Bedeutung von "vestít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON VESTÍT AUF RUMÄNISCH

vestít

WAS BEDEUTET VESTÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von vestít im Wörterbuch Rumänisch

VESTÍT ~ a (), die einen gewissen Ruf haben; mit Ruhm; sehr bekannt; berühmt; berühmt; verherrlicht. / V. ankündigen

VESTÍT ~tă (~ți, ~te) Care se bucură de o anumită reputație; cu renume; foarte cunoscut; reputat; renumit; slăvit. /v. a vesti

SYNONYME VON «VESTÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vestít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von vestít

celébru · consacrát

ÜBERSETZUNG VON VESTÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von vestít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vestít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vestít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 西
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: noticias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: news
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पश्चिम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أخبار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: запад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oeste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খবর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouest
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nachrichten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 西
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서쪽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: warta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செய்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बातम्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haber
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ovest
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захід
• Rumänisch: vestít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ειδήσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nuus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vest

10 BÜCHER, DIE MIT «VESTÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vestít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vestít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

v. a. Escampar cosas líquidas. Derramar. =Per mássa pie. Rebosar.=Gérra, etc. pes poros. 7ríf.=El licor per forát , xáp , etc. Recalarse, resumarse o salirse.=D\r indiscrétaméflt lo que se sáb. Verter. Vésta./ Vestít. Vestido, vestidura y ant. vett».

Pere Antoni Figuera, 1840

Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 584

Vesta. Vestâl. adj. Pertañént á la diosa Vésta.=La dunzëlla dedicâda al sóu servici. Vestal. Vestíbulo.f. Entrâda âutes de algún edifici. P2311'bulo. Vestícl , da. р. р. de vestir , se. Vestido, da. Vestidura.f Vestít. пищит. Vestigi. m. Potâda, râstro.

Pere Antoni Figuera, 1840

Per carta de mes: comedia en un acte y en vers - Pagina 28

Carlos ;Ah! 4ES dir que no era cert, quant tant ha jurat y ha dít, que tinguès fèt lo vestít? Nicassi. ^Vols escoltarme cap vert? Carlos. No vull escoltà altra cosa sino qu' ella m' ha faltat, com indigne, à la vritàt, y aixó es falta vergonyosa; Nicassi.

Frederic Soler, 1872

P. V. M. Georgicorum libri quatuor. The Georgicks of ... - Pagina 191

Et bIbIt humorem, et,.cum Volta ex se ípsa rennttxt, aneque suo viridi semPeF' fe_ gra-mine vestít' Nec scabie et salsa hedlt rublglne ferrmn : Para' Sad' affiilia P147051 about "kb CaPlld, and (1.775 country 'Wi-“ab li” aaa' mount Veja-nin, ...

Virgil, ‎John MARTYN (Botanist.), 1746

Dialogistica linguæ Latinæ exercitatio. Annotationes ... ... - Pagina 207

Bombycinam 133m,, 'vez/Zidurà de mso, vestít ' ordinarí. 6 5. "Bombycínum "* íntercísum f'ortè, terciaPelo azeytzmi, ò damaflo, Roba de seeia ' com domás, 167. -oïosimus nasus , nariz “É muy remacbada, Nas ct molt pla. 16!. v'irechma, la ...

Joannes Ludovicus VIVES, ‎Pierre de LA MOTTE, ‎Joannes RAMIREZ, 1790

Ferdinandi Leber ... Prælectiones Anatomicæ: editio nova; ...

Tos. tem laxeambit, et triplex est. Extima amicittum vasa s permatica, turn ipsum, testetn conjunctim¡ absolvitur textu externo cellular¡ perito. naci. Secunda vas quodvis spermaticurn separatirn vestít. Tertia testem quemvis seorsim involvit.

Ferdinand LEBER, ‎John WILSON (M.D.), 1790

P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Cum versione ...

... vestít : tcnet os fine acumine rostrum : Fit nova Cycnus avis. Nec se cmloque, Jovique Credit, ut ínjuste miffi memor ignis ab illo. Stagna eolit, atulosque lacus: ignemque perosus, Qçm: colar, elagit contraria flumina flammis. 380 V & VI.

Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1752

Tillæg til den anden Udgave af Roma danica [by Torkel ...

3, 2: 'earum (vitíum) minor -—- Campaniee celeberrimos Vesuvii colles, Surrentinos— que vestít. betale Ïaturen sin Gield, dee = \lebitum natura: persolvere. Orellii collect. ¡uscripL Int. 3453: prope diem consummationis primipilí su¡ debítum ...

Torkel BADEN (Professor at the University of Kiel.), 1837

ANTONII BROICKVVY A KONINGSTEIN, VIRI DOCTISsimi, & ...

Siautem foenum quod hodie in agro cst , ac cras in clibanum mic titur ,deus fic vestít , quanto magis vos pufillæ fidei í" Ec vos nolite quatrere quid manducetis , aut quid bibatís; 8( nolite in fublime tolli . l-læc esñ 'omnia gentes mundi quærunt .

Antonius Broickwy a Konygstein, 1539

Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny

[30] Vestít, m. [a] Talar: qui arriba ó deu arribar als talons. Talar. [b] Tayar un vestít a un: murmurar de éll. Cortarle un vestido. [3 1 ] Vétèn. Imperatiu irregular de anarsèn. A cagar: despedir ab furia. Ve/e à cagar ò à la dula. [32] Veu./ [a] Activa: ...

Josep Massot i Muntaner, 1997