Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "întimpiná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNTIMPINÁ AUF RUMÄNISCH

întimpiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNTIMPINÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întimpiná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von întimpiná im Wörterbuch Rumänisch

INTIME vb. I. v. Begegnungen. ÎNTIMPINÁ vb. I. v. întâmpina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întimpiná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNTIMPINÁ


a opiná
a opiná
a preîntâmpiná
a preîntâmpiná
a scărpiná
a scărpiná
a se scărpiná
a se scărpiná
a suspiná
a suspiná
a întâmpiná
a întâmpiná
opiná
opiná
preopiná
preopiná
preîntâmpiná
preîntâmpiná
propiná
propiná
scărpiná
scărpiná
suspiná
suspiná
tulpiná
tulpiná
întâmpiná
întâmpiná
întîmpiná
întîmpiná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNTIMPINÁ

întieptá
întifigá
întilincí
întilincíre
întimpináre
înti
întinát
întinăciúne
întinătúră
întínde
întíndere
întinerí
întineríre
întinerít
întineritór
întínge
întíns
întinsoáre
întinsúră
întinzăciós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNTIMPINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá

Synonyme und Antonyme von întimpiná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎNTIMPINÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von întimpiná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNTIMPINÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von întimpiná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von întimpiná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «întimpiná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

问候语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saludo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Greeting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुभकामना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приветствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saudação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিবাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salutation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ucapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gruß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挨拶状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인사말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Salam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்த்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रीटिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tebrik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saluto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powitanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Привітання
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

întimpiná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαιρετισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hilsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von întimpiná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNTIMPINÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «întimpiná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe întimpiná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNTIMPINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von întimpiná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit întimpiná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 605
l orî que întimpiná ín eursulů seni Un torrent entraine tout ce qu'z`li rencontre sur son passage. _ A* íntimpina obstacule. Rencontrer des obstacles. Íntimplare. (se) A se întîmpla, a se brodi, a se nasce, a ее pricinui unů lucru ncasteptatů, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Cum e corect?: Indreptar de limba romaneasca - Pagina 29
Este, între altele, cazul tot al unui verb : a întîmpina, pe care, pînă la pagina 116 a unei lucrări l-am întîlnit de 11 ori : „istoricitatea dramei shakespeariene ne întîmpină", „notele cu care ne întîmpină", „rolul lor istoric ne întîmpină11, ,,cu care ne ...
N. Mihăescu, 1973
3
Sase feluri de a muri
vedem ce avem în faţă, ca să fim pregătiţi pentru a întîmpina aceste situaţii şi a le întîmpina nu ca pompierii, aşa cum am ajuns să fim în vara trecută, ci a le întîmpina ca organe de Securitate ale Poporului. Să preîntîmpinăm toate aceste situaţii, ...
Marius Oprea, 2011
4
Plăcerile vieții
de o croială impecabilă, în cazul cînd era mai potrivit pentru ocazia respectivă –, şi cînd îşi întîmpina auditoriul cu seriozitate şi francheţe, deşi cu o sfială cuceritoare, nu puteai să nuţi dai seama că se consacră sarcinii respective cu o ...
W. Somerset Maugham, 2013
5
Dincolo de realitate: - Pagina 134
Încă 20 de secunde şi aş fi trimis după tine Poliţia Militară, îl întîmpină comandantul sec. Calmul din vocea lui contrazicea orice concluzie logică la care ar fi putut să ajungă maiorul: nu ştia deloc dacă vorbea serios sau nu, dar nu avea de gînd ...
Dan-Marius Sabău, 2014
6
Jurnal de scriitor
Mai pe scurt, sa prosternat şi adoră mănuşile, caleştile, parfumul, cremele, rochiile de mătase (mai ales clipa cînd doamna se aşază în fotoliu, iar rochia începe săi foşnească la poale şi în talie) şi, în sfîrşit, adoră lacheii, care o întîmpină pe ...
F.M. Dostoievski, 2011
7
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
GARD DE FIER–Veți întîmpina obstacole în viață. GARD, ÎNGRĂDITURĂ – Dacă visați o îngrăditură a unui monument, de pildă, acest vis vă prevestește o viitoare necesitate de a vă reaminti ceva, pentru care va trebui să depuneți eforturi ...
Serghei Karatov, 2014
8
DEX-ul si sexul
Ajungeţi la ghişeu, unde un funcţionar întrun costum ros la coate şi la revere vă întîmpină politicos. Îi explicaţi că vreţi să vă deschideţi un cont, iar omul trage spre el o tastatură slinoasă. Încearcă grăbit cîteva taste, după care, vădit nemulţumit, ...
Pavel Gheo Radu, 2012
9
Tînărul Stalin
îl vede pe Stalin la Primul Congres al Sovietelor 276; îl vizitează pe Stalin în redacţia Pravdei 275; membră a Partidului Bolşevic 285; o ajută pe Maria Kuzakova 314; o cunoaşte pe mama lui Stalin 315; o întîmpină pe Suhova la Maţeta 313; ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
10
Inteligenţa emoţională a copiilor
discuţii. Multor copii ce întîmpină dificultăţi de relaţionare le lipsesc competenţele conversaţionale corespunzătoare vîrstei. Comunicarea nevoilor pe care le resimt devine problematică, iar copiii par să înţeleagă cu greutate nevoile şi dorinţele ...
Lawrence E. Shapiro, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Întimpiná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intimpina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z