Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "possession" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSSESSION AUF FRANZÖSISCH

possession play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSSESSION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Possession ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSSESSION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «possession» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von possession im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Besitz im Wörterbuch ist Eigentum. Etwas besitzen. Zu sich selbst haben, in Herr übergehen und davon profitieren und genießen können.

La définition de possession dans le dictionnaire est fait de posséder. Fait de posséder quelque chose. Fait d'avoir à soi, de disposer en maître de et pouvoir en tirer profit et jouissance.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «possession» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POSSESSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
confession
confession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POSSESSION

possédable
possédant
possédante
possé
possédée
posséder
possesseur
possesseuse
possessif
possession
possessionnel
possessivité
possessoire
possibilisation
possibiliser
possibilisme
possibiliste
possibilité
possible
possiblement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POSSESSION

agression
cession
concussion
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

Synonyme und Antonyme von possession auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSSESSION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «possession» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von possession

ANTONYME VON «POSSESSION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «possession» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von possession

MIT «POSSESSION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

possession acquisition apanage appartenance appropriation avoir bien chose colonie connaissance conquête contrôle détention disposition domaine domination douaire empire établissement fief fureur immeuble installation jouissance maîtrise maléfice occupation pouvoir pratique propriété richesse possession définition dans fait détenir quelque définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations nbsp juridique régime biens état découlant personne croit propriétaire mobilière immobilière wiktionnaire exploitation indivis rationnelle juste féconde nécessaire même tant société exploitante excède limites imdb directed andrzej zulawski

Übersetzung von possession auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSSESSION

Erfahre, wie die Übersetzung von possession auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von possession auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «possession» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所有权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

possession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حيازة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

владение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দখল
260 Millionen Sprecher

Französisch

possession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

milikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besitz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

所持
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

milik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sở hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताब्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mülk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

possesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posiadanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

володіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posesiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besittning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besittelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von possession

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSSESSION»

Der Begriff «possession» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «possession» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von possession
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «possession».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSSESSION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «possession» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «possession» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe possession auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POSSESSION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort possession.
1
Louis Lavelle
Pour être capable de faire le don de soi, il faut avoir pris possession de soi dans cette solitude douloureuse hors de laquelle rien n’est à nous et nous n’avons rien à donner.
2
Aristote
La richesse consiste bien plus dans l'usage qu'on en fait que dans la possession.
3
Albert Einstein
La possession de merveilleux moyens de production n’a pas apporté la liberté, mais le souci et la famine.
4
Guillaume Bouchet
L'épouse est en puissance de l'époux, et le mari en possession de la femme.
5
Emmanuel Kant
La possession du pouvoir corrompt inévitablement la raison.
6
Abu Shakour
La porte du bonheur est la possession d’un trésor, la voie qui mène au trésor est la peine qu’on y prend.
7
Augustin Thierry
Une des phases nécessaires de toute conquête, grande ou petite, c'est que les conquérants se querellent entre eux pour la possession et le partage des biens des vaincus.
8
Karl Kraus
La culture est une béquille que brandissent les boiteux contre les bien-portant pour montrer qu’ils sont en possession de tous leurs moyens.
9
Karl Kraus
Comme la possession d’animaux sauvages est interdite par la loi, et que je n’ai aucun plaisir aux animaux domestiques, je préfère rester célibataire.
10
Gaëtan Brulotte
La forme la plus extrême de la possession : la destruction.

