Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sângerá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÂNGERÁ AUF RUMÄNISCH

sângerá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SÂNGERÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sângerá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sângerá im Wörterbuch Rumänisch

blutiger vb., ind. 1 sg sangerger, 3 sg und pl. Blutung sângerá vb., ind. prez. 1 sg. sângeréz, 3 sg. și pl. sângereáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sângerá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SÂNGERÁ


a degerá
a degerá
a digerá
a digerá
a exagerá
a exagerá
a fulgerá
a fulgerá
a gerá
a gerá
a ingerá
a ingerá
a refrigerá
a refrigerá
a se refrigerá
a se refrigerá
a străfulgerá
a străfulgerá
a sugerá
a sugerá
a sângerá
a sângerá
a însângerá
a însângerá
degerá
degerá
digerá
digerá
exagerá
exagerá
fulgerá
fulgerá
gerá
gerá
ingerá
ingerá
morigerá
morigerá
însângerá
însângerá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SÂNGERÁ

sângeclí
sângele-voinícului
sânger
sânger-pătát
sângeráre
sângeraríță
sângeráș
sângerát
sângerátic
sângerătór
sângerătúră
sângerând
sângereálă
sângeréte
sângerícă
sângerít
sângeríu
sângeroásă
sângerós
sângeroșíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SÂNGERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
refrigerá
străfulgerá
sugerá

Synonyme und Antonyme von sângerá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÂNGERÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sângerá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sângerá

MIT «SÂNGERÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sângerá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÂNGERÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von sângerá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sângerá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sângerá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桑格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sanger
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेंगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينزف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сэнгер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sanger
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ত ঝরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sanger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdarah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bluten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンガー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu getihe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sanger
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तस्राव होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sanger
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sanger
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сенгер
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sângerá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιμορραγώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sånger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sanger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sângerá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÂNGERÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sângerá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sângerá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÂNGERÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sângerá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sângerá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biruitorii morții
Peste tot Spiritul libertăţii şi nesupunerii sângera... ...Sângera în Sufletele miilor de luptători îngenunchiaţi... Sângera în inimile femeilor copiilor şi bătrânilor... Sângera în ochii lupilor albi ce porniseră urcând potecile munţilor să apere comorile ...
Ioan Daniel Fodor, 2012
2
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...
Când a crescut şi a luat cunoştinţă cu chestiunile legate de actul sexual, la ea sa instalat ideea angoasată că nu va sângera în noaptea nunţii şi nu se va dovedi virgină. Precauţiile ei legate de spargerea vazelor semnifică deci o rebeliune ...
Sigmund Freud, 2012
3
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 299
Când a crescut oi a luat cunootinþã cu chestiunile legate de actul sexual, la ea s-a instalat ideea angoasatã cã nu va sângera în noaptea nunþii oi nu se va dovedi virginã. Precauþiile ei legate de spargerea vazelor semnificã deci o rebeliune ...
Sigmund Freud, 2012
4
Păsările galbene
Voi sângera, mai mult ca sigur, dacă nu voi fi lovit şi la cap, pocnit peste urechi, dacă nu voi fi de şi represurizat întro clipă. Aş sângera. Voi sângera. Am vorbit tare, pocind uşor cuvintele, vocea mea reverberând înfundat în tubul acela de ...
Kevin Powers, 2013
5
Colț Alb
Buldogul sângera dinapoia urechii, din rana de pe ceafa lui groasă. Nu dădu niciun semn, nici măcar nu mârâi, ci se întoarse și o porni după Colț Alb. Tot ceea ce se petrecea de ambele părți, iuțeala unuia și perseverența celuilalt, ...
Jack London, 2014
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... sangene— sangeru, sangere, s. m. plur., sangeni= sangeri, se applica, a) la una specia de lemnu, de arbore, cornos sanguine», (compara si it. sanguine = sangenu, sangeru); ß) sub form'a femin. sangena — sangera, eronymns europeos; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
7
Dispariția - Pagina 298
Rafael mi‐a spus că s‐a întâmplat ceva cu Ofer. M‐a dus în camera lui, a spus ea. — Ești sigură că Ofer era în camera lui? — Da. Era întins pe jos. — Sângera cumva? — Nu. Nu sângera. Era întins pe podea și nu se vedea sânge.
Dror Mishani, 2014
8
Gestul animalului mort
... nu se aruncă în mărunţişuri, ci stă drept, neclintit şi trăieşte infinitezimal. Simplu şi la obiect. În timp ce omul se varsă în tot felul de chiţibuşării, în detaliile secundei. Cum ar fi dacă timpul ar sângera? se întrebase odată, mai în glumă, mai în ...
Dorin Mureșan, 2013
9
Ritualuri (Romanian edition)
Romualdus și el, avea de a face cu Minotaurul, cu ofrandele divine și enigmele, cu Sibilele, cu soarta și destinul, era o mică luptă cu taurul pentru doi bărbați, la care taurul era absent, dar sângera totuși dintro rană care era băută complet, ...
Cees Nooteboom, 2013
10
Singura cale (Romanian edition)
Un singuratic, da, un măscărici, un pagliaccio, care trebuia să râdă și săi facă pe alții să râdă, când inima sa sângera. Ha, oare mai sângera? Nu se uscase, încă nu se închegase sângele vechilor credințe și adevăruri în mintea acestui ...
Nicolae Breban, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sângerá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sangera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z