Bedeutung von "pofidí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON POFIDÍ AUF RUMÄNISCH

pofidí

WAS BEDEUTET POFIDÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von pofidí im Wörterbuch Rumänisch

pofidí, pofidésc, vb. IV (Lehr) Vorwand.

pofidí, pofidésc, vb. IV (înv.) a pretexta.

ÜBERSETZUNG VON POFIDÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von pofidí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pofidí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pofidí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 虽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a pesar de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: despite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के बावजूद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على الرغم من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несмотря на
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apesar de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সত্ত্বেও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malgré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: walaupun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trotz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かかわらず、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에도 불구하고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: senadyan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mặc dù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போதிலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असूनही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rağmen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nonostante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mimo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незважаючи на
• Rumänisch: pofidí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondanks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trots
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Til tross for

10 BÜCHER, DIE MIT «POFIDÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pofidí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pofidí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 561

POFIDÍ (a), v. vedi A PRETESTÀ. POFILU, т. р1. в. courroie sous la queue du cheval, f. POFTA, f.pl. e. envie, appétence; fautaisie, démangeaison, f. désir, souhait, т. —— de máncare, appétit, m. _ cfa vërsà, nausée,f.a ave' _ Ша ect', être ...

R. de Pontbriant, 1862

Věstník - Volumul 20 - Pagina 119

(Nékdy se pfi pfestavbách nebo pfístav- bách hosp. budov nevhodnë polozenych vyskytnou takové obtíze, ze novostavba pofidí se levnëji, nez pouhá pfestavba.) Uvedená zásada platí práve tak pro stavby jímek i silázních jam a vzdy stavba s ...

Československá akademie zemědělská, 1946

Knihovna: vědecko-teoretický sborník - Volumul 11 - Pagina 384

293 z 12/12 1920: .... si pofidí vefejnou knihovnu." í2) Obecní úfad v Rasovicich, c. 51 z 27/11 1920: ....jelikoz obec kazdy rok vyplatí na obecní knihovnu 300 K, kterázto cástka je pro zdejsí malou obec dosti veliká. Tudiz ze za tentó obnos se ...

Jaroslav Drtina, 1979

La bibliothèque des prédicateurs qui contient les ...

... les sacrez fonts du Baptème, une secondite' admirable , semblable en quelque façon à celle dont le Saint-Esprit a honoré le sacré sein de la bien-heureuse Vierge: Chri/im, oríginem quam shmpsit i” utero Virginir, pofidí; in fimte baptifmatir.

Vincent Houdry (S. J.), 1715

Geographiae Claudii Ptolemaei Alexandrini, philosophi ac ...

_ ' Thefprotorum Pofidí um promontorium. _ __ . _. 4S 45:37- 55 ВщЬгоюшт Ппиз 4i; 50:38 - о Pelodes porius 46 10: 38 10 Thyamis promemoria _ _ _ _ _ 46 30:38 ó Almenes ' ‚ ТЬуат1зНц.оШа 46 _ 30530 _ 6 Sybota portussybotam гиганты: ...

Claudius Ptolemaeus, ‎Sebastian Münster, ‎Conrad Wolffhart, 1552

In descriptionem Graeciae Sophiani praefatio ... - Pagina 45

Tolemgus, quédíligentíflímeSophíanus nofter íecutus eft,Phthiotidcmordínepulcherrímo (utfolct)quapar-. tePelaígícum finum attíngít, deícrípfit.Phthíotidís (ín^ quit) in Pelaígico finu funtPagaíie, Demetrias,Pofidí^ um promôtorium, Lariiîa, Echínus ...

Nikolaus Gerbel, 1545

ANTONII AGELLII EX CONGREGATIONE CLERICORVM REGVLARIVM ...

... nec, aut 461*:de pofidí» ¡Mann-'xp EJÉÜÓQÜQ :.31 Ir x1-, .a PPM-mt. 'cs—L ¡,inisj ¡T .,-.......;,.: ',rr- i- no. ¡.91 \burn Habana¡ Muzungu-ae: {pomada ' - mag-'PMR fflqmgèsimoquinçqiwnz sensúrff I ...

Antonius Agelli, 1611

Martyrologium Romanum ad nouam kalendarii rationem et ...

ÉQAt'tii, Alexandri ,` & aliorum fexagricolarufmiqui in perfec'utione Diocletiańifub 'I-"Iauiano'y Preelide .deeoiìlati -funt Qi Geruiidae: in Hil'pania-J „_ nata'lis fanëfiFeIicis g marty'ijis,qui pofidí'uërfa tormento'runi _ generaal Daciano tam (На ...

Chiesa cattolica, ‎Cesare Baronio, ‎Matthäus Greuter, 1598

Věstník českých professorū - Volumul 12 - Pagina 431

I. v éervenci a záfi bude nádale oznamovati stfídavé vzdy jen jeden ústav, jenz pofidí jich soupis a dá jej vytisknouti a jemui ostatní skoly vzdy své odmitnuté oznámí. Zacátek uéiní fed. с. к. g-ymnasia Karla Ludvíka ve Vídni. Protokol (ta- bela) о ...

Ústřední spolek českých professorů, 1905

The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ... - Pagina 458

Pojednou stává se vítanou i ta nenávidéná studovaná intelligence, a fe- meslníci, ktefí druhdy prohlasovali, ze si zákony pofidí sami stejné jako kalhoty a stolicky, pficházejf rázem ke kacifskym názorum a vy- hledávaji soucinnosti té zlé ...

Sir Humphry Davy, ‎John Davy, 1905