Bedeutung von "meișór" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON MEIȘÓR AUF RUMÄNISCH

meișór

WAS BEDEUTET MEIȘÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von meișór im Wörterbuch Rumänisch

meisor s. m. (mei- i-), pl. Hirse Gras

meișór s. m. (sil. me-i-), pl. meișóri

ÜBERSETZUNG VON MEIȘÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von meișór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von meișór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meișór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: MEIS
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mijo hierba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: millet grass
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Meis
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدخن العشب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мейс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Meis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাজরা ঘাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Meis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumput millet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hirse Gras
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メイス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Meis
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suket millet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Meis
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தினை புல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ज्वारी गवत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: darı otu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Meis
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Meis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мейс
• Rumänisch: meișór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεχρί γρασίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: giers gras
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Meis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Meis

10 BÜCHER, DIE MIT «MEIȘÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meișór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meișór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Joshua: - Pagina 45

And Moses gave to the tribe of Roubēn by their clans. And their borders came into being from Aroēr, which is on face of ravine ArnŌn, and the city that is in the ravine ArnŌn; and all the MeisŌr as far as EsebŌn, and all the cities which exist in ...

A. Graeme Auld, 2005

Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 380

Mcişoarele (Msc) : 'lanuri semănate cu meişor' l. Moarele de Vînt (Bld) : plural arhaic pentru actualul mori, care se găseşte şi el, ba încă foarte des, ca nume de loc (Ag, Br, Bz, Di, II, ES, Eţ, TI, Vs). Moţăţeiul sau Vîlceaua Moţăţeiului (Cal) : în ...

Iorgu Iordan, 1963

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

Meişor. 1. o) Frunzele şi vaginele glabre. Spice câte 2—3, spicuţelele eliptice, de l'o mm. lungi, pubescente, mai mult sau mai puţin roşietice. Gluma a doua acoperă cu totul glumela. i'ulpina prostată. — 0 Iulie, Septembrie. Plantă ruderală, in ...

Iuliu Prodan, 1923

Ultima fugară

Atunci observă Honor cărarea de pămînt bătătorit prin meişor. O urmă şi ajunse la uşa din spate, prin a cărei deschizătură privi discret o siluetă care se mişca înăuntru. Cînd o chemă, silueta se opri şi în momentul următor apăru doamna Reed.

Tracy Chevalier, 2013

Walden - Pagina 162

... buruienile, punând sol proaspăt în jurul rădăcinilor de fasole şi încurajând această buruiană pe care o plantasem, făcând solul galben să îşi exprime gândul de vară prin frunze de fasole şi roade, decât prin viermi de copac, mentă şi meişor, ...

Thoreau, Henry D., 2013

Divergent

Sunt clădite din ciment cenușiu, cu puține ferestre, în dreptunghiuri economicoase, fără nici un fel de ornamente. Peluzele sunt pline de meișor, iar cutiile poștale sunt confecționate din metal opac. Pentru unii, priveliștea ar putea să pară ...

Veronica Roth, 2015

Historisches Portefeuille: Zur Kenntnis der gegenwärtigen ...

Er führte dies Unternehmen mit solcher Schnelligkeit und Klugheit aus, daß die Englander nichts von ihrer» Verluste retten konnten , und ward dadurch so kühn, daß er sich geradezu weigerte, seinem Herrn dem Kö>' , - nige von Meisor die ...

Carl Renatus Hausen, 1788

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 491

MEIŞOR a. m. 1. Plantă erbacee din familia gramineelor, cu rădăcina tlritoare si florile de culoare verde-deacbiaă tau violetă (MUlium tffumm). 2. Plantă erbacee din familia gramineelor, cu frunze păroase si flori violacee (Ponicum sanguina!*).

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

G. I. Tohăneanu 70 - Pagina 499

Părâng, numele mai multor plante (mei, meişor, mohor etc.) este cuvânt - titlu în DLR, 301. In toponimie a intrat mai ales ca derivat colectiv-local: Pănicea (pănfsa) deal cu teren arabil s. Hisiaş - Tm., cf. păninc >pănic (prin disimilare), pl. pănici ...

Sergiu Drincu, ‎I. Funeriu, 1995

Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele ... - Pagina 762

Meişor Stancul, martor pt. Găgeni 3S>7. Meiută (Meiutea, Meiuot, Mciut, Mei->- tescu), din Tătărani 974, 979. 1072, 1098 ; — Leca (din Berileşti. din Mâtâses:u 97, 688. 698, 766, 1057 ; — Negoiţă. clucer 1109, comis (al doilea, fr. cu Gheorghe ...

Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1985