Bedeutung von "monádă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MONÁDĂ

fr. monade, germ. Monade

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MONÁDĂ AUF RUMÄNISCH

monádă

WAS BEDEUTET MONÁDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von monádă im Wörterbuch Rumänisch

MONÁDĂ e f. (In der Auffassung verschiedener Philosophen) Unteilbare, materielle oder geistige Einheit, aus der die Welt besteht.

MONÁDĂ ~e f. (în concepția diverșilor filozofi) Unitate indivizibilă, materială sau spirituală, din care este alcătuită lumea.

ÜBERSETZUNG VON MONÁDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von monádă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von monádă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monádă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 单子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monad
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इकाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكائن الدقيق الاحادي الخلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: монада
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mónada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসংখ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monad
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Monade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モナド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모나드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đơn nguyên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: monad
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राथमिक पेशी किंवा जिवाणू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: monad
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monade
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: monada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: монада
• Rumänisch: monádă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: monade
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mona
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monade

10 BÜCHER, DIE MIT «MONÁDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monádă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monádă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 234

„Unul“ indică principiul cel mai înalt, cel care nu este unit cu nici un inteligibil, iar „monada“ se referă la principiul „conducător al inteligibilelor“. dar în ce constă diferenţa dintre cele două noţiuni? dacă monada are deja sensul unei anteriorităţi ...

Marilena Vlad, 2011

Opere filozofice - Volumul 1 - Pagina 146

care fiecare din lucrurile ce participă devine unu, este în sine un obiect real, această monadă va fi sau una, sau mai multe, ca şi lucrurile care participă la ea. Dar, dacă este una, oare fiecare din lucrurile despre care se spune că participă ...

Sextus (Empiricus.), ‎Aram M. Frenkian, 1965

Cosmoza. Iubirea cosmică

Unitatea sau Monada abstractă diferă de cel ce este Unu în același mod în care numărul diferă de ceea ce este numerotat, ea fiind principiul numerelor, iar Unul – principiul lucrurilor numerotate. Monada inteligibilă nu admite divizare, dar cel ...

Elena Petreșteanu, 2015

Oglinzile

Şi nu numaiîn seria regulată a oglinzilor paralele, ci, dată fiind o infinitate de oglinzi, şi în serii nonparalele cu indiferent ce înclinări, cu excepţia cazului închis al circularităţii (uroboros). Monada, caentitate elementarăşi ireductibilă, este,încă ...

Petru Cretia, 2011

Dicționarul Diavolului

MOMEALĂ, s. Un preparat care face cârligul mai gustos. Cel mai bun sortiment este frumusețea. MONADĂ, s. Unitate finală, îndivizibilă, a materiei. (Vezi MOLECULĂ). Conform lui Leibnitz, atât de mult cât pare dispus să fie înțeles, monada ...

Ambrose Bierce, 2015

Marii Initiati - Pagina 269

Forþã oarbã oi nedesluoitã în mineral, individualizatã în plante, polarizatã în sensibilitatea oi instinctul animalelor, tinde spre monada conotientã în aceastã lentã elaborare, iar monada elementarã este vizibilã în animalul aflat cel mai jos pe ...

Schure, Edouard, 2013

Marile taine ale omenirii

Trecând apoi prin toate formele de materie vegetală până în ceea ce noi definim ca materie animală, Monada a atins punctul în care a devenit germenul – pentru a ne exprima în acelaşi mod – animalului care va deveni omul fizic. În toate ...

Florin Gheorghiță, 2013

Lucian Blaga: afinități și izvoare - Pagina 48

ene e depăşit în poemul filozofic al lui Bruno, unde apare ideea exprimării structurii şi esenţei materiei prin monadă. Deşi substanţa monadică e privită încă sub forma unei materii inerte, ea se apropie vizibil de reprezentarea simbolică din ce ...

Mircea Vaida, 1975

Generația orfelină

Monada (antologie, în 1968) indică acest drum spre serafic, calmitate și geometrizare în context cosmicizant. Și mai apoi spre portanță ideatică, esoterism, cu referințe mitologice și folclorice, pe suportul laconismului criptic însă. De mare ...

Adrian Dinu Rachieru, 2015

Nemateria, Ipoteza Smarandache si Fuziunea Informatiei - Pagina 54

„Monada” (de la cuvântul grec „monas” = unitate) este termenul filozofic desemnând unitatea indivizibilă, materială sau spirituală, din care este alcătuit Universul. Monismul este concepţia filozofică, iar monada este temeiul acestei concepţii. şi ...

Mircea Monu, 2013