: Collegium

Există două dimensiuni ale relaţiilor socialgrupale care provoacă ruşine vicariantă: identitatea comună şi interdependenţa interpersonală cu actorul comportamentului nedorit (Prentice et al., 1994, apud Lickel, Schmader, Curtis, Scarnier şi ...

Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015

Rețelele sociale

Între indivizi pot exista însă şi relaţii de interdependenţă, nu doar relaţii de dependenţă precum cele din figura 4.13. Potrivit lui Molm (1994), relaţiile de interdependenţă sunt caracteristice tuturor formelor de cooperare în care doi sau mai mulţi ...

Marian‐Gabriel Hâncean, 2014

La francopolyphonie comme vecteur de la communication / ...

Însăşi natura socială a limbii condiţionează discontinuitatea ca premiză a continuităţii. Această teză filosofică este bazată pe relativitatea continuităţii şi discontinuităţii şi interdependenţa dintre ele, orientate spre o entitate de ordin superior.

Ana Guţu, 2006

Viitorul puterii

Interdependenţa economică şi puterea Pe măsură ce statele se conectează prin forţele pieţei, ele urmăresc să îşi structureze interdependenţa atât pentru a realiza câştiguri comune, cât şi pentru a crea asimetrii care să asigure o cotă mai ...

Nye jr., ‎Joseph S., 2012

Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 239

Seriile cronologice se caracterizează prin următoarele particularităţi sau trăsături specifice: a. variabilitatea b. omogenitatea; c. comparabilitatea; d. interdependenţa în timp a termenilor. Variabilitatea termenilor unei serii dinamice apare ca ...

COMAN Gheorghe, 2007

Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...

Interdependența este simetrică: ambele părți se bazează una pe cealaltă, astfel încât nici una nu este superioară sau inferioară. Mai mult, simțul propriei identități al domnului H este, de asemenea, dependent de ceilalți. El pretinde să fie ...

Deborah Tannen, 2014

Cînd finanța subminează economia și corodează democrația

Astfel, nu se recunoaşte în suficientă măsură interdependenţa între criza datoriilor suverane şi starea sistemului bancar în UME. Reticenţa unor ţări în a se efectua teste de stres bancar cât mai riguroase (care să includă şi scenarii cu efecte ale ...

Dăianu, ‎Daniel, 2012