Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tulpiná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TULPINÁ

tulpină.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TULPINÁ AUF RUMÄNISCH

tulpiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TULPINÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tulpiná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tulpiná im Wörterbuch Rumänisch

Tulpina, Tulpinz, vb. I. Refl. (Selten) Eine Belastung werden. TULPINÁ, tulpinez, vb. I. Refl. (Rar) A deveni tulpină.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tulpiná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TULPINÁ


a opiná
a opiná
a preîntâmpiná
a preîntâmpiná
a scărpiná
a scărpiná
a se scărpiná
a se scărpiná
a suspiná
a suspiná
a întâmpiná
a întâmpiná
opiná
opiná
preopiná
preopiná
preîntâmpiná
preîntâmpiná
propiná
propiná
scărpiná
scărpiná
suspiná
suspiná
întimpiná
întimpiná
întâmpiná
întâmpiná
întîmpiná
întîmpiná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TULPINÁ

tulipán
tulípă
tulipiér
tulipínă
tulít
tulitúră
túliu
tulmén
túlnic
tulnicáș
tulnicăreásă
tulpán
tulpínă
tulubăț
tulúg
tulujíște
tululuít
tulúm
tulumbagíu
tulúmbă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TULPINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá

Synonyme und Antonyme von tulpiná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TULPINÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tulpiná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TULPINÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von tulpiná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tulpiná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tulpiná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tallo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stalk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डंठल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стебель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

talo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tangkai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stalk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gambo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łodyga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стебло
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tulpiná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοτσάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stjälk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stengel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tulpiná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TULPINÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tulpiná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tulpiná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TULPINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tulpiná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tulpiná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Halophytes: Ecological anatomy aspects - Pagina 214
Anderson (1975), care face studii pe Salicornia virginica, se referă la acest ţesut suculent ca la o frunză, arătând că, de fapt, aşa-numita tulpină afilă nu este altceva decât o tulpină cu două frunze aplatizate, care înconjoară fiecare internod.
Marius-Nicuşor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010
2
Anuarul - Volumul 8 - Pagina 203
Tulpina 1190 R a fost izolată în 1933 dintr-o tulpină virulentă prin cultivarea ei în sînge defibrinat de cal. Tulpina, în momentul izolării, ca şi astăzi este acapsulogenă, dar edematogenă. Inoculată la şoareci pe cale s. c. produce edem la locul ...
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1957
3
Lucrările stiintifice - Volumul 6 - Pagina 318
Controlul valorii imunităţii conferite s-a făcut cu tulpina ce a fost utilizată pentru vaccinare, cît şi cu altele avînd aceleaşi caractere, precum şi cu tulpini izolate de la altă specie, avînd însă caracterele respective tulpinii întrebuinţate la vaccinare; ...
Bucharest. Institutul de Seruri și Vaccinuri Pasteur, 1962
4
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 73
-man2), adj. (despre un animal) a cărui coadă este flexibilă şi prehensilă. -CAUL „tulpină, tijă, axă vegetală". 0 gr. kaulos „tulpină" şi lat. caulis „tijă vegetală" > fr. -caule, engl. -caulous, lat. sav. -caulis > rom. -caul. CAULl- „tulpină, axă vegetală" ...
Nicolae Andrei, 2003
5
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 59
Tulpinâ perenâ, rar anualâ, neramificatâ saû slab ramificatâ, re- presentatâ print'un rhizom subteran saû epigeu, repent saû (în regiunea nôstrâ excep^ional) agâ^ându-se pe tulpina arborilor, siû oblic ascendent saû vertical erect, scurt si gros, ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
6
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Iar celălalt prindea paiul de marginea care fusese tăiată de la tulpină. Împreună, fratele meu şi Păduchele îl ridicau apoi de la pământ şi, făcându-şi elan, alergau spre tulpina copacului în care se afla stupul albinelor. Când cel care ţinea de ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
7
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Există mai multe tulpini ale virusului gripal care circulă tot timpul pe glob și în fiecare sezon de gripă o anumită tulpină se răspândește rapid, determinând o epidemie. Dacă tulpina se dovedește extrem de virulentă, cazurile de boală (și ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
8
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Descriere. botanică. Inul, Linum usitatissimum L., din familia Linaceae, este o plantă erbacee, anuală, care prezintă o tulpină înaltă de până la 100 cm, cilindrică, ramificată sau nu, în funcţie de varietate. Inul pentru fibre (L. usitassimum L. var.
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
9
Grădina de legume - Pagina 122
Cu timpul putregaiul cuprinde tulpina de jur împrejur, crește în dimensiuni și subțiază puternic tulpina. După ce a cuprins tulpina, iar vasele de transport sunt blocate de miceliul ciupercii, planta începe să se ofilească și în scurt timp se va ...
Costel Pohrib, ‎Marius Petrache, 2014
10
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
În modelul conceptual de care ne vom folosi, vom simplifica realitatea, reducând-o la părţile ei fizice distincte – rădăcină, tulpină şi ramuri, frunze şi rod – şi la funcţiile principale ale părţilor respective. Rădăcina absoarbe din pământ seva ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tulpiná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tulpina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z