Lade App herunter
educalingo
răscumpărát

Bedeutung von "răscumpărát" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RĂSCUMPĂRÁT AUF RUMÄNISCH

răscumpărát


WAS BEDEUTET RĂSCUMPĂRÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von răscumpărát im Wörterbuch Rumänisch

RĂSCUMPĂRĂTĂ, Ă, wieder kaufen, -te, adj. 1. (Über verkaufte oder bezahlte Artikel) Readus in der Eigenschaft nach dem Bezahlen eines Geldes. 2. (About People) Ausgegeben gegen eine Geldsumme. \u0026 # X2013; V. einlösen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂSCUMPĂRÁT

adevărát · apărát · astâmpărát · astîmpărát · bărát · cumărát · cărát · cărărát · de-adevărát · desprimăvărát · desărát · ler-împărát · neapărát · neastâmpărát · pipărát · scăpărát · stâmpărát · supărát · împovărát · împărát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂSCUMPĂRÁT

răscópt · răscór · răscovăí · răscrăcărá · răscrăcărát · răscroí · răscroiálă · răscroít · răscroitúră · răscrúce · răscrucí · răsculá · răsculáre · răsculát · răsculătór · răscumpărá · răscumpărábil · răscumpăráre · răscumpărătór · răscunoscút

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂSCUMPĂRÁT

accelerát · acetobutirát · acurát · administrát · jumănărát · mărát · măzărát · neadevărát · nenumărát · nesărát · numărát · presărát · primăvărát · răscrăcărát · răscăcărát · spițărát · vărát · înflăcărát · îngemânărát · însămărát

Synonyme und Antonyme von răscumpărát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RĂSCUMPĂRÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

răscumpărát ·

Übersetzung von răscumpărát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RĂSCUMPĂRÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von răscumpărát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von răscumpărát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răscumpărát» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赎回
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redimir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

redeem
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एवज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выкупать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redimir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খালাস করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

racheter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menebus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einlösen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

買い戻します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구속
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngijolake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuộc lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत विकत घेणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtarmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riscattare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykupić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викуповувати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

răscumpărát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαργυρώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innløse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răscumpărát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂSCUMPĂRÁT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von răscumpărát
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «răscumpărát».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răscumpărát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂSCUMPĂRÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răscumpărát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răscumpărát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Însemnări din subterană și alte microromane
idee – nu cumva dumneata mai răscumpărat din închisoarea de la Ruletenburg, unde stăteam pentru o datorie de două sute de guldeni? Ma răscumpărat un necunoscut. — Nu, o, nu; nu team răscumpărat de la închisoarea din Ruletenburg, ...
F.M. Dostoievski, 2011
2
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 273
răsCuMpărat Timp de secole, omul a fost ROB al voii lui Satan. Prin minciuni sfruntate, imitarea adevărului, până şi prin negarea propriei lui existenţe, Satan a manipulat omenirea în vederea împlinirii propriilor scopuri. Dar chiar şi fără ...
John R. Cross, 2013
3
Istoria Țării Românești
Însă nu aşa mult dupre aceia supt Galianu şi apoi supt Aurelianu împăraţii, varvarii acéia ş‐au răscumpărat. Dupre acéia iar gotii, supt Graţian‐împărat, acéiaşăiî Dachie o au cuprins.” Ci dară eu, aceasta ce zice acel Cromer aici, nu mă poci ...
Constantin Cantacuzino, 2011
4
Buletinul - Pagina 66
... peste 50.000 pogoane, Universităţii săseşti din Sibiu, care le posedă actualmente 35961 jugăre, 19.6S2 hectare. Şi-au răscumpărat munţii lor dela Universitatea săsească, comunele Tălmăcel, Boiţa, Racoviţa şi Porceştii. In pădurile de pe ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1924
5
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 546
Iar aceasta se termină cu Ge'ullah.226 R. Tarfon spune: „El, Cel care ne-a răscumpărat şi care a răscumpărat pe părinţii noştri din Egipt şi care ne-a adus până la această noapte pentru ca să mâncăm în ea pâine nedospită şi ierburi amare”.
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
6
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 288
Suma aceasta, plătindu-se de porc 4 d, a răscumpărat 404 porci. Cei înscrişi se cifrează la 244. Deci 37 din 244 au avut „turme* de zece sau peste zece din care s-a luat porc. Registrul nu înscrie însă numărul porcilor acestora. înscrie doar pe ...
D. Prodan, 1968
7
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi când a răscumpărat Stoica pitar cu fraţii lui ocina dela Cotrăccni dela domnia mea, a întrebat şi pe oamenii lui Grecul câţi s'au aflat dêla el şi a întrebat şi pe călugării dela Sărindar şi pe oamenii lui Duda şi a întrebat şi pe Dumitru vistier, ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
8
Evanghelia dupa Ioan
Iar aceasta se termină cu Ge'ullah.319 R. Tarfon spune: „El, Cel care ne-a răscumpărat şi care a răscumpărat pe părinţii noştri din Egipt şi care ne-a adus până la această noapte pentru ca să mâncăm în ea pâine nedospită şi ierburi amare”.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
9
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 1601-3100 - Pagina 330
Anatolie igumenul Govorii. 1789, avgusf. II. „Măcar că au scris fratele Anatolie că l-au răscumpărat sfinţiia sa cu taleri 10, dar nu e răscumpărat de dînsul, ci iaste răscumpărat de sfînta Episcopie, cu porunca preasfinţii sale părintelui chir Filaret ...
Gabriel Ștrempel, ‎Academia Română. Biblioteca, 1983
10
Catalogul manuscriselor Românești: B.A.R. 1601-3100
1789, avgust". II. „Măcar că au scris fratele Anatolie că l-au răscumpărat sfinţiia sa cu taleri 10, dar nu e răscumpărat de dinsul, ci iaste răscumpărat de sfinta Episcopie, cu porunca preasfinţii sale părintelui chir Filaret, episcopul Rîmnicului, ...
Gabriel Ștrempel, 1983
REFERENZ
« EDUCALINGO. Răscumpărát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rascumparat>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE