Bedeutung von "páznic" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PÁZNIC AUF RUMÄNISCH

páznic

WAS BEDEUTET PÁZNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von páznic im Wörterbuch Rumänisch

PÁZNIC ~ ci m. Eine Person, die die Aufgabe hat, etwas zu bewachen. / Wache + Suff. ~ nichts

PÁZNIC ~ci m. Persoană care are sarcina de a păzi ceva. /pază + suf. ~nic

SYNONYME VON «PÁZNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «páznic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von páznic

gardián · páză · pristáv · priveghetór · privéghi · păzitór · sótnic · strấjnic · strájă · străjér · străjuitór · véghe · veghetór

ÜBERSETZUNG VON PÁZNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von páznic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von páznic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «páznic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 守望者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sereno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: watchman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चौकीदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحارس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сторож
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vigia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিভাবক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: veilleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wächter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夜警
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야경
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người gác dan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாவலர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पालक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vasi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guardiano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stróż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сторож
• Rumänisch: páznic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φρουρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nattvakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vekteren

7 BÜCHER, DIE MIT «PÁZNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von páznic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit páznic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 332

2 0,0029 - 2 2713 165 páznic s. m. 2 0,0029 - 2 2714 165 pälind, -ä adj. 2 0,0029 2 — 2715 165 penél s. п. 2 0,0029 - 2 2716 165 perfid, -ä adj. 2 0,0029 1 1 2717 165 pergamént s. п. 2 0,0029 — 2 2718 165 perlcol s. п. 2 0,0029 2 - 2719 165 ...

Luiza Seche, 1974

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

ârjcl'idça cásilí/ alasá um^páznic §-«áide!» // 10 [páznicuj'-íjaícá?] unV [e] vigl'itórV / unu caraúl^ \i vigl'á . . . hoára // afélV cara paltítV acló // zwdutcá-l' / prf^iu ama ... // prarnveára ... yinça-Г $-u-aflá ... ligara / $-c-aflá //[...] noi carama Lópuva ...

Nicolae Saramandu, 2005

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 290

... búfnita (forma obiçnuitâ: buha, búhnita). cízma. crisnic. du§mán. flútur), glçzni. harápnic, hicleán. içsh (mai freevent: jçsîh), iizmçnj, iizláz. lóznija. patlagçlj. patlágina. páznic. sláb, slaninâ, s(f)lçdir, sloi. smântînâ, snóp, §mçkir. z(m)ñc- uurâ|.

Adrian Turculeț, 2002

Umno kmetovanje in gospodarstvo: Na svetlo dala ... - Pagina 9

Kemija tedej ne loči tolikanj med seboj zloženih ali pa znic- šanih reči, ampak bolj zvezane in zedinjene. Vesoljna narava ali natora po vsem svetu vedno sama kroji in deli stvari, in jih spet zedinva ali v tiste ali v druge reči, v naš velik prid in ...

Janez Zalokar, 1854

P - Z. - Pagina 26

ET. unbek. pázie siehe topaz. páznic Pl. páznici S. m. (1560 DERS) Hüter, Wächter M. Au paznic fratelui mieu sunt eu? (BIBLIA 1688 Gn 4, 9). Paznicul cimitirului mäturä pacatós de pe morminte stratul de fiunze scuturate peste noapte 26.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 427

a 2. li- stwa okapowa (día ochrony przed deszczem) páznic, páznici rz. m. straznik, stróz, dozorca; de ~ strazniczy pácálái rz. i. figiel, dowcip, kawai pácálá2 rz. m. figlarz, dowcipnis, kawalarz pácát, pácáte rz. nij. 1. rel. grzech ...

Jan Reychman, 1970

Lágera na deportirvanjétu: - Pagina 92

Idin páznic gu-j upatil na kade da utváde i toj ij nameril deportiranite. Zastotu ij bil palin mesec, sa se videli kunete vazani u kucijite, dulápete, udrovete, kulibite, norata kujatu sa spáli pu van. I kucita ij imálu. Idin sarbin gu-j zamámil vaz ...

Rafael Mirciov, 2001