Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vestíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESTÍRE AUF RUMÄNISCH

vestíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VESTÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vestíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vestíre im Wörterbuch Rumänisch

vestire s. f., g.-d. Kunst. Verkündigung; pl. Verkündigung vestíre s. f., g.-d. art. vestírii; pl. vestíri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vestíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VESTÍRE


adăpostíre
adăpostíre
bunavestíre
bunavestíre
bunăvestíre
bunăvestíre
calistíre
calistíre
chistíre
chistíre
cinstíre
cinstíre
drăgostíre
drăgostíre
histíre
histíre
monastíre
monastíre
mustíre
mustíre
mănăstíre
mănăstíre
necinstíre
necinstíre
nevestíre
nevestíre
năpustíre
năpustíre
pestíre
pestíre
pomostíre
pomostíre
povestíre
povestíre
prevestíre
prevestíre
îndrăgostíre
îndrăgostíre
învestíre
învestíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VESTÍRE

vestejí
vestejíre
vestejít
vestí
vestiár
vestibúl
vestíbul
vestíbúl
vestibulár
vestibulítă
véstic
vestigiál
vestígiu
vestimént
vestimentár
vestimentáție
vestít
vestitór
vestmânt
vestón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VESTÍRE

amintíre
autoliniștíre
ațintíre
bontíre
cetíre
citíre
ciuntíre
clevetíre
clocotíre
clătíre
contrapregătíre
convertíre
cotíre
cârtíre
prilostíre
prostíre
reinvestíre
repovestíre
rostíre
travestíre

Synonyme und Antonyme von vestíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VESTÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vestíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von vestíre

MIT «VESTÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von vestíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESTÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von vestíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von vestíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vestíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oeste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

news
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पश्चिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oeste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খবর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ouest
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachrichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

西
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서쪽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बातम्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haber
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ovest
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захід
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

vestíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ειδήσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nuus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vestíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESTÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vestíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vestíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESTÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vestíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vestíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fascism: The 'fascist epoch' - Pagina 140
102 Ion Mota, Cranii de lemn, articole. 1922-1936 (Sibiu: Editura "Totul pentru tara," 1936), p. 53. 103 Ibid., p. 57. 104 Constantin Noica, "Sufletul cetatii," in Buna Vestire, September 24, 1940. 105 Constantin Noica, "Crede," in Buna Vestire, ...
Roger Griffin, ‎Matthew Feldman, 2004
2
Biserica Ortodoxă Română "Buna Vestire" anii 1936-1961: ...
Includes anniversary program and congratulatory letters.
Biserica Ortodoxă Română, 1961
3
Romanians in Canada - Pagina 125
Annunciation (Buna Vestire), Montreal, Quebec (1912 built in 1918) Romanians settled in the Montreal area in the late 1800's. One of the first parishes in Eastern Canada was in Montreal in the province of Quebec. The “Buna Vestire” parish ...
Eleanor Bujea, 2009
4
Fascism, Totalitarianism and Political Religion - Pagina 158
Horatiu Comaniciu, 'Se reface sufletul tarii', Buna Vestire, 18 September 1940. 92. Constantin Noica, 'Procesul Ioanei d'Arc, Buna Vestire, 26 September 1940. 93. Constantin Noica, Buna Vestire, 21 September 1940. 94. Constantin Noica ...
Roger Griffin, 2013
5
The Study of Religion Under the Impact of Fascism - Pagina 39
This is quite a normal reaction and should not be overemphasized. But Eliade's claim that he had never collaborated with Buna Vestire (“Je n'ais jamais collaboré à ce journal.”)55 cannot be reduced to a psychological delusion of his memory.
Horst Junginger, 2008
6
Pensieri di una dama sul vestire moderno dati nuovamente ...
S. Carlo Borromeo disse con paterno amore ad una donna cui piaceva vestire come portava il costume del secolo, e come presso a poco piace vestire a noi: « Sorella, se la morte vi coglie in questo stato che fia di voi? Pensateci e risolvete.
Nicola Ruggiero, 1842
7
Delle pompe, ò vero De gli abusi del vestire discorsi ... - Pagina 88
.Callasuadotrrinaz elamaniera, &il Vestire delChristiano, 6c in particolare del Religioso , douerebbe essere tale,che nó denotasse se non lacrime, e mortificazione : non essendo conne— niente , che nei quori dei Religiosi, e delle Religiose ...
Thomas : de Trujillo, ‎Giacinto Stefani, ‎Farnese, 1610
8
Sul vestire disonesto. Orazione - Pagina 1
Antonio CESARI. SUL VESTIRE DISONESTO ORAZIONE DELL' ABATE ANTONIO GE_S_ARI /<1 NERONESE MODENA -PER G. VINCENZÎ E GOMP. ' 1818. '-!\ ORAZIONE OÈ'.'GQ Egli è gran tempo ch'io v0 ondèggiando in.
Antonio CESARI, 1818
9
Riforma del vestire, delle doti, et d'altre spese
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Sixtus 5.> A 0 2,! ...J 6 RIFORMA“? ì DEL VESTIRE, ì ` DELLE DOTL... Etd'altreffiesè. M.
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, ‎Sixtus 5.>, 1587
10
Della carrozza di ritorno, ouero dell'esame del vestire e ... - Pagina 11
Agostino Lampugnani. fl di Rítorñoì 1-1 ”pm-rita . -Cbi è _wflito .Alla M04 èda, e' vestito da pazzo . ñî'oicbe,quanvedo. nniuersalme'ntet sono accettate le `- ìvsanze', 'non 'c'.dijiiiceuole : ma tom-— -zmendabile, il lasciarsi rapire , e por*tare alla ...
Agostino Lampugnani, 1650

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vestíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vestire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z