Lade App herunter
educalingo
veselíe

Bedeutung von "veselíe" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VESELÍE

sl. veselije

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VESELÍE AUF RUMÄNISCH

veselíe


WAS BEDEUTET VESELÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von veselíe im Wörterbuch Rumänisch

VESELÍE ~ i f. 1) Der Zustand des fröhlichen Menschen; Fröhlichkeit. \u0026 # X25ca; In fröhlich; mit guter Laune. 2) Manifestation von fröhlichen Menschen. 3) Party mit Essen und Trinken; Koch. [G.-D. Freude]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VESELÍE

aerofilatelíe · amelíe · amielíe · anhidromielíe · anizomelíe · anozomelíe · antelíe · atelomielíe · atelíe · autotelíe · betelíe · brahimelíe · brahischelíe · calcimielíe · chelíe · cherchelíe · coșmelíe · cușmelíe · ectromelíe · eritromelíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VESELÍE

vesélă · veselí · veselíre · veselít · veselitór · vesmấnt · vespasiánă · vesperál · vespíde · vest-europeán · vest-germán · vestálă · vestálii · véstă · véste · vestejí · vestejíre · vestejít · vestí · vestiár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VESELÍE

felíe · filatelíe · focomelíe · gastromelíe · glicomielíe · helíe · hematomielíe · hemimelíe · herghelíe · izohelíe · jelíe · macromelíe · mecanotelíe · melomelíe · melíe · micromelíe · mielíe · mișelíe · nanomelíe · parafilatelíe

Synonyme und Antonyme von veselíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VESELÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «veselíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «VESELÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «veselíe» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VESELÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

veselíe ·

Übersetzung von veselíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VESELÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von veselíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von veselíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veselíe» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

快乐
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alegre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheerful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हंसमुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

веселый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alegre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমুদে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gai
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selamat hari raya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陽気な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쾌활한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Merry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vui vẻ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்வது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allegro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wesoły
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веселий
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

veselíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρούμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrolike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veselíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESELÍE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veselíe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veselíe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veselíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESELÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veselíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veselíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina lxxxiv
Ar/ziepiscopal al Мамам! ,si Suceveï. sh'z'garea de veselíe „Christos a îmzz'at“ rësunci î; „Adevemt a înm'at“ 5e' a {ат-т! in Casa Sa, ridz'cata ,si reìn/iinfam' in 16m slrdluси'ва in a doña a Mea Capitald, care a depus pe (Шаги! Pafrieí, ca dam!
Constantin Erbiceanu, 1888
2
Sufixele macedo- și megleno-române de origine neogreacă - Pagina 34
habbak 5 zaîìf 19 zaval 10 zavalll 10 Виду «ire-5H. каппа 14 1ю1ю$11 14 kokosniki 14 grüstî 8 hàn;` 11 lisìèina 14 maîskì 20 neameç 9 pc$tera 6 pesterea 6 piper 7 ploëa 21 rovàk 25 rovîa 25 а stavelet, 4 trupů 14 veselíe 11 Albanese. bir 19 ...
Giorge Pascu, 1913
3
Dragul meu ticălos
Sala destul de mare gemea de oameni care trăncăneau veseli. E adevărat, arătau în ton cu evenimentul. Nu se vedeau dame elegante cu poșetuțe de firmă și podoabe unicat, nici bărbați în smoching. Fotoliile erau ocupate de o mulțime ...
Daria Donțova, 2015
4
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
... dar în veacul nostru unde mai găsești veselie adevărată, câți oameni mai știu să fie cu adevărat veseli?” E reafirmată astfel diferența „veseliei” bune de „râsul” hain. „Dinadins am făcut această lungă digresiune despre râs, cu riscul de a ...
Ion Ianoși, 2014
5
Clopotele
Se legăna încet, cu privirea pierdută, dar cu ochii atât de strălucitori şi de veseli. – E timpul să cântăm! Remus şi-a închis cartea. – Nicolai, e prea târziu, a zis el. S-a ridicat în picioare. Eu şi Moses plecăm. – Niciodată nu-i prea târziu să cânţi ...
Richard Harvel, 2012
6
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
... dar în veacul nostru unde mai găsești veselie adevărată, câți oameni mai știu să fie cu adevărat veseli?” E reafirmată astfel diferența „veseliei” bune de „râsul” hain. „Dinadins am făcut această lungă digresiune despre râs, cu riscul de a ...
Ion Ianoși, 2014
7
ENZYMATIC BASIS OF DETOXICATION - Volumul 1 - Pagina 58
Cascorbi, H. F., Veseli, E. 8., Blake, D. A., and Hebrich, M. (1971). Genetic and environmental influence on halothane metabolism in twins. Clin. Pharmacol. Ther. 12, 50—55. 22. Motulsky, A. G. (1964). Phannacogenetics. Prog. Med. Genet.
William B. Jakoby, 2012
8
Ivan Vejeeghen, or Life in Russia - Volumul 2 - Pagina 187
The drinking * Gaiety and delirium are both implied in this Scotch term, the introduction of which the English reader will have the kind' ness to pardon, as it expresses exactly the sense of the Russian phrase, ' na veseli/e.' of healths was ...
Faddeĭ Bulgarin, 1831
9
Sotia din Paris
Prezenţa acestor străini veseli e ca o transfuzie serioasă de bună dispoziţie. Când Kate se apropie de undeva din zona bucătăriei, el îşi îndreaptă către mine bărbia perfectă şi spune: — Cum săi zicem noii noastre prietene? — Hash, spune ...
Paula McLain, 2013
10
Sgodbe svetiga pisma sa mlade ljudí: Sgodbe Noviga Sakona ...
De ga veselíe! ako v'shivo namrezh per ti sgodbi lohka zhutimo, kakľhin neisrezhèno ljubesnív je Jesuf tudi she sdai v'ozhetovimu velizhastvu do nas. De Ea veselie! Nad shalvaiózhimi Shenami vidimo flaro resnízo poterjeno : ,.
Christoph von Schmid, 1817
REFERENZ
« EDUCALINGO. Veselíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/veselie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE