Bedeutung von "intimá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INTIMÁ

lat. intimare, cf. fr. intimer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTIMÁ AUF RUMÄNISCH

intimá

WAS BEDEUTET INTIMÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von intimá im Wörterbuch Rumänisch

intimes vb., ind. 1 sg intim, 3 sg und pl. intimeáză

intimá vb., ind. prez. 1 sg. intiméz, 3 sg. și pl. intimeáză

ÜBERSETZUNG VON INTIMÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von intimá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von intimá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intimá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亲密
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: close
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अन्तरंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قريب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: интимный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: íntimo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোপনীয়তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intime
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: privasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schließen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 親密な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 친밀한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: privasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thân mật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனியுரிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोपनीयता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gizlilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intimo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: intymny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інтимний
• Rumänisch: intimá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοντά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naby
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: intim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: intime

10 BÜCHER, DIE MIT «INTIMÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intimá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intimá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia íntima del pene - Pagina 25

Capítulo. 1. Me. voy. a. presentar: Soy. el. pene. Me voy a presentar: soy el pene, aunque me llaman de muchas otras maneras. Acompaño al varón noche y día, colgado desde donde las piernas se juntan. Dicen que soy envidia en la niñez, ...

José Luis Arrondo Arrondo, 2011

La mercantilización de la vida íntima

Arlie Russell Hochschild, una de las más importantes voces de la sociología feminista, ofrece en esta obra nuevos y penetrantes modos de mirar la vida familiar, el amor, el género, el espacio de trabajo y las transacciones del mercado.

Arlie Russell Hochschild, 2008

Historia íntima de los derechos humanos en la Argentina

FERNANDEZ MEIJIDE, G. documento que lo confirme. 12 Varios de los integrantes del grupo Esmeralda, así denominado porque las oficinas donde se reunían se encontraban en esa calle, fueron referentes intelectuales de la militancia ...

FERNANDEZ MEIJIDE, G, 2013

A vida íntima das frases

Na mesma linha de seu livro anterior, 'A vida íntima das palavras', agora Deonísio da Silva investiga a origem de ditados, aforismos e frases célebres.

Deonísio da Silva, 2003

Sed de sangre: Historia íntima del combate cuerpo a cuerpo ...

Partiendo de las evidencias de las dos guerras mundiales y de la de Vietnam, Joanna Bourke, profesora de historia del Birbeck College de Londres, ha escrito un libro estremecedor acerca de cómo se prepara a los hombres para matar y cómo ...

Joanna Bourke, 2008

A vida íntima das palavras: origens e curiosidades da ...

Trata-se de dicionário etimológico, enriquecido com inúmeros comentários do autor, apresentando para cada vocábulo curiosidades e fatos históricos interessantes.

Deonísio da Silva, 2002

Mitología íntima: - Pagina 67

Las obras que han obtenido el Premio «Adonáis» aparecen numeradas en ESTAPRIMERA EDICIÓN DE «MITOLOGÍA ÍNTIMA», DEJOSÉ ANTONIO PÉREZ-ROBLEDA, VOLUMEN 645. 624.–Alberto Chessa: LA OSAMENTA (Accésit del ...

José Antonio Pérez-Robleda, 2015

Amistad íntima con Dios: Cuando el temor de Dios está ... - Pagina 7

Amistad íntima con Dios. ¡Qué glorioso concepto! Mientras más entendamos cómo es Dios, tanto más emocionante llegará a ser la perspectiva del cumplimiento de ese concepto. Tener amistad con el Creador del universo no es algo para ...

Joy Dawson, 2010

Spontaneous and Induced Intima Formation in Blood Vessels - Pagina 2

For practical purposes, particularly for morphometry we decided to include the IEL in the intima. The principal feature of intima formation may be a migration of SMC from their normal habitat in the media to the subendothelial space of the ...

Mark M. Kockx, 2013

Íntima Ciudad - Pagina 28

Mayra N. Delgado Novoa. DELIRIO DE OTOÑO Dispersa en el loco vórtice de los huracanes, diluyo otra vez mi corazón en este delirio que habita a orillas del otoño. Un desbocado galope de unicornios marca la ruta que me desparrama a ...

Mayra N. Delgado Novoa, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTIMÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intimá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Graça Foster não foi encontrada por oficiais de justiça que tentavam …

A ex-presidente da Petrobras Graça Foster não foi encontrada por oficiais de justiça que tentaram intimá-la a prestar depoimento no processo contra o ... «Revista Época, Jul 15»

Justiça não consegue encontrar Joaquim Barbosa para intimá-lo

Está difícil encontrar o ministro Joaquim Barbosa, ex-presidente do Supremo Tribunal Federal, aposentado desde o fim de julho. Ele é réu em uma ação por ... «Consultor Jurídico, Nov 14»