Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sânișór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÂNIȘÓR AUF RUMÄNISCH

sânișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SÂNIȘÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sânișór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sânișór im Wörterbuch Rumänisch

sânişór s. m., pl. Sanis sânișór s. m., pl. sânișóri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sânișór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SÂNIȘÓR


anișór
anișór
binișór
binișór
brânișór
brânișór
brînișór
brînișór
bunișór
bunișór
bănișór
bănișór
cornișór
cornișór
domnișór
domnișór
fânișór
fânișór
inișór
inișór
lemnișór
lemnișór
linișór
linișór
nenișór
nenișór
plinișór
plinișór
prunișór
prunișór
pumnișór
pumnișór
scăunișór
scăunișór
slonișór
slonișór
somnișór
somnișór
spinișór
spinișór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SÂNIȘÓR

sângerít
sângeríu
sângeroásă
sângerós
sângeroșíe
sângheorghe
sângifér
sângiós
sângișór
sângíu
sânós
sânpétru
sânt
sântămăría
sântiánoș
sântilíe
sântiliésc
sântión
sântul
sântuléț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SÂNIȘÓR

acrișór
afișór
aișór
albișór
bețișór
boldișór
borșișór
boțișór
brădișór
brățișór
bulzișór
bâtlan scorțișór
bădișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór
tronișór
turnișór
vinișór

Synonyme und Antonyme von sânișór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÂNIȘÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sânișór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÂNIȘÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von sânișór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sânișór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sânișór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sanis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sanis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sanis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sanis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sanis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sanis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sanis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সানির দাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sanis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sanis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sanis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sanis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sanis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sanis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sanis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sanis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sanis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sanis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sanis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sanis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sanis
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sânișór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σάνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sanis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sanis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sanis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sânișór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÂNIȘÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sânișór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sânișór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÂNIȘÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sânișór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sânișór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Țiganiada
... bătrânilor moşi, Cum puteţi asculta cu răbdare Tot dă frică şi dă spăimântare! Noi să fugim! Şi-încătro? Dar” unde? Şi pentru ce? Sau doară dă frică? Care să teme să poate-ascunde: Iacă codrul!... Dară cui voinică. Încă-în. sânişor. inima.
Ion Budai Deleanu, 2011
2
Transilvania prigonită de unguri - Pagina 126
în vara anului 1971, am fost în comuna Sănişor. judeţul Mureş, unde exista o comunitate românească veche, care însă nu avea şcoală românească din 1940. în anul 1939 era acolo o şcoală* românească cu 51 de elevi. Am făcut demersurile ...
Ioan N. Ciolan, ‎Valentin Borda, ‎Ioan Lăcătușu, 1997
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... 192 Sãngerul-de-Pădure Sângerul-de-Pădure i 193 Sânişor 193 Sânişor Sânişor , 194 Sânmărghita 194 Sânmàrghita S'ânmã.rghita ` 195 Sânmărtinul-de-Câmpie 195 Sânnlărtinul-de-Câmpie Sânmărtinul-de-Câmpie .
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
4
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 141
Frunza verde cimbrişor, Vin la ţaţa, puişor, Vin, pe braţe să te-adorm, Să-ţi pun mana 'n sănişor, Ca să-ţi mai treacă de dor. Xa la ţaţa mere dulci, Tot aminte să-ţi aduci, De-ale noastre dulci cuvinte Ce-au rămas neisprăvite ! (Comunic, de d-1 I.
Academia Română, 1913
5
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Iar când pe frunte‐i ducea cofiţă Cu apă rece de la izvor, Când era umedă‐a sa guriţă Şi‐i sălta floarea pe sânişor, Toţi trecătorii simţeau deodată O sete mare în pieptul lor; Beau multă apă, cătând la fată, Şi urmau drumul oftând de dor.
Vasile Alecsandri, 2011
6
Cântece de vitejie
Oh, şi‐apoi... atâta dor, După doi ochi de mărgele, Dup‐un struţ de viorele, Strâns lipit de sânişor ! — Doamne, Doamne, cu ce soarte Tu mă dai de viu la moarte ! Ştiu eu că la străini sânt Câte lucruri de minune, Câte nu se mai pot spune Şi ...
George Coșbuc, 2011
7
Amintiri din Junimea
IXV, 4 – Dlui C.R. Dea ei frumuseţă fiind fărmecat Îi depun pe buzeuncald sărutat Şiiute sub tufămă ascund uşor Privind cu plăcerelal ei sânişor IXV, 4 – Anemică inspiraţie! IXV, 8 – Dlui I.I.Tr. în Cr.Nuura persoanei dvoastre, pecare nu avem ...
Iacob Negruzzi, 2012
8
Corespondența - Volumul 2 - Pagina 7
Moşuni avea 194 de suflete, biserică de lemn în stare foarte slabă, nu avea clădire pentru şcoală. Veţa avea 134 de credincioşi, biserică de lemn, nu avea edificiu şcolar. Sânişor era o parohie mică, cu 78 de suflete, cu biserică ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2008
9
Transilvania: - Pagina 194
Sănişor 1567 4 - 9 - 14 21 30 - - - 16 98. Sânsiiuion 1332 - - - - 1 - 2 - - - 1 99. Sântana de M. 1332 - - 125* 33 11 - - - - 1 100. Sântana Niraj 1332 - - - 170* 36 4 5 - 3 - 1 101 Sâ nlandrci 1409 - 40 - 2XX* 19 31 11 2 - 2S 102. Săntioana M 1303 ...
Traian Dumitrescu, 1997
10
Prisoners of the Nuclear Dream - Pagina 98
68"How Israel Got the Bomb," Time, vol. 107, 12 April 1976, quoted in Peter Pry, Israel's Nuclear Arsenal (Boulder: Westview Press, 1984), 31-32. 69Seymour Hersh, The Sanisor. Option (New York: Random House, 1991), 70Ibid., 223, 227.
M. V. Ramana, ‎C. Rammanohar Reddy, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sânișór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sanisor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z