Bedeutung von "supleá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPLEÁ

fr. suppléer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUPLEÁ AUF RUMÄNISCH

supleá

WAS BEDEUTET SUPLEÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von supleá im Wörterbuch Rumänisch

supleá vb. (sil. -ple-a), ind. Präsentiere 1 sg, 3 sg und pl. Supleeaza, 1 pl. wir füllen (force-fill); cong., 3 sg und pl. Suppléza (Zwang -ple-E-Mail); ger. supleând

supleá vb. (sil. -ple-a), ind. prez. 1 sg. supleéz, 3 sg. și pl. supleeáză, 1 pl. supleăm (sil. -ple-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. supleéze (sil. -ple-e-); ger. supleând

ÜBERSETZUNG VON SUPLEÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von supleá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von supleá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supleá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苗条
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Slender
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Slender
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرهف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стройный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: delgado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তন্বী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mince
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: langsing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlank
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スレンダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 날씬한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: langsing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mảnh khảnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெல்லிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सडपातळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: narin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: snello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smukły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стрункий
• Rumänisch: supleá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεπτός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Smal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Slender

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPLEÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supleá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supleá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla: ...

... adversativa, en los pocos casos en que pudieran confundirse, como en este: Soi muerto, esclamó : más no udo decir. Acentüamos finalmente á si , pronombre v partícula afirmativa, ó cuando suple á sino, á distincion del si condicio— ...

Vicente Salva, 1872

Arte de hablar bien frances ó Gramatica completa dividida ...

Condicional, yo freiría ijefri- rois , &c Jfota : £1 imperativo , solo tiene fris ; las demás personas están fuera de uso , y se suple á ellas con el presente de infinitivo , precedido . de flirt ; v.g. Gerundio , friendo enftisant frire , plural del préseme de ...

Pierre-Nicolas Chantreau, 1804

Arte de hablar bien frances, o gramatica completa, ... - Pagina 107

El imperativo solo tiene fris; las demas personas estan fuera de uso, y se suple á ellas con el presente de infinitivo , precedido de faire : w. g. Gerundio, friendo en faisant frire; plural de presente de indicativo, freimos nous faisons frire , vous ...

Pedro Nicolas Chantreau, 1811

Cartas fisico-quimicas, 1 - Pagina 365

Substancia excrementicia , y muy análoga á la orina , es el sudor , el qual muchas veces suple á la orina, como esta suple á aquel. Entre las observaciones que se han hecho sobre el sudor una es que aquel que se exprime de las partes ...

Giuseppe Compagnoni, 1802

Poesias selectas castellanas, desde il tiempo de Juan de ...

ta indulgencia con que se lee suple á las veces por el mérito que en gran parte le falta, el li^ bro se cae de las manos , y no se vuelve á coger con facilidad.. Es cierto que frecuentemente se encuentra un pensamiento ingenioso , una imagen ...

Manuel José Quintana, 1817

Principios de retórica y poética - Pagina 166

... pintando los cuadros de la naturaleza; al sentimiento, escitando en nuestra alma fuertes impresiones de alegría, de dolor , inquietud, compasion , terror.... este ultimo es el mas vivo de todos los intereses : el sentimiento suple á todo, y nada ...

Francisco Sánchez Barbero, ‎Alfredo Adolfo Camus, 1845

Luz de Verdades Catholicas y explicación de la doctrina ... - Pagina 111

Suple á mi lengua lo que concibe de ti mi co- Afirman gravilsimos Theologos, que en el pri- razon. Suple á mi entendimiento , lo que quisiera mero instante de íu Concepción , tuvo la Señora en alabanzas tuyas mi voluntad. Y solo digo,que ...

Juan Martínez de la Parra, 1747

Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ... - Pagina 109

Suple á mi cia,que toda quanta gracia han tenido, y tienen to : lengua b que concibe de ti mi corazón. Suple á mi das juntos los Angeles,y los SantosAW t tlntp emend.mkntü lo que quihera en alabanzas tuyas D.^.See. i )Mas gracia?Si,que ...

Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1727

Arte de hablar bien francés o Gramatica completa... Con un ...

Nata : El imperativo, solo tiene frz'r; las demás personas están firera de uso ',.y se suple á—e1las con el 'presente. iderinfinitivo, precedido de faire : v. Íg, Gerundio , fiicndo en fair/211i frz're , plural de'. .preé sente de indicativo , fi'eimos nous ...

Pierre-Nicolas Chantreau, 1786

Arte de hablar bien frances, ó Gramatica completa dividida ...

Nota: El imperativo, solo tiene fris; las demas personas están fuera de uso , y se suple á ellas con el presente de infinitivo, precedido de faire; v.g. Gerundio, friendo en faisant frire, plural del presente de indicativo , freimos nous faison frire, ...

Pedro Nicolás Chantreau, ‎Pierre-Nicolas Chantreau, 1797