Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descendénță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCENDÉNȚĂ

fr. descendance
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESCENDÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

descendénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DESCENDÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descendénță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descendénță im Wörterbuch Rumänisch

DESCENDENCES f. 1) Gerade Linie zwischen Erzeugungen; Abstammungs. 2) Totalität der Nachkommen; Ensemble von Nachkommen; Nachwelt. [G.-D. Lineage] DESCENDÉNȚĂ ~e f. 1) Legătură de rudenie în linie dreaptă între generații; filiație. 2) Totalitate de descendenți; ansamblu de urmași; posteritate. [G.-D. descendenței]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descendénță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DESCENDÉNȚĂ


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ardénță
ardénță
ascendénță
ascendénță
cadénță
cadénță
coincidénță
coincidénță
concludénță
concludénță
condescendénță
condescendénță
confidénță
confidénță
contondénță
contondénță
corespondénță
corespondénță
credénță
credénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță
farmacodependénță
farmacodependénță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCENDÉNȚĂ

descâlcí
descâlcíre
descâlcít
descântá
descântát
descântătór
descântătúră
descântec
descementá
descendént
descensiúne
descensív
descensór
descentrá
descentralizá
descentralizáre
descentralizát
descentralizatór
descentráre
descentrát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DESCENDÉNȚĂ

imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
litispendénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

Synonyme und Antonyme von descendénță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCENDÉNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descendénță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von descendénță

ANTONYME VON «DESCENDÉNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «descendénță» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von descendénță

MIT «DESCENDÉNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von descendénță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCENDÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von descendénță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von descendénță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descendénță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacia abajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

downward
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزولا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вниз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descendente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিম্নাভিমুখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vers le bas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menurun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach unten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下向きの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아래로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழ்நோக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağıya doğru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verso il basso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniżkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вниз
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

descendénță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προς τα κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afwaartse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descendénță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCENDÉNȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descendénță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descendénță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCENDÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descendénță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descendénță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 28
S-au urmărit 4 descendenţe reprezentate prin 113 plante din care 14 aveau frunze de tip cartof, ceea ce în procente reprezintă 12,17%. Urmaşii plantelor cu frunza de tip cartof au avut în general frunze de aceeaşi formă cu cea a părinţilor lor.
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, 1965
2
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 14 - Pagina 131
Apariţia acestor mutaţii în descendenţa plantelor tratate cu trisul- famidâ, confirmă datele similare obţinute la floarea-soarelui. Menţionăm însă, că în alţi ani (1960 şi 1963) mutaţiile descrise mai sus au apărut şi la alte soiuri de bob netratate.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1963
3
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 13-14 - Pagina 131
Apariţia acestor mutaţii în descendenţa plantelor tratate cu trisul- famidă, confirmă datele similare obţinute la floarea-soarelui. Menţionăm însă, că în alţi ani (1960 şi 1963) mutaţiile descrise mai sus au apărut şi la alte soiuri de bob netratate.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
4
Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 27 - Pagina 222
în descendenţa 2 şi 3, s-au menţinut ca valoroase trei linii. b) Generoso care a dat cele mai bune rezultate prin încrucişare cu linia de primăvară Cluj 2490. In descendenţa 1. s-au verificat 61 de linii, dintre care s-au evidenţiat 6 linii (9,8%).
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1971
5
Culegere din lucrările științifice - Pagina 80
2 ca şi descendenţa nr. 1, dar cu un cîmp de variaţie mai redus. Descendenţa nr. 9 a rămas constantă, afară de forma spicului şi forma paiului, care nu s-a mai menţinut recurbat sub spic decît la o parte din plante. Descendenţa nr. 15 a variat ...
Gheorghe Ionescu-Șișești, 1966
6
Etnologia și folclorul relațiilor de rudenie - Pagina 240
... 113,217 cuplu marital: 1 19, 123-124 „cuscria de moşie": 144 cuscrii: 125 D descendenţă agnatică: 68 descendenţă de alte feluri: 68 descendenţă dublă: 69 descendenţă matriliniară: 68-70, 115, 147, descendenţă patriliniară: 70, 118, .147, ...
Nicolae Constantinescu, 2000
7
LucrƯari ştiinţifice: Seria agriculturƯa - Volumele 27-28 - Pagina 222
In descendenta I, s-au verificat 61 de linii. dintre care s-au evidentiat 6 linii (9,8%). In descendenta 2 si 3 s-au dovedit valoroase liniile Cluj 5142 si Cluj 4823. c) F u n o, incrucisat cu linia de primävarä Cluj 2251, s-a dovedit un genitor valoros.
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza."., 1971
8
Analele: Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia ...
Unele soiuri, ca Allerfruheste Gelbe, Aranyalma, Katahdin, dau în descendenţă un număr destul de ridicat de forme rezistente, fapt ce le apropie din acest punct de vedere de soiurile rezistente. Majoritatea soiurilor sensibile produc însă în ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1961
9
Orașul abisului - Pagina 34
Nu era nimic rău nici în a‐mi spune Tanner Mirabel; era mult mai sigur decât să încerc să născocesc o descendenţă nobilă convingătoare. Din fericire era un nume neutru, care nu avea cono‐taţii evidente, nici aristocratice, nici de altă natură.
Alastair Reynolds, 2014
10
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 50
cele mai importante regiuni cardiace sunt artera coronariană principală stângă — sau, prescurtat, „principala stângă“ — şi locurile de imediat sub ea, unde artera se împarte în artera stângă anterioară descendentă şi artera stângă circumflexă ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descendénță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/descendenta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z