Bedeutung von "mapamónd" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MAPAMÓND

it. mappamonde, ngr. mappamóndo

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAPAMÓND AUF RUMÄNISCH

mapamónd

WAS BEDEUTET MAPAMÓND AUF RUMÄNISCH

Definition von mapamónd im Wörterbuch Rumänisch

MAPAMONDS n. Karte, die den Erdball auf einer ebenen Fläche darstellt; Weltkarte; planisphere. \u0026 # X25ca; Überall auf der Welt; überall; überall auf der Erde.

MAPAMÓND ~uri n. Hartă care reprezintă globul pământesc pe o suprafață plană; planiglob; planisferă. ◊ Pe tot ~ul în toată lumea; peste tot; pe tot pământul.

SYNONYME VON «MAPAMÓND» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mapamónd» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von mapamónd

glob · planisféră · pămấnt

ÜBERSETZUNG VON MAPAMÓND

Erfahre, wie die Übersetzung von mapamónd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mapamónd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mapamónd» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 世界
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mundo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: world
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुनिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عالم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мир
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mundo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশ্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dunia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Welt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世界
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: donya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thế giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dünya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світ
• Rumänisch: mapamónd
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόσμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wêreld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: värld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verden

6 BÜCHER, DIE MIT «MAPAMÓND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mapamónd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mapamónd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 315

o infeltrirsi: della lana (Sonogno). mapamónd, mapamund; mapamónde (circ. Sonvico) s.m. ]sign] Mappamondo o deretano (Medeglia, Certara) o fortuna (Medeglia). mapamónde, mapamund -» mapamónd тaрe » mapa1, mapa2 mapéll, ...

Franco Lurà, 2004

Vocabolario bolognese-italiano - Pagina 33

MAPAMÓND, il. m. Mappamondo. MARAMEO! iuter. Canchero! Zucche fritte ! MARASCHEIN, n. m. Maraschino. Sorta di rosolio. MARC, n. pr. Marco. — Marc. L'indicatore nelle stadere. Marco. MARCHESAT, o MARCSAT, n. m. Marchesato.

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 568

Mapamónd. Marabù. Marachella. Vanvòn. Marame. Maram. Maroca. Cascam. Marangone. Marangón. Maraschino. Maraschcin. Marasso. Magarass. ilaraviglia. Maravfja. Maravigliato. Maravià. Ma- . raviars. Maraviglioso. Maraviglióus. Marca.

Carolina Coronedi Berti, 1872

Grammatica dei dialetti della Lombardia - Pagina 144

ati dall'italiano (es. ol capostassiù, il capostazione; ol mapamónd, il mappamondo) ma altri sono scaturiti dalla fantasia popolare (es. l'è ti cagadòbe, è un cacadubbi; l'è ti maiadórma, è un fannullone; l'è ti tiratarde, si dice di ...

Andrea Rognoni, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 347

ri, -e przym. manufakturowy manuscript rz. nij. archaiz. manuskrypt man user is, -á, manuscrisi, -se 1. przym. rçko- pismienny 2. rz. nij. rçkopis manutànta, manutánte rz. z. wojsk. piekarnia; de ~ piekarski, piekarniczy mapamónd, ...

Jan Reychman, 1970

Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 373

Neil' uso , Registro dove sono numerati gli stabili di una Provincia Mapamónd. MAPPAMONDO , sm. Carta o Globo su cui è descritto tutto Г orbe terráqueo. Mar. RA MARRO, sm. Specie di lucen a , la cui parte superiore è verde, e Г inferiore ...

Antonio Mattioli, 1879