Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subestimá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBESTIMÁ AUF RUMÄNISCH

subestimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUBESTIMÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subestimá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subestimá im Wörterbuch Rumänisch

subestimá vb. (force mf sub), ind. 1 sg subestimate, 3 sg und pl. unterschätzen subestimá vb. (sil. mf. sub-), ind. prez. 1 sg. subestiméz, 3 sg. și pl. subestimeáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subestimá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SUBESTIMÁ


a estimá
a estimá
a legitimá
a legitimá
a stimá
a stimá
a subestimá
a subestimá
a supraestimá
a supraestimá
estimá
estimá
intimá
intimá
legitimá
legitimá
stimá
stimá
supraestimá
supraestimá
împătimá
împătimá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBESTIMÁ

subechipát
subecuatoriál
subeditór
subepidérmic
subéric
suberificá
suberificáre
suberifórm
suberínă
suberós
suberóză
subestimáre
subetáj
subevaluá
subevaluáre
subexpúne
subexpúnere
subfamílie
subfébră
subfebríl

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SUBESTIMÁ

a animá
a aproximá
a arimá
a comprimá
a decimá
a defăimá
a deprimá
a exprimá
a grimá
a imprimá
a lăcrimá
a mimá
a oprimá
a primá
a reanimá
a reprimá
a rimá
a scrimá
a se animá
a îngăimá

Synonyme und Antonyme von subestimá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBESTIMÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subestimá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von subestimá

MIT «SUBESTIMÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von subestimá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBESTIMÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von subestimá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von subestimá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subestimá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低估
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subestimar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

underestimate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत मूल्यवान समझना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استخف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недооценивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subestimar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবমূল্যায়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-estimer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memandang rendah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterschätzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過小評価
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과소 평가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngremehake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh giá quá thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी लेखू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçümsemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottovalutare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie doceniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недооцінювати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

subestimá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτιμώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderskat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skatta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undervurder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subestimá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBESTIMÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subestimá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subestimá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBESTIMÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subestimá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subestimá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Angola 61: uma crónica de guerra, ou, a visibilidade da ... - Pagina 431
... no futuro, criar verdadeiras pontes de assistência a tão diversos traumas de stress de guerra: Portugal não tem experiência de fenómenos destes, em massa, e tenderá, até por economia e cínico ostracismo, a subestimá-los, conferindo por ...
Rocha de Sousa, 1999
2
Damas Sangrentas - Pagina 52
Falou Francine e tomou um gole de chá. - Não me subestime senhorita Butcher. – Disse Jensen - Longe de mim, subestimá-lo. – Falou Francine - O que mais a senhorita sabe fazer? – Perguntou Jensen interessado. - Aprendi muito com meu ...
Daniele Araujo, 2009
3
O Encontro - Pagina 26
Então diziam que Misha estava precisando de ajuda na intenção de subestimá-lo. A sobrevivência de Misha Durante esse tempo Misha viu um grupo de jovens que furtavam frutas. Ele os observava de longe, e na sua ingenuidade enquanto ...
Jorge Rodrigues, 2008
4
Relíquia - Pagina 190
Por favor, não vamos subestimá-la. — Nicholas fez uma pausa. — Mas, que a verdade seja dita... com tamanha bravura, vocês dois salvaram as nossas vidas. — Nós só fizemos aquilo que estava ao nosso alcance — disse Alexander.
Gustavo Drago, 2010
5
ERA UMA VEZ UM CASAL DIFERENTE: A tematica homossexual na ...
Deve- se destacar,noentanto, que aleitura contextualizada não implica que a literatura seja apenas um reflexo da sociedade – isso seria subestimá-la. O textoliterário ultrapassa afunção mimética, tendo um papelno processo de “construção ...
Lúcia Facco, 2009
6
Nurion Starbringer - O Alvorecer do Mago Púrpura
Melhor não subestimá-lo. Vamos acelerar nossos esforços e deixar as pessoas seguras o mais rápido possível.”, aconselha Nurion, atento aos esforços inimigos, na tentativa de quebrarem o campo de força. “Tem toda a razão! Agora, pelo ...
R.L. Gomide, 2015
7
Silêncio: Filmando!
... seu projeto • não se encaixa nela) Exagerar no orçamento ou subestimá-lo (não pagar nem a você mesmo é uma • bandeira vermelha instantânea!) Leia os detalhes finais Uma vez que tenha conseguido uma colaboração ou concessão, ...
Anthony Q. Artis, 2012
8
Tornar-se transpessoal: transcendência e espiritualidade ...
... em vez de ignorá-la, subestimá-la ou reduzi-la a alguma versão de funcionamento cerebral modificado, de comunicação não-verbal inconsciente, de sabedoria organísmica na visão humanista clássica, ou outra forma não-transpessoal de ...
Elias Boainain, 1998
9
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura - Pagina 154
É verdade que os pensadores históricos do século XVIII tendiam a superestimar o irracional como fator causal no processo histórico e a subestimá-lo como possível fonte de força social criativa. Mas, se não eram tolerantes para com o que ...
Hayden White, 1994
10
Contos De Karsmênia - Pagina 103
Não devemos subestimá-los, já vi reinos caírem outras vezes por pura vaidade e arrogância de seus governantes. Páris não é nenhum tolo e com certeza deve estar assessorando seus protegidos muito bem. Eles também têm seus artifícios.
Rogério Durante, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBESTIMÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subestimá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Poderosas": Salomão despede-se do palacete
Ambos percebem que não podem subestimá-la. De manhã, José Maria avisa Marina que não pode acompanhá-la a ir buscar Gonçalo ao hospital. «Portal dos Programas, Okt 15»
2
Kirchnerismo busca se reinventar com Scioli e enfrenta uma …
"Não se deve subestimá-lo. Eles têm quebrado a lógica bipartidária de peronistas e radicais pela primeira vez em 30 anos", destacou o diretor da Diagnóstico ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Coelhos esfolados antes de tempo
Até porque o PAF só tem uma frente de batalha, e não haveria pior erro do que continuar a subestimá-lo. Subestimá-lo, dirão? Sim, é tal e qual como disse ... «Renascença, Sep 15»
4
Marqueteiro do PMDB diz que "a verdade virá"
... Mouco entrou em contato com a EXPRESSO e explicou que "a verdade está acima de qualquer partido ou governo. Será surpreendido quem subestimá-la". «Revista Época, Aug 15»
5
Para que servem os debates?
Mas também seria um erro subestimá-los. Luís M. Faria. Para que servem os debates políticos? A doutrina divide-se. Há quem ache que, nesta época de apatia ... «Expresso, Aug 15»
6
Autarcas ameçam governo: "Não pagamos a água"
Mas também seria um erro subestimá-los. Entre outras coisas, os debates contribuem para aumentar o interesse global da população nas eleições. O que, no ... «Expresso, Aug 15»
7
Zagueiro Boateng avisa que Bayern não ganhará todos os jogos da …
"Hamburgo é muito perigoso. Eles não tem nada a perder. Mas se a gente for agressivos e focados, não vou me preocupar. Não podemos subestimá-los ou ... «VAVEL.com, Aug 15»
8
Grupo de Adib Elias teria perdido o direito de usar a Rádio …
Resta saber se terá condições legais de disputar o pleito. Se tiver, é fortíssimo candidato e quem subestimá-lo não entende nada de política. O velho trator, uma ... «Jornal Opção, Mär 15»
9
Chapa dos sonhos do petismo para a Prefeitura de Goiânia inclui …
Um prefeito de uma capital conta com uma estrutura poderosa e subestimá-lo pode ser um erro tático-político”, afirma um petista. Um ex-deputado postula: “O ... «Jornal Opção, Feb 15»
10
Parma x Juventus: Terra transmite ao vivo
Eles vão lutar para conseguir chegarem às semifinais, por isso não devemos subestimá-los. Precisamos enfrentar a partida com maturidade desde o começo”, ... «Terra Brasil, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subestimá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/subestima>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z