Lade App herunter
educalingo
învinețít

Bedeutung von "învinețít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎNVINEȚÍT AUF RUMÄNISCH

învinețít


WAS BEDEUTET ÎNVINEȚÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von învinețít im Wörterbuch Rumänisch

vvinetít adj. m., pl. blaue Flecken; F. sg. blutig, pl. blau


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNVINEȚÍT

amețít · descrețít · neprecupețít · neînsuflețít · nămețít · pețít · treclețít · îmbețít · împețít · încrețít · însuflețít · întețít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNVINEȚÍT

înviforá · înviforáre · înviforát · înviforí · înviforít · învigorá · învigoráre · învigorát · învinețí · învinețíre · învingătór · învínge · învíngere · învinovățí · învinovățíre · învíns · învinuí · învinuíre · învinuít · înviolá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNVINEȚÍT

amorțít · amănunțít · ascuțít · asfințít · boțít · crâmpoțít · cuarțít · cumințít · curățít · cuțít · cărunțít · despărțít · dezmorțít · deîmpărțít · deînmulțít · ferfenițít · hoțít · iuțít · îmbogățít · îmbucătățít

Synonyme und Antonyme von învinețít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNVINEȚÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «învinețít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎNVINEȚÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

învinețít ·

Übersetzung von învinețít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎNVINEȚÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von învinețít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von învinețít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «învinețít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铁青
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azul
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blue
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जर्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أزرق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

синевато-багровый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lívido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

livide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biru
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blau
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

青黒いです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

납빛의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xanh mét
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீல
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mavi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

livido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wściekły
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синювато- багряний
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

învinețít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπλε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bleik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von învinețít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNVINEȚÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von învinețít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «învinețít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe învinețít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNVINEȚÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von învinețít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit învinețít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portretul artistului ca tânăr câine
El mia zis că aveam cel mai frumos ochi învineţit din toată Ţara Galilor, poate chiar cel mai frumos ochi învineţit din toată Europa; punea pariu că Tunney 1 nu avusese niciodată un ochi învineţit ca ăla. — Şi ai cămaşa plină de sânge.
Dylan Thomas, 2014
2
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
... ceară arsă, miroase a tămâie şi miroase a mort. Obrazul mamei a învineţit. I-au învineţit şi buzele, aproape i sau înnegrit. Tata îngenunche lângă.
Zaharia Stancu, 2013
3
Crimă și pedeapsă
Atunci eu chemat repede portarul și când Karl venit, dumnealui învinețit ochi la Karl; și la Henriet învinețit și dat la mine cinci palme peste obraz. Asta este nedelicat întro casă onorabilă, domnule căpitan și eu țipat după ajutor.
F.M. Dostoievski, 2014
4
Amantul Colivăresei
cu muianu de şină pînă i sau învineţit ochii. * Locotenentul Iulian Mandache a terminat Construcţiile Civile. Cînd bătrînul lui ia spus căi musai, că trebuie neapărat, fărănvăţătură în ziua de azi eşti un om mort, el la înţeles, ia urmat cu sfinţenie ...
Radu Aldulescu, 2013
5
Viața pe un peron (Romanian edition)
Avea obrazul învineţit şi buzele năpădite de muşte. Am plecat deacolo scuturândumă de silă şi contrariat. Până atunci crezusem că sinuciderea este un gest filosofic. Un pact cu viaţa rupt. Le atribuiam sinucigaşilor o nobleţe tragică, ...
Octavian Paler, 2014
6
Alegere de stareṭă: Ucenicii sfîntului Antonie. Romane - Pagina 124
A holbat ochii, a învineţit, apoi a îngălbenit. a albit, iar s-a învineţit, pînă ce culoarea feţei s-a statornicit in roş-gălbui. Atunci s-a îmbrăcat şi a purces drept către cuvioasa secretară, pusă pe ceartă şi scandal. A găsit-o în cancelarie înconjurată ...
Damian Stănoiu, 1970
7
Totalitarismul de dreapta în România: 30 martie 1938-6 ... - Pagina 193
rezistenţi, zbirii întrebuinţează metode de neînchipuit. Smulg părul din cap, smulg unghiile şi peste trupul învineţit de bătăi trece apoi un tăvălug de fier, care face să trosnească oasele victimei. Sute de legionari au fost supuşi ...
Ioan Scurtu, 1996
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia - Volumul 37 - Pagina 41
Să luăm unul din textele cu titlul Amurg : Verdele pal, vînătul cadaveric, violetul, la care se adaugă „sunetul de schelet" al crengilor călcate de eul „singur. . . învineţit ca un cadavru" atestă consecienţele neîndurătoare ale amurgului. Culoare a ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1992
9
Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 104
Ce mi-or fi făcut că nu mi s-a învineţit, nu ştiu cum, m-au udat cu nişte apă, ce mi-a fi făcut, pe spate tot la fel, şi peste vreo oră au venit să mă vadă cum sunt. Vorbeau ei, erau doi golani : „La' că e treaba bună" [....]" 163 Foarte afectat de bătăile ...
Petrică Daniel, 2010
10
Cosette și Gavroche:
... mult, încât se cufunda în gânduri cu aerul lugubru al unei femei bătrâne. Avea un ochi înnegrit din cauza unei lovituri de pumn primite de la stăpâna ei, ceea ce îl făcea pe Thénardier să spună din când în când: „Ce urâtă e cu ochiul învineţit!
Victor Hugo, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Învinețít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/invinetit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE