Bedeutung von "plántă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PLÁNTĂ

lat. planta, fr. plante

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PLÁNTĂ AUF RUMÄNISCH

plántă

WAS BEDEUTET PLÁNTĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von plántă im Wörterbuch Rumänisch

PLÁNTÁ2 ~ e f. Anat. (beim Menschen und bei manchen Tieren) Der untere, leicht gewölbte untere Fuß des Fußes, der in Kontakt mit dem Boden kommt und das Gewicht des Körpers beim Gehen unterstützt; Sohle. [G.-D. Pflanze]

PLÁNTĂ² ~e f. anat. (la om și la unele animale) Partea inferioară, ușor arcuită, a labei piciorului, care vine în atingere cu pământul și susține greutatea corpului în timpul mersului; talpă. [G.-D. plantei]

SYNONYME VON «PLÁNTĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plántă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von plántă

tálpă

ÜBERSETZUNG VON PLÁNTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von plántă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von plántă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plántă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 植
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: planta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पौधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصنع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: растение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: planta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্ভিদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lOJI
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pflanze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プラント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tanduran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वनस्पती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bitki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impianto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roślina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рослина
• Rumänisch: plántă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εργοστάσιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: växt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Plant

10 BÜCHER, DIE MIT «PLÁNTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plántă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plántă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...

... furajer 1772 plantá 3565 plantă adiacentā 74 plantă alpină 150 plantá anuală 233 plantá bianuală 463 plantá bulboasă 604 plantá care tolerează umbra 4371, 4372 plantācu flori 1711 plantācu seminte 4275 plantá cultivatā 1047 plantá de ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011

Plantas Venenosas de Puerto Rico: Y Las Que Producen ...

This impressive study contains five sections on poisonous plants from the tropics. Three of the sections are devoted to plants that provoke skin allergies. Contains 13 color plates.

Esteban Núñez Meléndez, 1990

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 169

CUPRINDÊND NUMIRILE SCIENTIFICE §1 POPULARE ROMANE AUE PLANTELOR DE ZACHARIA C. PANJU Prescurtârï : o. plantâ anuala, i>. plantâ bisanualâ, p. plantâ perena $i (. plantâ lemnoasâ Abies alba Mill. syn. Abies pecti- ...

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

DISEÑO AVANZADO DE PROCESOS Y PLANTAS DE PRODUCCION ...

Nueva edición actualizada y ampliada del best-seller del profesor Lluís Cuatrecasas Diseño de procesos de producción flexible del 1996.

Lluís Cuatrecasas Arbós, 2009

Abgenöthigter Bericht an das Publikum wegen ... wider mich ...

Bund-trag folehe nur für [Fine Verrichtungen vornehmen follte ; fo untergand fich der .herr Planta ihme damitzu drohen: Daße wann_ die Reform' befchworen würde g fo wurde der Paß gegen da' - ?ngadin gefperrr- und er in Verantwortung ...

Peter PLANTA, ‎Jacob Johann ARQUINT, ‎Johann Baptista von TSCHARNER, 1796

Paco y la planta de chile gigante:

Keith Polette. —Debemos bajar por la planta de chile mientras podamos. Paco y su papá se deslizaron por la planta de chile. —¡Ándale, mijo, ándale! El papá de Paco agarró un hacha, cortó la planta.

Keith Polette, 2014

Elegii parisiene

Vreau să te cânt, azi, plantă modestă, avocado, tijă dizgrațioasă ieșită dintr-un sâmbure cât sânul unei fecioare... Frunzele tale verzi și lanceolate sunt un simbol, pentru mine, al urâțeniei, plantă cerșetoare, verdeață ce parazitează, ca o ...

Nicolae Breban, 2014

Paco and the Giant Chili Plant / Paco y ls planta de chile ...

Keith Polette. “We must hurry down this planta de chile while we still can, x ._ i ¡5 ¡Ándale mijo, ÁNDALE!” 3 sm, ww Mm; Paco and his papá'scurried down la planta de chile. Paco's papé grabbed an axe and backed la planta to.

Keith Polette, 2012

Plantas Hartwegianas imprimis Mexicanas enumerat novasque ...

Planta major quam a Kunthio descripta. Cœtera con- veniunt. — Hacienda de Antisana. 874. Ranunculus peruvianus, Pers. — DC. Prod. 1 . p. 35 — Hacienda de Antisana. 875. Ranunculus prœmorsus, Humb. et Kunth. — DC. Prod. 1. p. 40.

George Bentham, 1839

G. W. ... Flora Carpatorum principalium, exhibens plantas ...

Tòta planta firma, ntriéta. 7 Folia inferior; ' ‚ fere cordata, subtus eximie espera, 'supra lise-l via; petioio longo, alato. Flores :n_agni, Vix" 'calyculatL t \ t 798. HÍERÁCIUM molle: caule erecto pilosiuscp' ' lo subsymoso bil'olio, foliis cauhnis ...

Georgius Wahlenberg, 1814