Bedeutung von "попытать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОПЫТАТЬ AUF RUSSISCH

попытать  [popytatʹ]

WAS BEDEUTET ПОПЫТАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von попытать im Wörterbuch Russisch

VERSUCHEN, - Ja, du isst; eine perfekte Sicht von was und was. Probieren, versuchen, versuchen. Versuchen Sie Ihr Glück.

ПОПЫТАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид, что и чего . Попробовать, испробовать, попытаться. Попытать счастья.

ÜBERSETZUNG VON ПОПЫТАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von попытать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von попытать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «попытать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尝试
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tratar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: try
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोशिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محاولة
• Russisch: попытать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tentar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেষ্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: essayer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: versuchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 試す
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시험
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyoba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முயற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रयत्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: denemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: provare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: próbować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спробувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încerca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσπαθώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: probeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prova
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prøve

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОПЫТАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von попытать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit попытать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Симб., Даль. Попытать, сов. 1. Расспросить, разузнать; спросить. Надо дорогу попытать у кого. Южн., Зап. Даль. Попытай в отца, когда он в город собрался. Эст.ССР., Лит. ССР, Латв.ССР. Брян., Яросл., Костром., Волог., Рост.

Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Симб., Даль. Попытать, сов. 1. Расспросить, разузнать; спросить. Надо дорогу попытать у кого. Южн., Зап. Даль. Попытай в отца, когда он в город собрался. Эст.ССР., Лит. ССР, Латв.ССР. Брян., Яросл., Костром., Волог., Рост.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Смерть Артура - Страница ii

И вотпришел онпотихоньку на королевский двор и увидел, надчем бьются там рыцари; тут сердце его взыграло, и захотелось ему тоже попытать удачи. Но был он беден и в бедных одеждах, ипотому нестал протискиваться ...

Томас Мэлори, 2014

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

Попустительствовать бездельничанию. попытать (испытать, испробовать) чтоичего. Мне пришло в голову попытать последнее средство, чтобы хоть немного смягчить суровую старуху (Куприн). Свободное от туч небо казалось ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 190

к. попустительство; 2. рел. капэр, алланыц каНэре. ПОПЫТАТЬ сое.— 1. простореч. сорашып белу, тепченеп белу; надо дорогу попытать у кого-н.— берэр кешедэн сорашь.п юлны белергэ кирэк; 2. сынап карау; попытать счастья ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

"Утечка умов": потенциал, проблемы, перспективы - Страница 57

... на два вопроса анкеты: "Задумывались ли Вы о возможности попытать счастья за рубежом?" и "Заинтересует ли Вас предложение поработать за рубежом?". В обследованной совокупности были выделены пять групп ...

В. Тихонов, ‎Жеремий Р. Азраэль, ‎Жанна Антоновна Зайончковская, 1993

Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 166

ПОПЫТАТЬ, -аю, -аешь, св. 1. В, Р (разг.). Да (си) опитам, да (си) излита м, да изпробвам. Но вдруг мне пришло в голову попытать последнее средство, чтобы хоть немного смягчить суровую старуху. (Куприн) . — Но из- веднъж ми ...

Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ i anglo-russkiĭ ... - Страница 163

Н. Горбачев. Битва. Попытать счастья — попробовать свои силы в чем-л. Еп&. : *гу опе'з Ьапй аЬ зотеНип&. Сколько раз, наедине, в своей комнатке, отпущенный наконец «с богом» натешившейся всласть ватагой гостей, клялся ...

Anfisa Ivanovna Alekhina, 1980

Справочник по русскому языку - Страница 531

См. также просить. ПОПУСТИТЕЛЬСТВОВАТЬ кому-чему. Попустительствовать лентяю; Попустительствовать бездельничанью. ПОПЫТАТЬ (испытать, испробовать; разг.) что/чего. Попытать счастье/счастья; Мне пришло в голову ...

Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 698

ПОПЫТАТЬ. Спросить, о попытАть С ИНТЕРЕСУ, сов. Поинтересоваться чем-л. -Думаешь с своей жить? - свернул Петра разговор. - С какой своей? - С этой. - Покеда думаю, а что? - Так, с интересу попытал. Григорий пошел его ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОПЫТАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff попытать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«В Челябинской области могут попытать счастья оппозиционеры …

«В Челябинской области могут попытать счастья оппозиционеры типа ПАРНАСа». нститут развития избирательной системы опубликовал доклад, где ... «ИА REGNUM, Okt 15»

Водитель с 14-летним стажем решил попытать счастья на …

Водитель с 14-летним стажем Дмитрий Кузьминых решил принять участие в осеннем конкурсе мастерства парковки «ПАРК-ПРОФИ». Дмитрию 32 года ... «Псковское Агентство Информации, Okt 15»

Технобанк предлагает попытать счастье в рекламной игре

ОАО «Технобанк» преподносит приятные сюрпризы своим клиентам и объявляет о запуске рекламной игры «УДАЧНЫЙ ПЛАТЕЖ». С 1 октября по 30 ... «Telegraf.by, Sep 15»

"Батькивщина" делегировала попытать счастья на выборах мэра …

Депутат Киевского городского совета, экс-глава Киевской городской государственной администрации Владимир Бондаренко стал кандидатом в мэры ... «КиевВласть, Sep 15»

​"Свобода" решила тоже попытать счастья в выборах мера Киева

Партия "Всеукраинское объединение "Свобода" выдвинула депутата Верховной Рады VII созыва Александра Мирного кандидатом в мэры Киева на ... «Информационное агентство "Українські Новини", Sep 15»

В Красноуфимске два незадачливых грабителя объединились …

В этот раз они решили попытать счастья вместе. Но успеха делу объединение не принесло. 18 сентября один из фигурантов дела был задержан в том ... «НАША ГАЗЕТА, Sep 15»

17 октября в МИЭТе покажут экзоскелет и дадут «попытать …

Зеленоградский вуз приглашает старшеклассников и всех желающих на открытые лекции, которые проведут учёные и преподаватели кафедр вуза по ... «Zelenograd.ru, Sep 15»

Стремление попытать себя на инвестиционном поприще не …

Стремление попытать себя на инвестиционном поприще не всегда свидетельствует о готовности рисковать. В случае если хочется вложить деньги в ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Sep 15»

Партия главаря «ДНР» решила попытать счастья на выборах в …

На сайте ЦИК опубликован перечень политических партий, которыми принято решение об участии их местных организаций в местных выборах 2015 ... «Хроника мировых событий, Sep 15»

Sony может вслед за Google создать собственный автомобиль

По мнению Хираи появление электрокаров упростило вхождение в автопромышленность новых игроков. Если Sony окончательно решит попытать себя ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., Sep 15»