Bedeutung von "zbicí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ZBICÍ

ZBIC͹, zbicésc, vb. IV. ~ (din sb. zbječi se = a se strânge, a se zgârci)

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZBICÍ AUF RUMÄNISCH

zbicí

WAS BEDEUTET ZBICÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von zbicí im Wörterbuch Rumänisch

(und trocken und riechen) vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. , 3 sg. 3 sg. cong., 3 sg und pl. zbiceáscă

zbicí (a se usca, a se smuci) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zbicésc, 3 sg. zbicéște, imperf. 3 sg. zbiceá; conj. prez. 3 sg. și pl. zbiceáscă

SYNONYME VON «ZBICÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zbicí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von zbicí

smucí · zbáte

ÜBERSETZUNG VON ZBICÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von zbicí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von zbicí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zbicí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zbicí
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zbicí
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сухой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুষ্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zbicí
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドライ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마른
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலர்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोरडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: asciutto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: suchy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сухий
• Rumänisch: zbicí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zbicí
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zbicí
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørr

9 BÜCHER, DIE MIT «ZBICÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zbicí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zbicí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa ...

... w dole skupioney , nie pozwalaf Rzymianom widzieC przyzwoicie níeprzyiaciól ; gdjr ci caïe ich rozporzadzenie dostatecznie z góry roapoznac mogl'L ZaCZela siç rozprawa, vv klórey Rzvmia- nie zbicí, kolo piqtnastu tysrçcy na placu bitwy ...

Oliver Goldsmith, 1813

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury in nauk w ... - Pagina 312

Rosprawa ncdzna , wiadomosci w ogólnych i niedokladuycli wyrazacli. Peino tez bfedów, np. Andreas Fricius (Modrevins) i Andreas Cricius (Arcybis. Gniezn.) wszystko lo u Tromlera jedno: dwaj tez rózni pisarze wjednç osobç zbicí i pisma.

Adam Benedykt Jocher, 1840

Xegi Ester, Judyt, Zuzanny, z Pisma Swietego wybrane ... ... - Pagina 43

Zaráz Не Wyfypaly nárnich, iak z rçkawa, Nairody, krorych byla zánurzona Наше. jako wiele Národow bylo пай zebránych Tak wiele y 'poryczek Halo- Не; przegrany'ch,` Wfzçdzie bici Zydowie Wfzçdzie rozprofzeni, Zabráni, polupieni, zbicí ...

Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710991], 1747

Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Macieia Stryikowskiego

... FrezQW ko'fmonogich, •' Y ryíhmkow woientiychí ftrzelby, fatrow drogich, Miftrz rahny ledwo uciekí,- zaczym Znvudzinowie, " , Kr*yzac7 Pru- ^UP wßfyftek origromili na chytrytn obíowie. fcv (кого uíiy • A.-gdy tak zbicí byli od Zmodzi Krzyzacy, ...

Franciszek Bohomolec, 1766

Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...

... niebefpieezenftwie drugich, у со mogl wynaleác" ipofobow, za- éy wat ich* chc^c zbicí nafzych z tey imprezy, wiçc kiedy uporczywie przy íwym ñoi^cych widzíat, gdy do potyczki przyfzlo, a widziat zgube na* fzyeb, ratowal ich poki fiîy ftawato.

Kasper Niesiecki, 1740

Scriptores Rerum Germanicarum, Praecipue Saxonicarum: In ...

11. 647. A (Gratìapmunifici fucruntßleflores non folum in Philippnm fed öl erga mortui heredes. In Bernh. Freydigeri Fragm. Annal. Saxon. MSC; ad an, 1 ç6o.it~alegi: d, 19.ApriI. [farà Phil. Melqnçlitoti zu Iïiltenáergk. Aldo /ZbicÍ¢r u_nfergnt' ...

Johann Burkhard Mencke, 1730

Dzieje królestwa polskiego - Volumul 2 - Pagina 279

Pod czas woyny Szwedzkiéy Tatarzy kilka- srotnie na Ukrainie przez Stefana Chmieleckiego i Stanisíawa Luborairskiego zbicí, od dalszych przynaymniéy zapedów byli wstrzymani, r. 1630. ale nowa soyna Kozacka jeszcze nie data Polszcze ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1820

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

(s)tracic' na czyms' (na transakcji) draUSbrÍngen Vb (brachte draus, h. drausgebracht) (SüD, ÖrD) WprawicÍ w Zaklopotanie, ZmiesZaé, ZbicÍ Z tropu kogos' Dreck r (~(e)s) 1 gówno Dreck am Stecken haben miec' niejedno na sumieniu, nie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rzeki polskie: poema pomniki sławy narodowey opiewaiące. ...

Pod Grochowem i Góra (i5) zbicí na przeprawie, Swa kleska, naszéy tylko usfuzyli sfawie: Za tob;} zas o Wisfo! waleczni Polacy Brali Sandomierz , Zamosc, i w upartéy pracy Nie tylko bron przeniesli w dawny kray Polaków, Lecz dotkneli do ...

Kaietan Jaxa Marcinkowski, 1826