Bedeutung von "moflúz" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MOFLÚZ

moflúz (moflúză), adj. – 1. Falit. – 2. Cu banii pierduți. – Mr. mufluz. Tc. müflüz (Roesler 599; Șeineanu, II, 262; Lokotsch 1491), cf. ngr. μουφλούζης, alb. müflis „sărac”, bg. mĭuhluz, sb. mufluz. – Der. mofluzi, vb. (a da faliment); mofluzlîc (var. mofluzluc), s. n. (faliment), din tc. mufluzlik.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MOFLÚZ AUF RUMÄNISCH

moflúz

WAS BEDEUTET MOFLÚZ AUF RUMÄNISCH

Definition von moflúz im Wörterbuch Rumänisch

MOFLUZ ~ ich M. 1) Lebenslauf. Person, die (gerichtlich) in Konkurs steht; brach. 2) Eine Person, die ständig die Disposition und Unzufriedenheit zeigt.

SYNONYME VON «MOFLÚZ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moflúz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

bancrutár · bancrutá · falimént · falít

ÜBERSETZUNG VON MOFLÚZ

Erfahre, wie die Übersetzung von moflúz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von moflúz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moflúz» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 生气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: malhumorado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sulky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عابس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: надутый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amuado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোমড়া-মুখো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boudeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merajuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schmollend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不機嫌な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음산한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kreta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buồn rầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रागाने धुमसत असलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: somurtkan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imbronciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadąsany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надутий
• Rumänisch: moflúz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκυθρωπός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sulky
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sulky
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sulky

2 BÜCHER, DIE MIT «MOFLÚZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moflúz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moflúz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371

~ modulacyjny modulatór, modulatoáre rz. nij. fiz. modulator modulátie, moduláfii rz. z. muz., fiz. modulacja; de ~ modulacyjny mofétá, moféte rz. z. geol. mofety /. mn. moflúz, moflúji i moflúzi pogardl. 1. rz. m. bankrut 2. przym.

Jan Reychman, 1970

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 442

i É e moflúz,1,a,e I 9223 (з.)‚-и1‚-иг1.-иг11е móft,ul,urí,urile mofturlgg (adj.),ogi,oasä|oase mofturlós,6(i,°áaa,oase mogild eaiîägmogàldieafdì(s.),ea§a,e§e1etele mogildïeátsa, mohair (s. l-ulaß-uril mohair ,u1,(ur )lIeátsa,-étse,étsele водочки) ...

Livia Ana Tătaru, 1984