Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vetrișoáră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VETRIȘOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

vetrișoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VETRIȘOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vetrișoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vetrișoáră im Wörterbuch Rumänisch

(Schlick-Tri-), g.-d. Kunst. vetrişoárei; pl. Vetris vetrișoáră s. f. (sil. -tri-), g.-d. art. vetrișoárei; pl. vetrișoáre

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vetrișoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VETRIȘOÁRĂ


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
ciucușoáră
ciucușoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VETRIȘOÁRĂ

veștejít
veștezí
veștezít
veterán
veterinár
vetivér
vétrelă
vetríce
vétri
vetrí
vetríță
veturín
vetúst
vetustáte
vetustéțe
veriță
ve
vexánt
vexáre
vexát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VETRIȘOÁRĂ

costișoáră
crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
fețișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
fâțișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
hăinișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră

Synonyme und Antonyme von vetrișoáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VETRIȘOÁRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vetrișoáră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von vetrișoáră

MIT «VETRIȘOÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von vetrișoáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VETRIȘOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von vetrișoáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von vetrișoáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vetrișoáră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vetrişoáră
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vetrişoáră
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vetrişoáră
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vetrişoáră
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vetrişoáră
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vetrişoáră
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vetrişoáră
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vetrişoáră
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vetrişoáră
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vetrişoáră
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vetrişoáră
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vetrişoáră
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vetrişoáră
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vetrişoáră
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vetrişoáră
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vetrişoáră
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vetrişoáră
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vetrişoáră
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vetrişoáră
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vetrişoáră
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vetrişoáră
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

vetrișoáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vetrişoáră
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vetrişoáră
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vetrişoáră
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vetrişoáră
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vetrișoáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VETRIȘOÁRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vetrișoáră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vetrișoáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VETRIȘOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vetrișoáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vetrișoáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 32
Becuwe, căruia îi place cafeaua caldă, spune: – Las'că aranjez eu chestia asta. Nu-i mare lucru. Voi pregătiţi numai o vetrişoară şi un grătar din teci de baionete. Știu eu unde găsesc lemne. Mă duc să fac câteva găteje cu cuţitul, tocmai bine ...
Barbusse, Henri, 2013
2
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 139
Fălciu la BrezenI şi Vetrişoara, cu care ocazie s'au omorit în arabele comune infectate 943 vite, pentru care s'a dat ca despăgubire suma de 184.817,47 lei. Caracteristic pentru energia desfăşurată de serviciul ^„{„^nostru8*'" nostru veterinar în ...
C. I. Baicoianu, 1903
3
Problema convențiunilor veterinare: politicia veterinara ... - Pagina 139
Fălciu la BrezenI şi Vetrişoara, cu care ocazie s'aii omorit în ambele comune infectate 943 vite, pentru care s'a dat ca despăgubire suma de 184.817,47 lei. Caracteristic pentru energia desfăşurată de serviciul Activitatea ser- . i • » ui x v xi i x ...
C. I. Băicoianu, 1903
4
Opere - Volumul 1 - Pagina v
La 28 februarie l89l s-a căsătorit cu Aneta Popov, fiica unui agricultor din comuna Vetrişoara, decedată opt ani mai târziu. Un portret al căpitanului Gheorghe Holban ni l-a dat Mihail Sadoveanu în persoana căpitanului Manoilescu din ...
Anton Holban, ‎Elena Beram, ‎Nicolae Florescu, 1997
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... l Nemodificată Târzii hna nei Tarzii ------- Crăsnăşeni valea Stupi- Nemodificată Tătărani Leoşti lor Tătărani Bumbata Bălteanu Satul Simineşti s'a Vetrişoaia Satu-Nou Răciuleşti unit cu Vetrişoaia Vetrişoara sub denumirea de Vetrişoaia.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
6
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 658
Vetrişoara 60, 352, 357. Victoria, vezi Cîrpiţi, 256, 272. V Uşoara (Neamţ) 27, 28, 35, 37, 41, 60, 370. Viişoara Tg.-Troluş 53, 152, 370. Vişan 37, 38, 225. Vizureşti 374. Vtnători (Iaşi) 23, 29, 31, 35, 36, 45, 79, 80, 87, 88, 115, 119, 147, 148, 150 ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
7
Continuitatea creației materiale și spirituale a poporului ... - Pagina 41
Intensitatea schimburilor rezultă nu numai din frecvenţa cu care sînt descoperite produse de import, ci şi de intensitatea circulaţiei monedei romane şi de descoperirea depozitului de amfore de la Vetrişoara (jud. Vaslui). Integrarea dacilor ...
Ligia Bârzu, 1979
8
Brâncuşi şi Transilvania - Pagina 150
Are două încăperi despărţite de un ogeculeţ, în fund cu o vetrişoară cu corlată în unghi, şi de-a lungul tuturor trei o prispă, Ia care ajungi între stâlpi de lemn pe trei trepte de pietroaie aduse de-a dura, din Bistricioara, neatinse de daltă, doar ...
Constantin Zărnescu, 2001
9
Război şi societate: România 1941-1945. de la Prut în ... - Pagina 51
Spre limita de nord a diviziei, o incursiune executată pe direcţia Vetrişoara - Hănăşeni, ,4upă ce a dus o luptă foarte grea în sat [Hănăşeni - n.n.] şi după ce a fost contraatacată de care de luptă, luptând şi corp la corp, a fost ne voltă să se ...
Alesandru Duțu, ‎Mihai Retegan, 2000
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 927
VETRIŞOArA, vetrişoare, s. f. Diminutiv al lui vatră. VETRITOR, -OARE, vetritort, ^are, adj. (Reg.) Care adulmecă. — Din vetri + suf. -(i)tor. VETRlTA', vetriţe, s. f. Vetrişoară. — Din vatra + auf. -iţă. VETRlŢA1, vetriţe, s. f. (Entom. ; rar) Vetrice".
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vetrișoáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vetrisoara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z