Bedeutung von "scarós" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SCARÓS

lat. squarrosus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCARÓS AUF RUMÄNISCH

scarós

WAS BEDEUTET SCARÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von scarós im Wörterbuch Rumänisch

scarós adj. m., pl. Maßstab; F. sg scarosa, pl. Skala

scarós adj. m., pl. scaróși; f. sg. scaroásă, pl. scaroáse

ÜBERSETZUNG VON SCARÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von scarós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von scarós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scarós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 规模
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escala
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scale
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्केल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шкала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্কেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maßstab
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スケール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규모
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukuran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tỉ lệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அளவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रमाणात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölçek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scala
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шкала
• Rumänisch: scarós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλίμακα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skala

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scarós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scarós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essays on Italian Poetry and Music in the Renaissance, ... - Pagina 162

O spi mi EI 3 V wt gen - til , tu 111O - rir, 0 I rir, ca 1* jf It m'ay per - fre - sca 1 ~ .5 H SO, sa, -»' 3 J m'ay per-cos - fre- sca mis JJ-/it tu m'ay per-cos - so, tu UT .1115 m'ay per-cos -so tu V V COS I'OS 9 o fre -sca ros-sa, b o fre -sca ros -sa, ...

James Haar, 1986

Topographie der stadt Rom im alterthum - Volumul 2 - Pagina 553

Capitolium miliarium aureum vicum iugarium 20 Graecostadium basilicam luliam templum Castorum et Minervae Vestam 25 horrea Agrippiana aquam cernentem 1111 sca- ros sub eadem atrium Caci porticum margaritarium elefantum ...

Henri Jordan, ‎Christian Hülsen, 1871

Rerum Scoticarum historia, auctore Georgio Buchanano Scoto ...

Sca-ros. 37'. werfentur, bominam tamen tormenti: глядит. Het profeefìo шт efl утилит imago. Sed qui» тушите modo Ó» fing ‚штат jen/iis [me imago temi pote/l , aliam tibi proponam , qua non modo ani/num , fed Лир}: etiam дня: ‚ Ú» 11e/ut in ...

George Buchanan, 1668

Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 129

Castelli delle tavole da bachi da seta. ISiciНа“ li dicono [ШИН o Annam' (Ii cannizzi di vermi di sila., cioè Andari di tavole da bachi da seta. Scamnàda.. . . Complesso о Filarata di que' castelli che diciamo кати. Scarós. Dilicalo. Geloso. Dißìcìle ...

Francesco Cherubini, 1843

Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ... - Pagina 400

Glisser. Scarligàda. Sdrucciolo, «drucciolamento. Glîssadc f. Scarlighént. Sdruociolante, Ш. brico. Glissante. Scarnà. Scarnare. Découper, scarilier. Scarón. Лионе, sterpo. Ilacîne f., rejeton m. Scarós. Dilieato, geloso. Dif» #cile а maneggíarsi.

Eugenio Cappelletti, 1848

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 129

Scarós. Diìicalo. Geloso. Diffìcile a. maneggiarsi. Per es. La penna d'orca l'è scnrosa. La piuma ir oca è gelosa. - La nostra voce o è stroncatura di Scabroso, o procede dallo spaglinolo di cui sottu. Scarós. Fisicoso. Scrupoloso. Tenero.

Francesco Cherubini, 1841

Gli elementi greci nei dialetti sardi - Pagina 2

Si possono confrontare con queste voci il lombardo antico ascharo = disdegno, nausea, e l'ant gen. ascha (Arch. glott. II. 190. 577). – il bresc discara, áscher = spavento, apprensione – il monf.” scarére = porcheria, il milan.* scarós = delicato ...

Pietro Rolla, 1894

bd. Enthält die beschreibung englischer token, jettone und ...

Die kursive Chiffre lL rechts und links gestellt und verschlungen. Messing. Gr. über 11. Av. W'fl-IAVEN (Whitehaven), oben und un'te.n ein ln der Mitte sternfôrmig ausgeschniltenes Blatt. Rev. Unter einem gestielten Kleeblatte (Ros.) SCA (Ros.) ...

Josef Neumann, 1865

Employment, Hours and Earnings: state and area data - Pagina 42

... sca ros£ £**75£ T*83£ T.68 *I'9££ 6*x6 6**)££ 6*36 8*3££ T'£6 rns £'T*7£ — :x»JV»0 WJON %B3M 6*x6 i*£6 6. £6 I'£6 i'(6 *7*36 £•56 8*56 6*56 T' Z6 £**79 T*59 T*99 3'99 Z•59 o*o£x *7*l£l 6*l£l 6*5£l 9*0*7T i*3T Z'3T 8*3T £•£x 6*3T ...

United States. Bureau of Labor Statistics, 1950

Plato: Lysis. Symposium. Gorgias - Pagina 86

Plato, Robert Gregg Bury. * p "E do oi Xokodtn évrvyetv AeAovuévoy m y a. e p m a' X & 5 * 5 Te kai Tàs 8Aavras iTroöe3euévov, à ékelvos d\" ef yakus étoiew: kai épéoffat airów önot to off" scaRós yeyevnuévos. - w w 5. e tf 5 w * 2 • d Kai Tôv ...

Plato, ‎Robert Gregg Bury, 1925