Lade App herunter
educalingo
topénie

Bedeutung von "topénie" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TOPÉNIE AUF RUMÄNISCH

topénie


WAS BEDEUTET TOPÉNIE AUF RUMÄNISCH

Definition von topénie im Wörterbuch Rumänisch

(n. -n-e), Kunst. (Nicht-Alpha), g.-d. Kunst. topéniei; pl. Heizung, Kunst. die Toiletten (Power-not-I-)


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TOPÉNIE

afurisénie · bejénie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · băjénie · calcipénie · calicénie · potopénie · scumpénie · surupénie · tâmpénie · târpénie · uspénie · vulpénie · începénie · șchiopénie · țipénie · țopénie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPÉNIE

topálă · topalgíe · topárh · topáz · tópcă · topcíu · topí · tópic · topicalizá · topiciós · topiciúne · topíe · topílă · topinambúr · topinambur · topíre · topisálă · topíst · topít · topitoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TOPÉNIE

ciudățénie · codoșénie · corénie · cumințénie · cumsecădénie · curățénie · cuscrénie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · cĭudățénie · despărțénie · drăcovénie · dârjénie · dârzénie · dénie

Synonyme und Antonyme von topénie auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOPÉNIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «topénie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TOPÉNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

topénie ·

Übersetzung von topénie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TOPÉNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von topénie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von topénie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «topénie» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灾难
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calamidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

calamity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصيبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бедствие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calamidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লেশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

calamité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bencana
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unglück
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

災難
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재난
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bilai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiên tai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரிடர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: खद घटना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calamità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieszczęście
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лихо
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

topénie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondergang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olycka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulykke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von topénie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPÉNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von topénie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «topénie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe topénie auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPÉNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von topénie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit topénie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Envahissement médullaire » : - L'évolution est rapide, l'état général altéré. - Une myélémie associée à une pancy- topénie et parfois à un syndrome tumoral fait évoquer : . une leucémie aiguë, surtout s'il existe une blastose périphérique (mais ...
William Berrebi, 2009
2
Sortiți să vadă (Romanian edition)
Şi aceasta pentru că, în România de azi este la modă prostul gust, în România de azi este în vogă şi are priză la public vulgaritatea stridentă, prostituţia, trivialitatea cea mai sfidătoare, incultura şi ţopenia. Eterna, nemişcata din loc ţopenie, ...
Irina Airinei, 2014
3
Comptes Rendus Du ... Congrès de la Société Européenne ...
En Juin 1958 une poussée plus grave se manifeste et la thrombocy- topénie devient permanente (50.000 à 100.000 plaquettes). En Avril 1961 leucémie aiguë. h Polvcytoses Polyglobulies. L'existence de polyglobulies pré-leucémiques, c'est ...
European Society of Haematology. Congress, 1963
4
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
Imensa, totala, încăpățânata noastră țopenie”, urmărind, în realitateai istețviclean ascunsă, scopul de a instiga, spuneam, feminitatea, de a îmboldi, spre o treaptă inedită, viul lăuntric, dând astfel sens existenței, transsubstanțializândo, ...
Aura Christi, 2014
5
Europa acasă
... explică Alexandru, surâzând cu amărăciune. Nu e o prostie, ci un semn al căderii în țopenie, ba mai grav: al cultivării acestei limite post-decembriste. Salonic. Rotonda din preajma Universității. Biserica Sfântului Dmitrie, patronul spiritual.
Aura Christi, 2015
6
Ion Ianoși - 80
Apoi, Ianoși e un spectacol de civilizație și bună creștere; și asta, nota bene, întro lume încântată, la modul scandalos, de brutalitate, violență, țopenie, întro lume ce se rostogolește întro decandență impardonabilă, cu zâmbetul ...
Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014
7
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Nu e o prostie, ci un semn al căderii în țopenie și, mai grav, al cultivării acestei limite post-decembriste. Salonic. Rotonda din preajma Universității. Biserica Sfântului Dmitrie, patronul spiritual al Salonicului. Mergem pe jos. Râdem. Glumim.
Aura Christi, 2014
8
Labirintul exilului (Romanian edition)
Unul din relele provocate de comunism este tentativa de a ridica ceea ce numim ţopenie printre virtuţile normalităţii. Societăţile posttotalitare îşi vor reveni, şi în acest sens, extrem de greu după dramatica experienţă de o jumătate de secol.
Aura Christi, 2014
9
Antimemoriile lui Grobei (Romanian edition)
Imensa, totala, încăpățânata noastră țopenie“. Această viziune pe care naratorul brebanian o are, în Don Juan, asupra Cavalerului Tristei Figuri se apropie, substanțial, de opinia eseistului spaniol José Ortega y Gasset în legătură cu eroul ...
Laura Pavel, 2014
10
Mitul viului (Romanian edition)
... Rogulski este, mai degrabă, o rudă spirituală a iisusiacului Don Quijote – „flacăra ridicolului, geniul ridicolului și prostului-gust, Christul care ne mântuiește imensul nostru prost-gust burghez. Imensa, totala, încăpățânata noastră țopenie“.
Aura Christi, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Topénie [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/topenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE