Bedeutung von "obtúz" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OBTÚZ

fr. obtus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OBTÚZ AUF RUMÄNISCH

obtúz

WAS BEDEUTET OBTÚZ AUF RUMÄNISCH

Definition von obtúz im Wörterbuch Rumänisch

OBJEKT (~ i, ~ e) 1) Winkelwinkel größer als 90 °. 2) Abb. (über Menschen oder ihre Manifestationen) Wer zeigt Gleichgültigkeit; ohne Penetration; undurchsichtig. Geist ~.

SYNONYME VON «OBTÚZ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obtúz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

meschín

ANTONYME VON «OBTÚZ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «obtúz» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

áger · ascuțít · inteligént

ÜBERSETZUNG VON OBTÚZ

Erfahre, wie die Übersetzung von obtúz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von obtúz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obtúz» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迟钝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: torpeza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obtuseness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अप्रखरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنسداد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тупость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obtusidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভোঁতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stupidité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bodoh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beschränktheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鈍感さ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 둔감함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obtuse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đần độn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மந்தத்தன்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalın kafalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottusità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tępota
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тупість
• Rumänisch: obtúz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμβλύτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stomp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tröghet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stumphet

3 BÜCHER, DIE MIT «OBTÚZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obtúz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obtúz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 840

ET. zu obste. obtúz Adj. (1795 UT) stumpf. - Fig.: stumpfsinnig. GR. (t) otuzo, optus (AMFIL. UT), otuz. ET. it. ottuso, frz. obtus. obtíne Präs. obtín V. tr. (1794 CAL. 30) erhalten, erreichen. GR. veralt.: obtineä Konjug. wie a tine. ET. n. lat. obtinere, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 485

... -e obtúz,-i,3,e obtuzit`ate (s.),-atea|§ä§i) obtuzitlate,àtea,4stsi) ob in e (v.),|ut obtain e,-, ohtsinút obtinerls (s.),ea|(i) obtsiner\e,ea,(-í) obuz (s.),u1,e,-ele obúz,ul,-e,ele gg§_ (s.),ua|le,1ele oká,wa,le,le1e ocìarë (s.),ara|äri,ërile oklarì,ára,ári,grile ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 403

. z. oderw. od (se) obtura obtúz, -á, obtúzi, -e przym. i przysl. tçpy(-po); unghi ~ geom. kat rozwarty obtuzúnghi, obtuzúnghiuri rz. nij. geom.: triunghi ~ trójk^t rozwartokatny obfine, ob^in, imiesl. obtinút cz. III. przech. 1. otrzymywac 2.

Jan Reychman, 1970