Lade App herunter
educalingo
postoróncă

Bedeutung von "postoróncă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES POSTORÓNCĂ

ucr. postoronok

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POSTORÓNCĂ AUF RUMÄNISCH

postoróncă


WAS BEDEUTET POSTORÓNCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von postoróncă im Wörterbuch Rumänisch

POSTORÓNCÁCÍ F 1) Teil des Gurtes, bestehend aus einem Seil oder einem dicken Gurt (seltener eine Kette), der am Orkikel eines Zugfahrzeugs befestigt ist; stumpf. 2) Abb. Eine Person ohne Charakter, die von anderen benutzt wird.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE POSTORÓNCĂ

abrudeáncă · alastíncă · alestâncă · alestîncă · alestấncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · aromâncă · aromấncă · arădeáncă · bancă · basarabeáncă · báncă · cóncă · jóncă · poróncă · spóncă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTORÓNCĂ

postnatál · póstnic · postnicésc · postnicéște · postnicíe · postníță · postnominál · postnóvă · postochíe · postoperatóriu · postpalatál · postpașoptíst · postpozíție · postpozițiúne · postprandiál · postprocesáre · postprocesór · postpuberál · postpubertár · postpúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE POSTORÓNCĂ

bețiváncă · bihoreáncă · bihúncă · bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brâncă · brîncă · brăileáncă · brấncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · budíncă · buzoiáncă · bârlădeáncă · băcăuáncă · bădăráncă · băimăreáncă · bănățeáncă · cárte de múncă

Synonyme und Antonyme von postoróncă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSTORÓNCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «postoróncă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «POSTORÓNCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

postoróncă ·

Übersetzung von postoróncă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POSTORÓNCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von postoróncă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von postoróncă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postoróncă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Postoronca
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Postoronca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Postoronca
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Postoronca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Postoronca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Postoronca
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Postoronca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Postoronca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Postoronca
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Postoronca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Postoronca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Postoronca
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Postoronca
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Postoronca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Postoronca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Postoronca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Postoronca
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Postoronca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Postoronca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Postoronca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Postoronca
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

postoróncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Postoronca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Postoronca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Postoronca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Postoronca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postoróncă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTORÓNCĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von postoróncă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «postoróncă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postoróncă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTORÓNCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postoróncă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postoróncă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... femei) a rămăne însărcinată postoroncă – nemernic, secătură potcap – acoperământ de cap cilindric, înalt, purtat de preoții și călugării ortodocși pravilă – carte cuprinzând legile bisericești prăjină – veche unitate de măsură a suprafeței, ...
Ion Creangă, 2015
2
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 143
1.2.2.60. postoroncä (si: postoroancä) l.'streangul sau lantul de ... 'om bun de streang' (< ucr. postoronok, postoronka 'streang'): ,Jar postoronca de dascälul Simeon Fosa din Jutuieni... cere trei husäsi pe lunä" (I, 161/28-3 1 ). 1.2.2.61. prichici ...
Vasile Arvinte, 2002
3
Opere - Volumul 2 - Pagina 353
prun sălbatic; porumbrea, s.f. – fructul lui. postată, s.f. – bucată de drum, distanţă (neprecizată). postèucă, s.f. – lemn pe care se sprijină osia căruţei cînd i se scoate roata pentru a fi unsă. postoroncă, sf. – frînghia care leagă leuca de carîmbul ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
4
Revista istorică - Volumele 18-19 - Pagina 48
Gheorghi Postoroncă bucătariu, Zmaranda, fimeia lui. 2. Ion Petre cibotariu, Safta, fimeia lui. 2. Toader Corbul cobzariu, Iliana, fimeia lui. 4. Ghiorghie Gologan, Aniţa, fimeia lui, şi 2 copii, Nite, Flore, bez un ficor Ion, însurat, cari s'au pus osăbit ...
Nicolae Iorga, 1932
5
DER: - Pagina 664
f. - Inel, cerc, postoroncä, gînj. Sl. raka „mîna" (Cihac, II, 278). Cf. rincaci. Este dubletul lui rochinfl, s. f. (sprijinul loitrei), în Trans., prin intermediul mag. rakonca (Scriban). - Cf. rdcodelie, rucavifd. 7188 rîncaci, adj. - (Banat, Oit.) ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
P - Z. - Pagina 168
GR. posnic. ET. ksl. postinikü. postnicésc etc. siehe pustnicesc etc. postoroncä Pl. -rónci S. f. (1881 CREANGÄ) MOLD. Strick M. od. Eisenstange F., mit dem bzw. der der Baum einer Gabeldeichsel (hlobä) an das Ende der Achse befestigt wird ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Amintiri Din Copilarie
Iar postoronca de dascalul SimeonFosa dinþutuieni, numai pentru ca vorbeste maiîn tâlcuridecât altiisi sfârcâieste toata ziua la tabac, cere câte trei husasi pe luna; auzi vorba! Nuface baiatul ista atâtia husasi, cu straie cu tot, câti am dateu ...
Ion Creanga, 2013
8
Interventions for Amphetamine Misuse - Pagina 202
... Network Social Inclusion and Health. Amsterdam: Regenboog AMOC, Correlation Network. Available at http://79.170.40.55/correlation-net.org/products/marginalisation.pdf. Accessed 8 April 2009. Scutelniciuc, O., Coscodan, C., Postoronca, ...
Richard Pates, ‎Diane Riley, 2009
9
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Iar postoronca de dascălul Simeon Fosadin Ţuţuieni,numai pentru că vorbeştemai în tâlcuridecât alţii şi sfârcâieştetoată ziua la tabac,cere câtetrei husăşi pelună; auzi vorbă! Nuface băietul ista atâţia husăşi, custraie cu tot,câţi am dat eu pentru ...
Ion Creangă, 2014
10
Commonwealth of Independent States (CIS) Industry: ... - Pagina 123
... Moldova Republic, Cantemir Dist., Vishnevca Phone: 4-42-30 Fax: N/A*) Products: essential oils 17,534 kg Moldova 147 STATE FARM PLANT "RASSVET" Number of Employees: 22 CEO: Viaceslav P.Postoronca Address: 278210, Moldova ...
IBP, Inc., 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Postoróncă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/postoronca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE