WAS BEDEUTET ОВЛАДЕТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «овладеть» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von овладеть im Wörterbuch Russisch
ÜBERSICHT, - Ja, du isst; perfektes Aussehen 1. von jemandem. Zu nehmen, um der Besitzer von jemandem zu werden - etwas, um die Festung zu meistern. Besitz ergreifen. 2. trans. von jemandem. Sich unterordnen, etwas die richtige Richtung geben. Um die Aufmerksamkeit der Zuhörer zu gewinnen. Meistere die Konversation. Um dich selbst zu meistern. 3. Trans. von wem. Über Gedanken, Gefühle: jemanden umarmen, ganz ausfüllen. Die Jugend wurde von Freude ergriffen. A. trans. als. Lernen Sie etwas, lernen Sie. Meistere den neuen Beruf. Wissen erwerben. || eine unvollkommene Art von Besitz, -yah, -you. || Nomenbeherrschung, -y, vgl. ОВЛАДЕТЬ, -ею, -ёешь; совершенный вид 1. кем-чем. Взять, стать обладателем кого-чего-нибудь Овладеть крепостью. Овладеть имуществом. 2. перен. кем-чем. Подчинить себе, придать чему-нибудь нужное направление. Овладеть вниманием слушателей. Овладеть разговором. Овладеть собой. 3. перен. кем. О мыслях, чувствах: охватить кого-нибудь, целиком наполнить. Юношей овладела радость. А. перен. чем. Прочно усвоить что-нибудь, изучить. Овладеть новой профессией. Овладеть знаниями. || несовершенный вид овладевать, -аю, -аешь. || существительное овладение, -я, ср.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «овладеть» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОВЛАДЕТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
овладеть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
овладеть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
зуш. овладевать. овладевать <-аю, -аешь, гр/> 5. овладеть, овладение <п, СЗд -я> АЬзЬг. ги овладеть: 1. ВетасЫл§ип§, Ве8к2ег§ге1шп§, 1пЬезЬ2паЬте, Везеъгип§; овладение городом Везеггип^ ёег ЗхасЬ. 2. ВеЬеггзсЬип§ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Битва за Днепр. 1943 г.
24 сентября соединениям армии надлежало выйти на фронт Фрунзовка, Манжелия, а передовыми отрядами овладеть переправами на реке Днепр в районе Табурище и Кременчуг. Городом Кременчуг — овладеть 25 сентября.
3
Кровавый плацдарм. 49-я армия в прорыве под Тарусой и боях ...
51 лыжбатальоном овладеть САВИНКИ. В дальнейшем иметь в виду — главными силами дивизии наступать в направлении КРУТОЕ, ДЕРБЕНЬ. Штадив — БАТИНО. 7. 34 СБр атаковать из р-на отм. 136,9 в направлении БОЛ.
4
Красный блицкриг - Страница 12
Витебская армейская группа должна была, «отбрасывая противостоящие войска противника от латвийской границы, действовать в общем направлении на Свенцяны», которой следовало овладеть к исходу 13 сентября, и «в ...
Войскам армии были поставлены следующие задачи: 5-му танковому корпусу и 542-й дивизии овладеть населенным пунктом Волосово и наступать на Тростянку; 264-й стрелковой и 1-й гвардейской мотострелковой дивизиям ...
6
Остановить Гудериана. 50-я армия в сражениях за Тулу и ...
2246 и овладеть этими пунктами. Разграничительная линия слева: (иск.) Чумазово, Сининка, Александровка, (иск.) выс. 259.6. КП — в лесу вост. Сининка. ОДИННАДЦАТОЕ. 116 сд — ближайшая задача: овладеть Гореловский, ...
7
Десанты Великой Отечественной войны (сборник)
отметка, 177, Александрова, Ортаэли, Киз-Аул, овладеть Турецким валом и в дальнейшем, наступать в направлении Ак-Монайской позиции. Высадить морские десанты в районах: а) Ак-Монай — Арабат с задачей овладеть ...
Владислав Гончаров, Андрей Кузнецов, Мирослав Морозов, 2014
8
Подготовка России к мировой войне - Страница 273
Овладеть Саном и участком Ряшев-Перемышль. При выполнении этой задачи не упускать из вида важность отбросить противника от путей на Краков. Обеспечить наши армии со стороны Кракова и пути от него на Ивангород.
Зайончковский А. М., 2013
9
Записки командующего фронтом - Страница 195
на Кадым, Слободку, Ставрово, Тирасполь и к исходу дня занять район Слободки и станцию Обходная. К вечеру 28 марта войска армии должны были овладеть Бендерами и Тирасполем, захватить переправы на Днестре, ...
Иван Степанович Конев, 2003
10
Подготовка России к мировой войне - Страница 273
Овладеть Саном и участком Рящев-Перемышль. При выполнении этой задачи не упускать из вида важность отбросить противника от путей на Краков. Обеспечить наши армии со стороны Кракова и пути от него на Ивангород.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОВЛАДЕТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
овладеть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Полицейские и журналисты в Бурятии помогают дошколятам …
Полицейские и журналисты в Бурятии помогают дошколятам овладеть навыками безопасного поведения. Сегодня 14:23. Сотрудники Управления ... «МВД, Sep 15»
В Атырау нефтяники помогут сиротам и детям из …
В Атырау нефтяники помогут сиротам и детям из малообеспеченных семей овладеть профессией (ФОТО). АТЫРАУ. КАЗИНФОРМ - Компания АО ... «КазИнформ, Sep 15»
Как овладеть наукой выживать? – Прямой эфир Pravda.Ru
Что такое наука выживать? Зачем учить кого-то выживать и учиться этому, если известно, что успехов в борьбе со стихией, одиночеством и прочими ... «Правда.Ру, Sep 15»
Яценюк придумал нехитрый способ овладеть деньгами группы …
Финансовый голод, овладевший Украиной после свержения экс-президента страны Виктора Януковича, заставляет нынешнюю украинскую власть ... «EADaily, Sep 15»
Жители Конькова смогут овладеть искусством игры на гитаре
Жители Конькова смогут овладеть искусством игры на гитаре. 18:14 27.08.2015. 5498265_Gitara_v_chehle.jpg Жители Конькова смогут научиться играть ... «Управа района Коньково, Aug 15»
Как легко и быстро овладеть любым иностранным языком: 14 …
Какой бы язык вы ни захотели выучить, помните, что принципы освоения любого иностранного языка одинаковы и весьма просты. 411-610x360. «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»
Пенсионерам помогут овладеть компьютером и интернетом
Пенсионный фонд финансово поддержит региональные программы компьютерной грамотности для неработающих пенсионеров. Для граждан пройти ... «Российская Газета, Apr 15»
Украинцам нужно быстро овладеть навыками тактической …
"Тактическая медицина, которая пришла в Украину и пишется кровью наших бойцов, является очень важной. Овладение навыками тактической ... «УНИАН, Feb 15»
Жители Приморья могут овладеть секретами оформления …
"В нашей Школе вы сможете овладеть секретами дизайна интерьера, графического дизайна, компьютерной графике в дизайне интерьеров. «РИА PrimaMedia, Jan 15»
Как овладеть искусством повествования: три вида простых и …
Вдохновляющие коммуникаторы и лучшие ораторы TED выбирают истории одного из трех видов. Первый — личные истории, непосредственно ... «CINEMOTION, Dez 14»
