Bedeutung von "vegheá" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON VEGHEÁ AUF RUMÄNISCH

vegheá

WAS BEDEUTET VEGHEÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von vegheá im Wörterbuch Rumänisch

vegheá vb., ind. 1 SG Veghéz, 3 SG und PL. 1 Stück ansehen vegy, 2 pl. Schauen; cong., 3 sg und pl. UHR; ger. UHR; Teil. beobachten

SYNONYME VON «VEGHEÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vegheá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

apărá · ferí · ocrotí · protejá · păzí · respectá · țíne

ÜBERSETZUNG VON VEGHEÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von vegheá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vegheá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vegheá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 守夜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vigilia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vigil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जलूस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يقظة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бдение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vigília
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাগরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: veillée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berjaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nachtwache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 通夜
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 철야기도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vigil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thức đêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்விழித்தலின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागता पहारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gece nöbeti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: veglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czuwanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бдіння
• Rumänisch: vegheá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγρυπνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nagwaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: våkenatt

3 BÜCHER, DIE MIT «VEGHEÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vegheá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vegheá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Verbe româneşti - Pagina 15

Î a coborî cobor- coboiind ahefârî hotär- hotäiind Exemplu: DEFINITIV RADICALUL GERUNZTU ALTERNANJE INFINITTVULUI l.-ia a apropiá aîntîrziá apropi- întîrzi- apmpñnd întîrziind -chea a îngenuncheá a împerecheá -ghea a vegheá Ill.-ie ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Rečnik na preziminjata kaj Makedoncite - Volumul 1 - Pagina 189

II. Прек. Исаки (: ром. veac век, долго време; живош, йосшоен>е '; видо- изменешо од Беака). ВЕГОВ I. Гевгелф 14(3). II. Аншр. Вето ( 1. ирек. Бего. си. буг. вег, вегав и вед кривоглед' - Б ЕР I. 125; ром. vegheá бдее над болен; чува, ...

Marija Korobar-Belčeva, ‎Marinko Mitkov, ‎Trajko Stamatoski, 1994

P - Z. - Pagina 873

ET. postverb. von a veghea, vgl. it. veglia, prov. velha, frz. veille etc. vegheá Präs. -ghéz (16. Jh. CV2 86 b; 2 Petr 2, 9) 1. V. tr. 1. LV. (be-)wahren, (be-)hüten. Ingerii ce nu veghiarä al säu început (PRAXIUL Judae 1 , 6, GCR 1, 1 1) die Dire ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005