Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sufletéște" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUFLETÉȘTE AUF RUMÄNISCH

sufletéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUFLETÉȘTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sufletéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sufletéște im Wörterbuch Rumänisch

sufletéşte adv. (force -fle-) sufletéște adv. (sil. -fle-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sufletéște» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SUFLETÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostolicéște
apostolicéște
apostoléște
apostoléște
ardelenéște
ardelenéște
arhitectonicéște
arhitectonicéște
arăbéște
arăbéște
banditéște
banditéște
bărbătéște
bărbătéște
mutéște
mutéște
nuntéște
nuntéște
obștéște
obștéște
prostéște
prostéște
părintéște
părintéște
sătéște
sătéște
vitéște
vitéște
împărătéște
împărătéște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUFLETÉȘTE

sufleór
sufleor
sufleor flö´r
suflér
sufleríe
suflet-de-strigói
sufletár
suflete
sufletériu
sufletésc
sufletísm
sufletíst
sufletist
sufletul-mórților
sufletúț
sufléț
suflețél
suflețéle
suflețí
suflețíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SUFLETÉȘTE

armenéște
arnăuțéște
aromânéște
artisticéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
bucheréște
bulgăréște
băbéște
băiețéște
bănéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrînéște
băĭețéște
calicéște
camaraderéște
cavaleréște
călăréște

Synonyme und Antonyme von sufletéște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUFLETÉȘTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sufletéște» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sufletéște

MIT «SUFLETÉȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sufletéște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUFLETÉȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sufletéște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sufletéște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sufletéște» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灵性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espiritualmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiritually
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आध्यात्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روحيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

духовно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espiritualmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধ্যাত্মিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spirituellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rohani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spirituell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精神的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karohanen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinh thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆன்மீக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आध्यात्मिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruhsal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spiritualmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duchowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

духовно
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sufletéște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνευματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geestelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åndelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sufletéște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUFLETÉȘTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sufletéște» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sufletéște auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUFLETÉȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sufletéște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sufletéște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carte foarte folositoare de suflet
Pe lângă acestea greșește și bărbatul care na purtat de grijă soției sale, sufletește și trupește, sau a ocărâto peste măsură, sau a pedepsito pe nedrept. La fel și femeia, dacă na ascultat de bărbatul ei. Față de această poruncă greșesc ...
Sfântul Nicodim Aghioritul, 2014
2
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
... de stare socială, este noțiunea de bază din care s-a dezvoltat cu necesitate ideea de „bun“ în sensul de „sufletește distins“, și cea de „nobil“, ca „sufletește superior“, „sufletește privilegiat“: o dezvoltare care a mers totdeauna paralel cu.
Friedrich Nietzsche, 2014
3
Sadoveanu despre Sadoveanu - Pagina 123
SUFLETEŞTE SlNT FERICIT . . ." „Crezi că am lăsat anume un înţeles special vorbelor mele, cînd am spus sufleteşte?" „Ţi-am mai spus: sufleteşte sînt fericit; şi cred că o să fiu totdeauna; am mare încredere în tovarăşa pe care o întîmplare ori ...
Mihail Sadoveanu, ‎Constantin Mitru, 1977
4
Cartea ca destin. Daniel Cristea-Enache în dialog cu Dan ...
Sufleteşte,. am. rămas. un. licean. — Măbucur să văd, dragă domnule Dan C., căunele întrebărideale mele mergînexact aceeaşidirecţie cupreocupări deale dvs. Aveţi, neîndoielnic, o relaţie bună cu tinerii; şi ma frapat distincţia pecare aţi ...
Daniel Cristea-Enache, Dan C. Mihăilescu, 2013
5
Scara leilor
sufleteşte. un. întreg. popor?“ D.U.: Din nou, o întrebare mai generală. Răsturnările de valori materiale, spirituale, morale din ultimele decenii sunt cunoscute. După decembrie sa tot vehiculat ideea că vor fi despăgubiţi cei ce au suferit. În acest ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Noaptea străinului (Romanian edition)
Era pregătită sufleteşte să iasă din cercul viciat al vacanţei nefericite. În fond, esenţialul se rezuma la faptul că fusese salvată. „Am rămas vie şi punct. Restul? Pentru restul vom lupta, salvândune singuri.” Se crampona de independenţa ei; din ...
Aura Christi, 2014
7
Amantele
... o inimă. aici domneşte pasiunea, pe care na văzuto însă nimeni cum arată. aici intri sufleteşte schilod şi ieşi sufleteşte schilod. ce sa întâmplat între aceste două stări nu e absolut nimic, nu schimbă nimic. aici domneşte legea de sub centură, ...
Elfriede Jelinek, 2013
8
Aisha: - Pagina 41
Sufleteşte, adaugă ea şi începe să râdă – s-a prins şi ea. — Bun, nici sufleteşte, nici din alte puncte de vedere, concluzionez eu, râzând cu ea. Bravo, ai tot respectul meu. — Mersi, dar tu oricum ai aflat-o pe pielea ta, doar m-ai curtat intens.
Ariadne Belmondo, 2015
9
Părintele Iustin Pârvu
Mai mulțumești lui Dumnezeu, acolo, pentru săptămâna care a trecut, ceri ajutor de la Dumnezeu pentru săptămâna care urmează și iată, în sfârșit, dacă ești bolnav sufletește sau trupește, dacă ai să crezi cu tot dinadinsul, atunci ai să te ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
10
Competența
El provoacă o reacţiune de sentiment, pe care logica o trece cu vederea, dar care sufleteşte este reală şi foarte importantă. Această reacţiune de sentiment fixează legătura dintre predicatul şi subiectul noii judecăţi. Dacă n-ar fi sentimentul ...
Ioan Vlașin, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sufletéște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sufleteste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z