Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soluționá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLUȚIONÁ

fr. solutionner.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOLUȚIONÁ AUF RUMÄNISCH

soluționá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOLUȚIONÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soluționá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soluționá im Wörterbuch Rumänisch

aufgelöstes vb. (force-you-o-), ind. Präsentation 1 sg gelöst, 3 sg und pl. gelöst; cong., 3 sg und pl. auflösbar soluționá vb. (sil. -ți-o-), ind. prez. 1 sg. soluționéz, 3 sg. și pl. soluționeáză; conj. prez. 3 sg. și pl. soluționéze

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soluționá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SOLUȚIONÁ


a achiziționá
a achiziționá
a acționá
a acționá
a adiționá
a adiționá
a ambiționá
a ambiționá
a atenționá
a atenționá
a colaționá
a colaționá
a colecționá
a colecționá
a condiționá
a condiționá
a confecționá
a confecționá
a decepționá
a decepționá
a direcționá
a direcționá
a emoționá
a emoționá
a fracționá
a fracționá
a fricționá
a fricționá
a funcționá
a funcționá
a intenționá
a intenționá
a menționá
a menționá
a ovaționá
a ovaționá
a percheziționá
a percheziționá
a perfecționá
a perfecționá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLUȚIONÁ

solstíțiu
soltár
soltărí
solúbil
solubilitáte
solubilizá
solubilizáre
solunár
solutreán
solúție
soluționáre
soluționát
soluțiúne
solvábil
solvabilitáte
solvát
solvatá
solvatáre
solvént
solventáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SOLUȚIONÁ

a petiționá
a porționá
a poziționá
a proporționá
a raționá
a reacționá
a recepționá
a rechiziționá
a recondiționá
a revoluționá
a sancționá
a se ambiționá
a se concreționá
a se decepționá
a se emoționá
a se obstrucționá
a se perfecționá
a se selecționá
a secționá
a selecționá

Synonyme und Antonyme von soluționá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLUȚIONÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soluționá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von soluționá

MIT «SOLUȚIONÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von soluționá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLUȚIONÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von soluționá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von soluționá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soluționá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resolver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resolver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধেয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résoudre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

larut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lösen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解決します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karampungaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்கப்படுமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solvable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halledilebilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risolvere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwiązać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирішити
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

soluționá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

los
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soluționá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLUȚIONÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soluționá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soluționá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLUȚIONÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soluționá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soluționá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 11
In cazul în care se constată că cel chemat în judecată nu este membru cooperator, dar deţine un teren proprietatea cooperativei agricole de producţie, instanţa judecătorească este competentă a soluţiona şi cererea de despăgubiri, accesorie ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1987
2
Organic Light-Emitting Diodes (OLEDs): Materials, Devices ...
Pt(N∧C∧N) complex PL λmax (nm) φPL(%) τ (μs) Eox p (V)c HOMO (eV)d Ered p (V)c LUMO (eV)d PtL1Cl Solutiona(monomer) 491 60 7.2 0.85 −1.61 Film (excimer) 680 24b 0.98 5.53 3.07 PtL2Cl Solutiona(monomer) 481 58 8 0.89 −1.51 ...
Alastair Buckley, 2013
3
Inteligența animală
Cu toate acestea, după cum au remarcat criticii acestei idei, carnea obținută în eprubetă nu ar soluționa o problemă mai amplă: modul jalnic în care tratăm animalele în ansamblu. Chiar dacă am rezolva complicatele dezbateri etice ...
Virginia Morell, 2013
4
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 253
Cum la secretariatul facultăţii mi s-a spus că Ministerul Instrucţiunii e acela în drept a soluţiona această chestiune, am plecat la Bucureşti, unde d-l secretar general Iuliu Valaori[1], căruia m-am adresat, mi-a spus să apelez la dreapta şi ...
Lucian Nastasă, 2011
5
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 56
Totuşi, în situaţia în care acestea nu se pronunţă într-o atare problemă, revine organului de jurisdicţie competenţa de a soluţiona chestiunea, pornind de la statul cu care contractul are. 17 Florescu D.A.P., Pîrvu L.-N. Contractele de comerţ ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
6
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
... adus din propria copilărie sau consecutiv pierderii unui copil sau unei persoane dragi, apropiate; • doliu nesoluţionat generat de pierderea timpurie a unui părinte; • dorinţa de a avea un copil pentru aşi soluţiona alte probleme sau nevoi; ...
Ana Muntean, 2013
7
Sensul istoriei
Esenţial pentru filosofia monistă este faptul că, în genere, ea nu poate soluţiona problemele lumii, problemele pluralităţii lumii, conflictele ei tragice, creaţia, istoria lumii, destinul ei tragic, contradicţiile ei lăuntrice. De aceea cred că apropierea ...
Nikolai Berdiaev, 2013
8
Diplomație în vreme de război: de la carta Atlanticului la ... - Pagina 136
Americanii şi englezii au apreciat că organul executiv nu trebuia să intervină înainte ca o dispută să-i fie supusă atenţiei, încurajând astfel orice efort al părţilor de a o soluţiona. Dacă era sesizat de o situaţie dată, Consiliul trebuia să o ...
Constantin Bușe, ‎Nicolae Dascălu, 1995
9
Dicționar de drept procesual civil - Pagina 145
(I.L.] competenţa de atribuţiune procesuală a judecătoriilor, aptitudine recunoscută de lege organelor ce se află la baza sistemului judiciar de a soluţiona, de regulă, toate litigiile civile. C. de a.p. a j- vizează soluţionarea următoarelor categorii ...
Mircea N. Costin, ‎Gheorghe Gheorghe, 1983
10
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 34
tenţa de a soluţiona litigiul revine Curţii Superioare de Control Financiar7. „Condiţiile prevăzute de lege", la care se face trimiţere în statut, privesc valoarea obiectului litigiului şi organul de la care emană actul juridic de obligare la repararea ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soluționá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/solutiona>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z