Lade App herunter
educalingo
tutún

Bedeutung von "tutún" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TUTÚN

tutún (-nuri), s. n. – Tabac. – Var. Mold. tiutiun. Mr. tutune. Tc. tütün (Roesler 604; Șeineanu, II, 370; Lokotsch 2121), cf. ngr. τυοτούνι, bg., rus. tiutiun, sb. tutun. Este cuvînt oriental, cf. cuman. tutun „fum” (Kuun 125), aplicat posterior plantei. – Der. tutuni, vb. (a fuma); tutunărit, s. n. (dare asupra culturilor de tutun); tutungiu, s. m. (vînzător de tutun și de țigări), din tc. tütüncü (Ronzevalle 68); tutungioaică, s. f. (vînzătoare de tutun; fumătoare); tutungerie, s. f. (debit de tutun); tutuniu, adj. (de culoarea tutunului).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TUTÚN AUF RUMÄNISCH

tutún


WAS BEDEUTET TUTÚN AUF RUMÄNISCH

Definition von tutún im Wörterbuch Rumänisch

1) Krautartige Pflanze mit hohem Stamm, die wegen ihrer großen länglichen Blätter kultiviert wird, die, getrocknet und einer speziellen Technologie unterworfen, raucht (selten Schuppen oder Kaubonbons). \u0026 # X25ca; Türkischer Truthahn mit einem starken verzweigten Stamm und Blumen angeordnet im Bündel. 2) Hergestellt aus den getrockneten Blättern dieser Pflanze. ~ das Rohr.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TUTÚN

autotún · cătún · fertún · furtún · importún · inoportún · lostún · lăstún · neoportún · oportún · petún · santún

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TUTÚN

tútti-quánti · tutuí · tutuiálă · tutuíre · tutuít · tutuiúș · tutulán · tutulău · tutulúc · tutunác · tutunár · tutunăríe · tutunărít · tutungereásă · tutungeríe · tutungi-bașa · tutungioáică · tutungíu · tutuní · tutúnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TUTÚN

adún · ajún · alaún · apún · autoimún · barbún · bărzăún · ceaún · ciuciún · colún · colțún · compún · común · consún · cordún · crăciún · crăcĭún · călțún · căpcăún · căpșún

Synonyme und Antonyme von tutún auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUTÚN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tutún» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TUTÚN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

tutún ·

Übersetzung von tutún auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TUTÚN

Erfahre, wie die Übersetzung von tutún auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tutún auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tutún» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烟草
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tabaco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tobacco
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तंबाकू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبغ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

табак
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tabaco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তামাক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tabac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tembakau
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tabak
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タバコ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담배
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rokok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc lá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகையிலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तंबाखू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tütün
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabacco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tytoń
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тютюн
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

tutún
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tabak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tobak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tobakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tutún

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUTÚN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tutún
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tutún».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tutún auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUTÚN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tutún in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tutún im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Barajas: Nunca imaginaste que un vuelo podría llevarte tan ...
... el tutún tutún tutún? —Ya hablamos de esto: tenés que largar el pucho. —No es eso, mi amor. Recién corté con tu hermana.
Alejandra Zina, 2011
2
Translation, from periphery to centrestage
Translation Of Literary Texts Has Led To Both The Globalization Of Culture And The Promotion Of Inter And Intra Culture Bonding. The Book Is Divided Into Three Sections: 1.
Tutun Mukherjee, 1998
3
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 256
În plus, studii temeinice au descoperit atât un aspect clinic anormal, cât și o organizare anormală a celulelor din căile respiratorii ale fumătorilor inveteraţi de marijuana, faţă de nefumători și cei care au fumat doar tutun. Deși au existat ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
4
MINELAB METAL DETECTOR USER MANUALS: METAL DETECTOR USER ...
Güncel eylemi iptal etmek ve bir seviye aşağı inmek için menü ekranlarından basın İşlev Düğmeleri Menü/Seç Ana Menü ekranına ulaşmak için basılı tutun Bir menü seçeneği belirlemek için menüden seçin Gövde Uzunluğunu Ayarla Bobin ...
RETRO READERS, 2015
5
Girish Karnad's Plays: Performance and Critical Perspectives
The thirty-two contrbutors to this definitive volume belong to the top shelf of drama/theatre critics from India and abroad.
Tutun Mukherjee, 2006
6
Hector Servadac - Pagina 221
La preţul Europei, adăugă căpitanul Servadac. — Bine, bine! O să primeşti curând ce ţi se cuvine. — Ce aveţi nevoie? întrebă Isac Hakhabut. — Pentru azi, răspunse Ben-Zouf, cafea, tutun şi zahăr, vreo 10 kilograme din fiecare. Dar ai grijă sa ...
Verne, Jules, 2013
7
The Chicago Critics, an Evaluation - Pagina 9
Beside examining the basic perspectives of the Chicago School of Critics, Dr. Tutun Mukherjee, in this study, points out that the Chicagoan system can also be used, successfully, to interpret the latest kinds of narrative forms, such as the T.V. ...
Tutun Mukherjee, 1991
8
Staging Resistance: Plays by Women in Translation
This anthology includes twelve hitherto unpublished plays by women translated into English from major Indian languages, including Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Marathi, Gujarati, Punjabi, Hindi, Urdu and Bengali.
Tutun Mukherjee, 2005
9
Sevginin Sesi: Armağan Bekdaş Denkli
Bırakmayın beni Kurtarın,tutun ellerimi. Ölüm! Ürpertiyor bedenleri Karşı gelinmez takdiriilahiye Ama! Allahım acı bana... Daha gencim yaşamadım hiçbirşeyi Hey tutun beni tutun Çekiyor beni bir karanlık çukur Uyandırın beni bu korkunç ...
Armağan Bekdaş Denkli, 2014
10
Corigent la limba romana:
Primim propunerea fiindcă Ionescu Spiridon e băiat bun, știe să cânte cu flautul și are totdeauna la el tutun și foiță “Job”. Porecla de Chiostec ia rămas de acum doi ani, când la prins directorul fumând un muc de țigară în privata liceului.
Ion Minulescu, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tutún [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tutun>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE