Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "menádă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MENÁDĂ

fr. ménade
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MENÁDĂ AUF RUMÄNISCH

menádă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MENÁDĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menádă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von menádă im Wörterbuch Rumänisch

ENTFERNEN f. Mit. Priester des Gottes Bachus; Mänade. MENÁDĂ ~e f. mit. Preoteasă a zeului Bachus; bacantă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menádă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MENÁDĂ


arlechinádă
arlechinádă
bastonádă
bastonádă
bufonádă
bufonádă
canonádă
canonádă
capucinádă
capucinádă
caronádă
caronádă
citronádă
citronádă
colonádă
colonádă
cotonádă
cotonádă
esplanádă
esplanádă
famfaronádă
famfaronádă
fanfaronádă
fanfaronádă
gasconádă
gasconádă
gonádă
gonádă
grenádă
grenádă
jurnádă
jurnádă
limonádă
limonádă
macaronádă
macaronádă
promenádă
promenádă
serenádă
serenádă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MENÁDĂ

memorizát
memúr
menáj
mena
menajamént
menajáre
mená
menajér
menajéră
menajeríe
menárhă
mendeleéviu
mendelián
mendelísm
mendelíst
mendicitáte
méndre
menéhm
menestrándie
menestrél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MENÁDĂ

acoládă
alborádă
albádă
alidádă
alpiniádă
ambasádă
ambuscádă
anfiládă
manádă
monádă
nádă
pantalonádă
panádă
robinsonádă
satinádă
sitronádă
tamponádă
tartarinádă
tornádă
turlupinádă

Synonyme und Antonyme von menádă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MENÁDĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «menádă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von menádă

MIT «MENÁDĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von menádă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENÁDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von menádă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von menádă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menádă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MENADA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Menada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

MENADA
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

MENADA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MENADA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Menada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Menada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

MENADA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Menada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Menada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

MENADA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MENADA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

MENADA
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

MENADA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

MENADA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

MENADA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Menada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Menada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Menada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Menada
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

menádă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

MENADA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

MENADA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Menada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Menada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menádă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENÁDĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «menádă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menádă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENÁDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menádă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menádă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Versuri:
o, menadă, săi spunem– cum am citit că ea însăşi iar spune acelei înfăţişări dintro vreme sau alta–a cui? –a ei înseşi? – o, menadă, la vederea taprinde viaţăpână şi ochiul cel mai nepăsător al timpului – cel care numai răsfrânge lunecătoarea ...
Mircea Ivănescu, 2014
2
Bulgarian Wine Book: History, Culture, Cellars, Wines - Pagina 159
... Sauvignon, Merlot, Mavrud, Red Misket, Chardonnay, and Muscat grapes. Domain. Menada,. StaraZagora. 6002 Stara Zagora, ul. Hadji D. Assenov No. 1, Bulgaria tel: (+359 42) 38 459; fax: (+359 42) 629 269 -mail: domain.menada ...
Yassen Borislavov, 2004
3
În dialog cu anticii (Romanian edition)
Hecuba se străduieşte so împiedice pe fata ei să se poarte precum o bakchantă pradă delirului şi reia analogia când Casandra ţâşneşte din cort cu torţe în mâini: năvăleşte către noi, ca o menadă rătăcită. Corifeul vrea să oprească dansul ...
Alexandra Ciocârlie, 2014
4
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
... même [тете] n.f.s. great aunt, memoràbile [memoràbiie] adj. memorable, memorial [memorial] n.m.s. memorial, menàda [menàda] n.f.s. beating, menadéo (a m.) [menadéo (a m.)] adv.phrase very well, perfectly. menàrj [menàr] v.tr. lead, carry ...
Lodovico Pizzati, 2007
5
Flypaper Heaven
Menada smiled and said for them to tell their children and their children's children about the love of the Creator and the promise that they will one day be freed from the bondage of Shadows. Until that day, they must walk close to the Creator ...
Julia Lawrence, 2005
6
Incidents of Travel and Adventure in the Far West: With ... - Pagina 247
His menada is said to contain the finest riding animals in California ; and it is only by great persuasion that he will sell a choice horse. While I was there, I saw the process of breaking a horse to the saddle. A native California!! lassoes the ...
Solomon Nunes Carvalho, 1858
7
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 173
Menäda d' ás pa . Agguíndr lamento . L' agguindolare . Menàda de pedina dec. Mossa. Il movere le pedine, o simili nel giuocare. 5. F'a bóna menàda, o cativa a tavola , o sbarai . Farebuona , o cattiva mossa parlandosi del giuoco di dama ...
Bartolomeo Pellizzari, 1759
8
Fractions in Realistic Mathematics Education: A Paradigm ...
menada. |C) '5 ea is . ." Figure 13: Comparison When the research project was nearing its end, he was able now and then to carry out the comparison in question by applying one of the available diagrams. His conclusion was one of absolute ...
Leen Streefland, 2012
9
Un soldat de nadejde
Putea să călărească ore întregi în urma ogarilor, ca o menadă, dar era în stare şi să rămână nemişcată ceasuri la rând, înmuind batiste în oţet una după alta, când Leonora era chinuită de câte o migrenă. Pe scurt, era extrem de răbdătoare, ...
Ford Madox, 2012
10
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
... celei mai ample (o menadă închisă în lift), ideea dominantă este cea de claustrare psihică, de reprimare a exuberanţei de a trăi, de frustrare existenţială. Complicitatea ei cu zone ale adâncimii scoate la iveală memorii senzitive, anamneze, ...
Paul Aretzu, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Menádă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/menada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z