Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opresá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPRESÁ AUF RUMÄNISCH

opresá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OPRESÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opresá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opresá im Wörterbuch Rumänisch

opresá vb., ind. 1 sg opreséz, 3 sg und pl. opreseáză opresá vb., ind. prez. 1 sg. opreséz, 3 sg. și pl. opreseáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opresá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OPRESÁ


a adresá
a adresá
a agresá
a agresá
a cointeresá
a cointeresá
a degresá
a degresá
a depresá
a depresá
a dresá
a dresá
a gresá
a gresá
a interesá
a interesá
a presá
a presá
a progresá
a progresá
a redresá
a redresá
a regresá
a regresá
a se adresá
a se adresá
a se dezinteresá
a se dezinteresá
a se interesá
a se interesá
a se redresá
a se redresá
a transgresá
a transgresá
adresá
adresá
depresá
depresá
presá
presá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OPRESÁ

oprăví
opreá
opreálă
oprég
opréliște
opresánt
oprésie
opresiúne
opresív
opresór
opréște
oprí
oprimá
oprimánt
oprimáre
oprimát
opríre
oprit
oprít
opritór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OPRESÁ

a accesá
a profesá
a se confesá
a se îndesá
a îndesá
a înțesá
accesá
achiesá
agresá
cointeresá
confesá
degresá
dezinteresá
dresá
gresá
interesá
progresá
redresá
regresá
transgresá

Synonyme und Antonyme von opresá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPRESÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von opresá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPRESÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von opresá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von opresá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opresá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opresión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oppression
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पीड़न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضطهاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

угнетение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opressão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিপীড়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oppression
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penindasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterdrückung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

圧迫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oppression
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự áp bức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दडपशाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zulüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oppressione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ucisk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пригнічення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

opresá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπίεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderdrukking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtryck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undertrykkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opresá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPRESÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opresá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opresá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPRESÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opresá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opresá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Din lumea cealaltă - Pagina 140
Chemarea lui Opre s-a datorat faptului că Tinca a dorit să se convingă de faptul că era vorba de fiul fostului lui coleg de detenţie. Opre s-a speriat şi mai tare, crezând că va fi dat afară din procuratură din cauza trecutului de infractor al tatălui ...
Laurențiu Stoian, 2009
2
CercetƯari asupra stƯarei ṭƯaranilor in veacurile trecute
Orheiului, iată să voinicesc pe Carp Opre i Ion Opre, să aibă a merge la ţin. Orheiului şi pe toţi câţi va afla din cei strămutaţi de la ţin Sorocei să-i ridice cu toate ale lor şi să-i chică la urma lor şi poruncim Domnia Mea D-tră Ispravnicilor de ţin.
Gheorghe Panu, 1910
3
Nuvele - Pagina 130
Iar timiditatea mă opre să fac vreo descoperire. Erau mici zăpăceli îi purtarea ei, dar de asta îmi dau seama mai ale acum, analizînd faptele de atunci. Şi apoi, la copiliţă se puteau găsi trăsături bine definite Numai o întîmplare nu mi-am putut-o ...
Anton Holban, 1976
4
Scrutinio sacerdotale, ouero modo di essaminare tanto ...
piacere , e delettatione nelle cose spirituali z ma solamente nelle cose carnali,e quelle cerca z per - che per il-tedio delle buone opre sa con la mente scorrerie,pensando à varie cose , per euitat detto tedio , eciò induce à varii ragionamenti di ...
Fabio Incarnato, ‎Graziano Graziani, 1588
5
Poesie latine, e toscane di don Nivardo Del Riccio ...
D' un monte in cima di munita rocca Con più vigor si tenta il terzo assalto , Mentre successo van gli altri sortiro - Sù via, l'assalitor, muoviti-all' opre, sa via coll' arte tua vola all' altare, Che orrendo fine all' oprar tuo non ponga, Scevro della del ...
Nivardo Del Riccio, 1759
6
Biblioteca teatrale della nazione francese, ossia Raccolta ... - Pagina 78
Se un prence saggio Il vero scopre , Se giusto l'opre Sa regolar . 'le Itguenl'î strofe' rzma cantate altrenativamente da una voce sola , e dal Cara ) I Gli attentati infami e neri Lungi, o re , calunnia porti , Che de' più tranquilli imperi L'.armonia ...
Jean Racine, ‎Pietro Buratti, 1795
7
España sagrada: theatro geográphico-histórico de la ... - Pagina 401
... ma gente de los Agarenos , habia impugnado y con, quistado, y apoderandose , della con súcia y estraña , violencia, teniendola opre, sa y cautiva hasta los ti, empos deste Rey. Favore, ciendo y dandolo la mise, ricordia de Dios, trabajan, ...
Enrique Flórez de Setién, ‎Manuel Risco, 1781
8
Espana Sagrada. Theatro geographico-historico de la ...
... habia impugnado y con, quistado, y apoderandose , della con súcia y estraña , violencia, teniendola opre, sa y cautiva hasta los ti, empos deste Rey. Favore, ciendo y dandolo la mise, ricordia de Dios, trabajan, do varonilmente con mano ...
Manuel Risco, 1781
9
L'ingresso alla gioventù di Claudio Nerone. Drama per ... - Pagina 51
Giovanni Battista Neri, Parisini, Gaspare Servi, Pietro principe Gabrielli. so a l' intemperanza orridc voglie) Saudio . . . . p. i nor.. .. '. Taëete. Àssaí nesancli Favellaste con l'opre . Sa pi . . .. _ z. C e vorrai dir? già prima d'hora Son noti i tuoi deliri; ...
Giovanni Battista Neri, ‎Parisini, ‎Gaspare Servi, 1692
10
Le donne illustri che nel mondo fiorirono non pure in ... - Pagina 114
... e ,onor Genova _acquifia Per'la sua degna Buttista, Che seguace di Agoflìno r Ebbe in eg-no pellegrino E il mo ò ne lecopiose Opre sa'cre , che compose.~ Fu ben dotta , ed erudita La Sarrocchia Margherita ,, Di Partenope splendore , Che ...
Carlo Maria Chiaraviglio, 1786

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opresá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/opresa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z