Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuscrișór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUSCRIȘÓR AUF RUMÄNISCH

cuscrișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CUSCRIȘÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuscrișór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuscrișór im Wörterbuch Rumänisch

cuscrişór s. m., pl. cuscrişóri cuscrișór s. m., pl. cuscrișóri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuscrișór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CUSCRIȘÓR


acrișór
acrișór
cimbrișór
cimbrișór
căprișór
căprișór
defrișór
defrișór
firișór
firișór
furișór
furișór
merișór
merișór
mândrișór
mândrișór
mărișór
mărișór
negrișór
negrișór
norișór
norișór
perișór
perișór
pestrișór
pestrișór
petrișór
petrișór
părișór
părișór
pătrișór
pătrișór
rărișór
rărișór
socrișór
socrișór
surișór
surișór
tărișór
tărișór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CUSCRIȘÓR

cusătoreásă
cusătoríe
cusătúră
cuscrái
cúscră
cuscrénie
cuscreníe
cuscríe
cúscru
cuscutacée
cuscútă
cuspid
cuspidát
cuspídă
cus
custóde
custodíe
custúră
cusúr
cusurgioáică

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CUSCRIȘÓR

afișór
aișór
albișór
anișór
bețișór
binișór
boldișór
borșișór
boțișór
brânișór
brînișór
brădișór
brățișór
bulzișór
bunișór
bâtlan scorțișór
bădișór
bănișór
trișór
verișór

Synonyme und Antonyme von cuscrișór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUSCRIȘÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cuscrișór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von cuscrișór

MIT «CUSCRIȘÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cuscrișór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUSCRIȘÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von cuscrișór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cuscrișór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuscrișór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuscrişór
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuscrişór
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cuscrişór
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuscrişór
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuscrişór
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuscrişór
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuscrişór
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuscrişór
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuscrişór
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuscrişór
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuscrişór
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuscrişór
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuscrişór
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuscrişór
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuscrişór
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuscrişór
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuscrişór
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuscrişór
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuscrişór
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuscrişór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuscrişór
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cuscrișór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuscrişór
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuscrişór
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuscrişór
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuscrişór
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuscrișór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUSCRIȘÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuscrișór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuscrișór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUSCRIȘÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuscrișór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuscrișór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 66
Plămânărica creşte prin crânguri şi pe locuri umede de la şes. Mai este numită Cuscrişor, mierea-ursului şi sudoare. Conţine saponozide, alantoină, mucilagii, acid salicilic, tanoizi, derivaţi polifenolici, flobafene, polioze, pentoze; acizii: stearic, ...
Antonov, C., 2013
2
DER: - Pagina 273
piii, a deveni cuscri); cuscrisor, s. m. (planta, Pulmonaria officinalis). Din rom. provin bg. kuskr (Capidan, Raporturile, 232) si mag. kuszkura (Edelspacher 16). 2724 CUSCUS, s. m. - Pasta fäinoasä în forma de bobine. Тс. (arab.) ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 254
Cuscrişor, Mierea ursului. Plante perene cu rizom gros, cărnos. în afară de tulpinile florifere, rizomul emite mai tîrziu şi lăstari scurţi (inovaţiuni) cu frunze îngrămădite, constituind rozete. Perii de 4 feluri: setiformi, cu baza îngroşată, de obicei ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
4
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 661
Pag. Pag. Pag. Curpen . . . 189 Feriguţa ... 76 Gălbenuş ... 527 Cuscrişor . . . 397 Ferigă . 75, 76, 77 Gălbinele de Ferigă de baltă. 74 munte . . .196 Ferigă de cîmp 78 Gălbinele de păD Ferigă de piatră 75 dure .... 196 Fetică . . . .467 Gălbinele .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
5
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
710 Cruşâţea . . 480 Cucuruz . . 07 Cucută . . 797 Cucută de apă 771 Cucută de pădure . . 973 Vag. Cuişoriţă . 38(i Cujdâ .' . . 1054 I Culbeceasă . 017 Cunun iţă . 547 Cupa vacii . 834 Curpen . . 425 Cuscrisor . 850 Cutcurîg 410, 4M Dafin .
Iuliu Prodan, 1923
6
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 283
... roză iar apoi albastră — în care tnbinare de colori găsim motivul simbolui de înfrăţire ce ştim. In Câmpulung în ziua de paşte o sfinţesc la biserică pe pască. Mai e numită şi a cuscrişor». torul : Făcând colectarea mea sunt acum vr'o 6 ani 283.
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
7
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 371
... 329, 344 euserd-ftund 218 cuscrenie 219 cuscreturi 219 cuscr/ 216 cuscri-mari 218 cuscri-mict 218 cuscr/ 219 cuscr ie 218 cuscrie-bunä 218, 219 cuscr ire 219 cuscr/or 218 cuscrisor 218 cuscr isoarä 218 cuscru 216, 329, 330, 339 cuscrifä ...
Vasile Scurtu, 1966
8
Etimologii Romîneşti - Pagina 179
'--179 curuiac 82 curuielnic 82 cuscrenie 83 cuscrior 41 cuscrişor 83 cuscru 82, 83 cuş 84 cuş-chi 84 cu^/i 84 cutanat 109 cutaneu 109 cutai 109 cutreiera 83 cutremura 83 cuveni 83 dalbină 85 damă 84 dambla 118 Danemarca 17 danez 17 ...
Alexandru Graur, 1963
9
Scrieri de ieri şi de azi - Pagina 223
S-ar putea crede că avem aici de a face cu influenţa vocalei anterioare, dar explicaţia asta nu s-ar putea aplica la cuscrişor. E posibil ca diferenţele să fie de natură dialectală, căci am impresia că u e mai răspîndit în Moldova decît în celelalte ...
Alexandru Graur, 1970
10
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 90
... kaltaklîk yapmak; fahiselík yapmak. curvie s.f. oraspîlîk; kaltaklîk; fahiselík; fuhus; kahpelík. cusätoreasä s.f. kîskaayaklî terzí; kîskaayaklî tigisçi. cusäturä s.f. tígís. cuscrä s.f. kuda; kudagîy. cuscrie s.f. kudalîk; kudagîylîk. cuscrisor s.m. (bot.) ...
Taner Murat, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuscrișór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cuscrisor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z