strépede (-zi),s. m. – Vierme de brînză, larva de la Piophila casei. – Megl.strépii. Origine incertă. Pare un der. din lat.trĕpĭdus,cf.treapăd (Tiktin). Este de presupus că pl.strepezi ar fi dus la un sing. analogic *strepeză, de la care, prin regresiune, s-ar putea explica rezultatul din megl. și alb.štrep, considerîndu-se -ză drept suf. Semantic, se explică prin ideea de mîncărime sau de mișcare agitată. – Der. din sl.črŭvĭ „vierme” (Cihac, II, 373), direct sau prin intermediul alb., nu este posibilă. Cf. Byck-Graur 26; Rosetti, II, 122.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strépede» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von strépede im Wörterbuch Rumänisch
STRÉPEDE ~ zi m Larve lebt in einigen Lebensmitteln (Käse, Speck, Pastrami etc.). / Cf. weiß. shtrep STRÉPEDE ~zim. Larvă care trăiește în unele alimente (brânză, slănină, pastramă etc.). /cf. alb. shtrep
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strépede» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von strépede auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «STRÉPEDE» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strépede» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
MIT «STRÉPEDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von strépede auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON STRÉPEDE
Erfahre, wie die Übersetzung von strépede auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von strépede auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strépede» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strépede» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strépede auf Rumänisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «STRÉPEDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von strépede in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strépede im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...