10 BÜCHER, DIE MIT «POSSESSION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von possession in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit possession im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Familiarité avec les dieux: transe et possession : (Afrique ...
Onze auteurs explorent les transes qui surviennent au cours des cérémonies religieuses.
‎2001
2
La possession du monde: poids et mesures de la colonisation ...
Ce livre porte un regard neuf et ample tant sur la formation que sur l'écroulement des empires coloniaux modernes de l'Europe, des Etats-Unis et du Japon.
Bouda Etemad, 2000
3
Possession: L' étrange destin des choses
Après deux années d'enquête assidue, ils ont rapporté 70 aventures épiques, tragi-comiques ou bouleversantes, mais aussi des dizaines de photographies de ces objets souvent inconnus, toujours curieux, parfois inquiétants, qui n ...
Pierre Bellemare, Jean-Marc Epinoux, Richard Morand, 1996
4
La possession
La cure analytique serait-elle la seule réponse, la seule façon de construire et de faire jouer un savoir sur ce réel ? En Afrique de l'ouest, comme partout, il faut payer ce savoir, on le payera ici d'une possession.
‎2003
5
Des marques des sorciers et de la réelle possession que le ...
Jacques Fontaine. A LA ROYNE REGENTE DE FRANCE, g^^g ADAME jg \/\ % Ie premier aâe de la Tragédie que *vlVl.C^ Satan iouoit en Provence, a esté dej- $ T3Sí5SìiSiì couuert par luy mesme, contrainâ à ce faire par Fexpres ...
Jacques Fontaine, 1611
6
Histoire admirable de la possession et conversion d'une ...
Sébastien Michaëlis. aux difficultés VI. DIFFlCVLTE'. " c p. 247 Si le Gr.wd c Hennry II II. ests mué. 293. . 3°3' RESPONCE. Çr£}E Démon ledit& le repetc iufques à trois SsSi fois en diuers lieux, & à l'obiection qu'on faict, que cela pouiroit seruir ...
Sébastien Michaëlis, 1614
7
Anthropologie du rituel de possession Bori en milieu Hawsa ...
L'auteur met à jour certaines caractéristiques essentielles d'un culte de possession, le bori hawsa (Niger), et montre comment les effets du pouvoir local en place influent sur les formes concrètes du culte bori, mais aussi comment les ...
Michela Pasian, 2010
8
HYSTERIE TRANSE POSSESSION: Un mime nommé désir
Jean-Michel Oughourlian voit dans la mimésis universelle le principe du mouvement en psychologie ; ce mouvement ne fait qu'un avec le désir et le désir est mimétique.
Jean-Michel Oughourlian, 2000
9
La possession en Asie du Sud. Parole, corps, territoire
Au sommaire : G. Tarabout, "Prologue. Approches anthropologiques de la possession en Asie du Sud".
Jackie Assayag, Gilles Tarabout, 1999
10
Psychanalyse et possession
Alors que la médecine et la psychiatrie tentent de soumettre les désordres psychiques des individus en souffrance à leur autorité savante et à la seule ordonnance de médicaments, ce livre montre comment la psychanalyse, pourvu qu'elle ...
Claude Guy, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSSESSION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff possession im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faits divers Besançon : cinq individus interpellés pour possession
Tous avaient en leur possession de la résine de cannabis. Une quantité plus importante de cette substance, entre 13 et 15 g, a été retrouvée ... «Est Républicain, Jul 15»
2
La Ville de Bienne a pris possession des stades de la Tissot Arena
Les footballeurs et les hockeyeurs de la cité bilingue peuvent ainsi prendre officiellement possession de cette nouvelle enceinte sportive. «RTS.ch, Jul 15»
3
Arrestation d'un Nigérien à l'aéroport Mohammed V en possession d …
Aéroport international Mohammed V (Casablanca) - Un Nigérien a été arrêté, jeudi, par les services de la douane à l'aéroport international ... «Lemag.ma, Jul 15»
4
Encore "vingt inédits" de Michael Jackson seraient en possession d …
Un ex-ingénieur du son de Michael Jackson, Michael Durham Prince, a assuré jeudi posséder sur son ordinateur encore "vingt inédits" de la ... «FocusVif.be, Jul 15»
5
Arrestation d'un extrémiste en possession de son propre testament
L'extrémiste en question était également en possession de son propre testament. 24 juil 2015. par Hajer Ben Hassen. Partager la publication "Arrestation d'un ... «Réalités, Jul 15»
6
Béziers : les Stars 80 prennent possession des arènes, vendredi
L es chanteurs de la tournée Satrs 80 seront vendredi à 21 h sur la scène des arènes de Béziers. Entretien avec deux d'entre elles : François ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Avignon | Le “collectif sans-papiers” prend possession des lieux
FESTIVAL D'AVIGNON Le “collectif sans-papiers” prend possession des lieux. Arrivés hier par le train pour trois jours de représentation à ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Lille : un dealer présumé arrêté en possession d'un pistolet, 1,7 kg …
FRANCE 3 NORD PAS-DE-CALAIS. Un dealer présumé de 26 ans, en possession d'un pistolet, a été interpellé et placé en garde à vue à Lille. «Francetv info, Jul 15»
9
Quartiers d'été : À Rennes, la jeunesse prend possession des …
Le festival Quartiers d'été 2015 est lancé, à Rennes. En attendant les concerts, dans la soirée, les jeunes ont pris possession des différents ... «maville.com, Jul 15»
10
Un site américain adultère piraté, des millions de données …
Un site américain adultère piraté, des millions de données confidentielles en possession de hackers. Un site américain adultère piraté, des ... «Zinfos 974, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Possession [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/possession>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z